Girl Of My Dreams - Neon перевод на французский

Girl Of My Dreams

You're the one that I need
The girl of my dreams
I was feeling you're the one
That changed my life
The girl I had a crush on
You're so special
Everytime I'd see you
I feel like you could be the one for me
You're the girl of my dreams
Everytime we'd see each other
I'd always feel so special again
When I'm always talking to you
I've been afraid to tell you something
When I have the feelings for you
You make my day feel so much better
Everytime I'd see you
We never really talked much (talked much)
I just been afraid what you'd say
Everytime I'd see you (I'd see you)
You're the girl of my dreams
I truly need you all the time
When I'm always feeling you're the one
My life has never been the same
But I'm hoping you're the one that I need
You're the girl of my dreams (the girl)
Everytime we'd see each other
I'd always feel so special again
When I'm always talking to you (talking to you)
I've been afraid to tell you something
When I have the feelings for you
You make my day feel so much better
Everytime I'd see you
I'm just a very shy person
Who hasn't talked to many people
But when I first saw you
I think you're the truly one for me
I've been afraid to tell you something
Since I've been nervous about this
Everytime I'd see you
I think you could be the one for me
I really think that we need each other
Always thinking you're the one
That I need in my life
To be with me
I never really ask this
But could we be together
I trust you to be with me
All of the time
You're the girl of my dreams (girl of my dreams)
Everytime we'd see each other (each other)
I'd always feel so special again (special again)
When I'm always talking to you (talking to you)
I've been afraid to tell you something (tell you something)
When I have the feelings for you (feelings for you)
You make my day feel so much better (so much better)
Everytime I'd see you (everytime I'd see you)
You're the girl of my dreams (girl of my dreams)
Everytime I'd see you (I'd see you)
I'm feeling that you could be the one (the one)
That I truly need in my life (in my life)
I feel so special again (special again)
When I'm always talking to you (talking to you)
You make me feel so happy (so happy)
Everytime I'd see you (I'd see you)

La fille de mes rêves

Tu es celle dont j'ai besoin
La fille de mes rêves
J'ai senti que tu étais la bonne
Celle qui a changé ma vie
La fille pour qui j'avais le béguin
Tu es si spéciale
Chaque fois que je te voyais
Je sentais que tu pourrais être la bonne pour moi
Tu es la fille de mes rêves
Chaque fois que l'on se voyait
Je me sentais toujours aussi spécial
Quand je te parle
J'ai peur de te dire quelque chose
Quand j'éprouve des sentiments pour toi
Tu embellis ma journée
Chaque fois que je te voyais
On ne se parlait jamais vraiment beaucoup (beaucoup)
J'avais juste peur de ce que tu dirais
Chaque fois que je te voyais (je te voyais)
Tu es la fille de mes rêves
J'ai vraiment besoin de toi tout le temps
Quand je sens que tu es la bonne
Ma vie n'a plus jamais été la même
Mais j'espère que tu es celle dont j'ai besoin
Tu es la fille de mes rêves (la fille)
Chaque fois que l'on se voyait
Je me sentais toujours aussi spécial
Quand je te parle (te parle)
J'ai peur de te dire quelque chose
Quand j'éprouve des sentiments pour toi
Tu embellis ma journée
Chaque fois que je te voyais
Je suis juste quelqu'un de très timide
Qui n'a pas parlé à beaucoup de gens
Mais quand je t'ai vue pour la première fois
Je pense que tu es vraiment la bonne pour moi
J'ai peur de te dire quelque chose
Car je suis nerveux à ce sujet
Chaque fois que je te voyais
Je pense que tu pourrais être la bonne pour moi
Je pense vraiment que nous avons besoin l'un de l'autre
Je pense toujours que tu es celle
Dont j'ai besoin dans ma vie
Pour être avec moi
Je ne demande jamais vraiment ça
Mais pourrait-on être ensemble ?
Je te fais confiance pour être avec moi
Tout le temps
Tu es la fille de mes rêves (fille de mes rêves)
Chaque fois que l'on se voyait (l'on se voyait)
Je me sentais toujours aussi spécial (aussi spécial)
Quand je te parle (te parle)
J'ai peur de te dire quelque chose (te dire quelque chose)
Quand j'éprouve des sentiments pour toi (sentiments pour toi)
Tu embellis ma journée (tellement mieux)
Chaque fois que je te voyais (chaque fois que je te voyais)
Tu es la fille de mes rêves (fille de mes rêves)
Chaque fois que je te voyais (je te voyais)
Je sens que tu pourrais être la bonne (la bonne)
Dont j'ai vraiment besoin dans ma vie (dans ma vie)
Je me sens si spécial (si spécial)
Quand je te parle (te parle)
Tu me rends si heureux (si heureux)
Chaque fois que je te voyais (je te voyais)