Dança do Tempo - Nenhum De Nós перевод на немецкий

Dança do Tempo

Olhe sempre pos dois lados
Antes de julgar, de se manifestar
Ou pra cruzar a rua

Pense, antes de escolher alguém pra namorar
Alguém para ficar
Quem sabe a vida inteira

Por favor entenda se eu pedir pra você
Não voltar tão tarde

Isso aconteceu quando no seu lugar quem estava era eu
Isso não vai mudar até alguem encontrar outro jeito de amar
Isso aconteceu quando no seu lugar quem estava era eu
Isso não vai mudar até alguem encontrar outro jeito de amar

Veja, quem são os seus amigos, com quem tu vai andar
Se dá pra confiar em todos os sentidos

Ame, quem você quiser, não vá se machucar
E não esqueça de avisar
Tudo isso aos seus filhos

Por favor entenda se eu disser
Pra você que ainda é cedo

Isso aconteceu quando no seu lugar quem estava era eu
Isso não vai mudar até alguém encontrar outro jeito de amar
Isso aconteceu quando no seu lugar quem estava era eu
Isso não vai mudar até alguém encontrar outro jeito de amar

Por isso olhe, pense, veja, ame
Olhe, pense, veja, ame

Tanz der Zeit

Schau immer auf beide Seiten
Bevor du urteilst, dich äußerst
Oder die Straße überquerst

Denk nach, bevor du jemanden zum Ausgehen wählst
Jemanden, bei dem du bleibst
Vielleicht ein Leben lang

Bitte versteh, wenn ich dich bitte
Nicht so spät zurückzukommen

Das ist passiert, als ich an deiner Stelle war
Das wird sich nicht ändern, bis jemand einen anderen Weg zu lieben findet
Das ist passiert, als ich an deiner Stelle war
Das wird sich nicht ändern, bis jemand einen anderen Weg zu lieben findet

Sieh, wer deine Freunde sind, mit wem du unterwegs bist
Ob man ihnen in jeder Hinsicht vertrauen kann

Liebe, wen du willst, verletz dich nicht
Und vergiss nicht,
All das deinen Kindern zu sagen

Bitte versteh, wenn ich dir sage,
Dass es noch zu früh ist

Das ist passiert, als ich an deiner Stelle war
Das wird sich nicht ändern, bis jemand einen anderen Weg zu lieben findet
Das ist passiert, als ich an deiner Stelle war
Das wird sich nicht ändern, bis jemand einen anderen Weg zu lieben findet

Deshalb schau, denk, sieh, liebe
Schau, denk, sieh, liebe