Текст песни и перевод на немецкий Nerfonator - Mama Said (I'm Bringing Down Fire)

Mama Said (I'm Bringing Down Fire)

Parked at my desk with my face doused in the sun
Wondering if I have enough change in my pocket to make some
But only through these melodies and these drums can I overcome the pain
Inject the novocain, now I'm numb
But when the words bleed off the sheets and beam into a reality
That's my mentality
And execute with as little banality as possible
Punchlines with brutality
Causing casualties
Now my rhymes blue and black, you see
And I keep flowing like the dam demolished
And won't leave the game satisfied until the man accomplished
And just because I took my time don't mean the plan abolished
I've just been perfecting my rhymes, now the brand is polished
You got it? Now listen
It takes a lot of precision for unlocking your vision
And it feels harder to get it with no pots left to piss in
Glitter gold shines better in the light
So now I'm spittin' these writtens in hopes that I will glisten, uh

Mama said, mama said (Check it)
You don't know these streets like we do, we do
Mama said, mama said (Check it)
You don't know these streets like we do-do
Mama said, mama said (Check it)
You don't know these streets like we do, we do
Mama said, mama said (Check it)
You don't know these streets like we do-do

Yeah, because I'm all about my dough
And if you don't got it
Lay you on the floor or out the front door, hoe
Nah that's just all jokes
How else am I supposed to put a smile on your face while still flipping flows?
Rapping for some chains
Making my back crackin'
Now I'm a slave to the game
Break it like a crack addict
I done had it
Need a breath like an asthmatic
Grab the Craftmatic
But let's switch the subject matter
Spitting schemes to get the cream then split it with my team
Cause at the end of the week, I'd rather grow than compete
Building the foundation with a nation up on their feet
Rather than using their heads as area for your cleats
And me? I just go along with passion
But it's so much more than rapping
So big, I can't even fathom it, it's massive
Why hold onto your dreams when you can take action?
Just pour your brain onto the pad and watch the magic
I hope to make a living off of crafting words and gripping mics
Rather than 9 to 5's, stacking burg's and grilling fries
I'm hoping that the future holds the passion burnt and vivid lights
And pray that it don't crash and burn
But rather live for life
Merciless mercenary on the mic so meticulous
It's ridiculous how much heart and soul I put into every word
And I plan to keep it that way forever
And I'll keep that word until my blood spills and I hit the dirt, cuz

Mama said, mama said (Check it)
You don't know these streets like we do, we do
Mama said, mama said (Check it)
You don't know these streets like we do-do
Mama said, mama said (Check it)
You don't know these streets like we do, we do
Mama said, mama said (Check it)
You don't know these streets like we do-do

And just when I think I done my very best
I get a sense of regret, re-re-regret
Cause mama always said
Yeah, and just when I think I done my very best
I always seem to repent, re-re-repent
Cause mama always said

Mama said, mama said (Check it)
You don't know these streets like we do, we do
Mama said, mama said (Check it)
You don't know these streets like we do-do
Mama said, mama said (Check it)
You don't know these streets like we do, we do
Mama said, mama said (Check it)
You don't know these streets like we do-do

Mama Sagte (Ich Bringe Feuer Herunter)

An meinem Schreibtisch sitzend, das Gesicht in die Sonne getaucht
Frage ich mich, ob ich genug Kleingeld in der Tasche habe, um etwas zu machen
Aber nur durch diese Melodien und diese Beats kann ich den Schmerz überwinden
Injiziere das Novocain, jetzt bin ich taub
Aber wenn die Worte von den Blättern bluten und in eine Realität strahlen
Das ist meine Mentalität
Und führe es mit so wenig Banalität wie möglich aus
Pointen mit Brutalität
Verursachen Verluste
Jetzt sind meine Reime blau und schwarz, siehst du, Schatz
Und ich fließe weiter wie der zerstörte Damm
Und werde das Spiel nicht zufrieden verlassen, bis der Mann es geschafft hat
Und nur weil ich mir Zeit genommen habe, heißt das nicht, dass der Plan aufgegeben wurde
Ich habe nur meine Reime perfektioniert, jetzt ist die Marke poliert
Hast du es verstanden? Jetzt hör zu
Es braucht viel Präzision, um deine Vision zu entschlüsseln
Und es fühlt sich schwerer an, sie zu bekommen, wenn keine Töpfe mehr zum Pinkeln da sind
Glitzergold scheint im Licht besser
Also spucke ich jetzt diese Texte in der Hoffnung, dass ich glänzen werde, uh

Mama sagte, Mama sagte (Check it)
Du kennst diese Straßen nicht so wie wir, wie wir
Mama sagte, Mama sagte (Check it)
Du kennst diese Straßen nicht so wie wir-wir
Mama sagte, Mama sagte (Check it)
Du kennst diese Straßen nicht so wie wir, wie wir
Mama sagte, Mama sagte (Check it)
Du kennst diese Straßen nicht so wie wir-wir

Ja, weil ich nur an mein Geld denke
Und wenn du es nicht hast
Lege ich dich auf den Boden oder vor die Tür, Schlampe
Nein, das sind alles nur Witze
Wie soll ich dir sonst ein Lächeln ins Gesicht zaubern, während ich immer noch Flows bringe?
Rappe für ein paar Ketten
Mache, dass mein Rücken knackt
Jetzt bin ich ein Sklave des Spiels
Breche es wie ein Crack-Süchtiger
Ich habe es satt
Brauche Luft wie ein Asthmatiker
Schnapp mir das Craftmatic
Aber lass uns das Thema wechseln
Spucke Pläne aus, um die Sahne zu bekommen und sie dann mit meinem Team zu teilen
Denn am Ende der Woche wachse ich lieber, als zu konkurrieren
Baue das Fundament mit einer Nation auf ihren Füßen
Anstatt ihre Köpfe als Fläche für deine Stollen zu benutzen
Und ich? Ich mache einfach mit Leidenschaft weiter
Aber es ist so viel mehr als Rappen
So groß, ich kann es nicht einmal begreifen, es ist massiv
Warum an deinen Träumen festhalten, wenn du handeln kannst?
Schütte einfach dein Gehirn auf den Block und sieh zu, wie die Magie geschieht
Ich hoffe, meinen Lebensunterhalt damit zu verdienen, Worte zu formen und Mikrofone zu greifen
Anstatt von 9 bis 5, Burger zu stapeln und Pommes zu grillen
Ich hoffe, dass die Zukunft die brennende Leidenschaft und die lebhaften Lichter bereithält
Und bete, dass es nicht abstürzt und verbrennt
Sondern lieber für das Leben lebt
Gnadenloser Söldner am Mikrofon, so akribisch
Es ist lächerlich, wie viel Herz und Seele ich in jedes Wort stecke
Und ich habe vor, das für immer so zu halten
Und ich werde dieses Wort halten, bis mein Blut fließt und ich im Dreck lande, denn

Mama sagte, Mama sagte (Check it)
Du kennst diese Straßen nicht so wie wir, wie wir
Mama sagte, Mama sagte (Check it)
Du kennst diese Straßen nicht so wie wir-wir
Mama sagte, Mama sagte (Check it)
Du kennst diese Straßen nicht so wie wir, wie wir
Mama sagte, Mama sagte (Check it)
Du kennst diese Straßen nicht so wie wir-wir

Und gerade wenn ich denke, ich habe mein Bestes gegeben
Bekomme ich ein Gefühl des Bedauerns, Be-Be-Bedauerns
Weil Mama immer sagte
Ja, und gerade wenn ich denke, ich habe mein Bestes gegeben
Scheine ich immer zu bereuen, be-be-bereuen
Weil Mama immer sagte

Mama sagte, Mama sagte (Check it)
Du kennst diese Straßen nicht so wie wir, wie wir
Mama sagte, Mama sagte (Check it)
Du kennst diese Straßen nicht so wie wir-wir
Mama sagte, Mama sagte (Check it)
Du kennst diese Straßen nicht so wie wir, wie wir
Mama sagte, Mama sagte (Check it)
Du kennst diese Straßen nicht so wie wir-wir