Текст песни и перевод на немецкий Nenhum De Nós - Tu Vício

Tu Vício

Cada día
Te acerca más y más
De la oscuridad
Que existe en mis sentimentos

Perdoname
No sé como explicar
Si es tan fuerte tu amor
Mas lejos de ti quiero estar

Si no me gusta el compromiso
Si yo no sé que hacer con eso
Si yo no quiero lastimarte
Lastimarte
Mejor así que hacerme
Mejor así que hacerme

A la noche
Cada uno con su disfraz
Haciendo su papel
En esta cosa de amar

Neurosis
De una vida tan normal
Decir que nadie es igual
Y el amor es más que un sentimento

Si no me gusta el compromiso
Si yo no sé que hacer con eso
Si yo no quiero lastimarte
Lastimarte
Mejor así que hacerme
Mejor así que hacerme

Dein Laster

Jeder Tag
bringt dich näher und näher
an die Dunkelheit
die in meinen Gefühlen existiert.

Vergib mir
Ich weiß nicht, wie ich es erklären soll
Wenn deine Liebe so stark ist
will ich weiter weg von dir sein.

Wenn ich keine Verpflichtung mag
Wenn ich nicht weiß, was ich damit machen soll
Wenn ich dich nicht verletzen will
Dich verletzen
Besser so, als mich zu zwingen
Besser so, als mich zu zwingen

Nachts
jeder mit seiner Verkleidung
spielt seine Rolle
in dieser Sache der Liebe.

Neurose
eines so normalen Lebens
zu sagen, dass niemand gleich ist
und Liebe mehr als ein Gefühl ist.

Wenn ich keine Verpflichtung mag
Wenn ich nicht weiß, was ich damit machen soll
Wenn ich dich nicht verletzen will
Dich verletzen
Besser so, als mich zu zwingen
Besser so, als mich zu zwingen