Текст песни и перевод на английский Nessbeal - Enterré vivant

Enterré vivant

Ok. Mon patrimoine
On navigue entre le bien et le mal
Patrimoine du ghetto

J'aimerais avoir à ne plus jamais envoyer d'mandats
Les épreuves XXX t'suicide pas comme Dalida
Inch'allah XXX
Au fond d'moi c'est comme une dette XXX sur la veranda
L'echec m'est inadmissible XXX
Pour nos gosses j'flippe que la haine soit transmissible
Besoin d'espace, la place d'un lion n'est pas en cage
Aiguisé en XXX mon talent, y'a du talion dans l'language
Elles sont utopistes les meilleures causes à défendre
On s'lève au bord du précipices c'est pour n'pas voir nos chances fondre
En deux j'ai vu ma nation s'fendre
Par l'pied d'ma narration, une vérité pourtant facile à comprendre
J'ai rien, j'vais entreprendre, j'passe mon temps à prétendre
Deux larmes deux sangs parait qu'le monde à changer depuis le 11 septembre
J'vais pas m'étendre, la souffrance en France
J'ai vu la flemme s'étendre, l'ignorance s'répendre sans cesse
On sent se passer qui nous fait plonger quand il est chargé
Peine à purger, à peine sorti qu'tu deviens insurgé
Et ça ressurgit, rime interne comme l'hémorragie
N.E.2.S, Hautes Noues Peace XXX

Vas-y chante petite kahba!
J'allume mon zbarr pour tous les mecs en gardav'
Vas-y chante petite kahba!

Impossible d'voir une colombe sortir d'un kilo d'coke
Utopique comme la paix en bas des blocs
Faut vengé les larmes de nos mères, sur la tête de mon glock
Elle ricoche dans les têtes la bastos XXX
Trop d'dope, mon crépuscule est haut
Puis ça s'démerde aux portes de l'enfer XXX
T'es qu'un XXX tu plonges c'est ça d'vivre en fraude
C'est prendre la voix d'la rédemption à chaque fois qu'la mort nous frôles
Désespérément on cherche la lumière vu qu'on s'perd dans l'noir
D'joint en joint s'transmet la paranoïa
Personne le voit quand tu t'noie cagoulé ça visser à mort avec des mains moites
Et nos mères font des XXX, ça fou l'halla en bas
XXX
Dans une brume d'aya, les yeux rougis par l'haschich
Nous revoilà revenus à l'époque XXX
Trop d'vices, comment lui dire à mon fils
Hier papa s'est fait frappé par la police
Comment lui dire? Enragés sont les novices
Calibré, XXX en veut à nos vies
Et c'est des larmes de sang qui coulent chaque fois qu'ça part en vrille
La balistique ramasse les douilles quand ça tire au centre-ville
Rien d'plausibles quand ça explose y'a pas d'place pour la poésie
Hautes Noues Peace a l'sourire quand y'a d'la résine
Enterré vivant comme Champ, Nessbeal n'a jamais courbé l'échine
J'fais couler l'encre de chine avant Et la daronne s'demande si j'suis pas habité par un XXX
Fait signer l'certificat d'décès
A c't'heure-ci j'ai besoin d'un imam plutôt qu'un médecin
T'as fais d'moi un balisticien chez les musiciens
Rien d'nouveau sous l'soleil ou XXX
XXX épidémie y'a pas d'vaccin
La tess meurt à chaque fois qu'tombe un d'nos fantassins
Patrimoine du Ghetto, Mimi, Sisi

Patrimoine du Ghetto
Nessbeal, Dicidens, 92i
Hautes Noues Peace
Tandem, Mac Tyer, Socrate
Joe l'balafré
Mimi Sisi, hé ouais Xplosif Music!
Et mad music, t'inquiète!

Buried Alive

Okay. My heritage
We navigate between good and evil
Heritage of the ghetto

I wish I never had to send money orders again
The XXX trials don't make you commit suicide like Dalida
Inch'allah XXX
Deep inside me it's like a debt XXX on the veranda
Failure is unacceptable to me XXX
For our kids, I'm scared that hate is contagious
Need for space, a lion's place is not in a cage
Sharpened in XXX my talent, there's retaliation in the language
The best causes to defend are utopian
We stand at the edge of the precipice so we don't see our chances melt away
In two I saw my nation split
By the foot of my narration, a truth yet easy to understand
I have nothing, I'm going to undertake, I spend my time pretending
Two tears two bloods it seems the world has changed since September 11th
I'm not going to elaborate, the suffering in France
I saw laziness spread, ignorance spread endlessly
We feel it happening which makes us plunge when it's loaded
Sentence to serve, barely out you become an insurgent
And it resurfaces, internal rhyme like hemorrhage
N.E.2.S, Hautes Noues Peace XXX

Go ahead and sing, little bitch!
I light my joint for all the guys in jail
Go ahead and sing, little bitch!

Impossible to see a dove come out of a kilo of coke
Utopian like peace at the bottom of the blocks
We must avenge our mothers' tears, on the head of my glock
It ricochets in the heads the bullet XXX
Too much dope, my twilight is high
Then it manages at the gates of hell XXX
You're just a XXX you dive that's what it's like to live in fraud
It's taking the voice of redemption every time death grazes us
Desperately we seek the light since we get lost in the dark
Joint by joint paranoia is transmitted
Nobody sees it when you drown hooded it screws to death with sweaty hands
And our mothers make XXX, it drives the halla downstairs
XXX
In a haze of aya, eyes reddened by hashish
Here we are back in the XXX era
Too many vices, how to tell my son
Yesterday dad got beaten up by the police
How to tell him? The novices are enraged
Calibrated, XXX wants our lives
And it's tears of blood that flow every time it goes into a spin
Ballistics picks up the shells when it shoots downtown
Nothing plausible when it explodes there's no room for poetry
Hautes Noues Peace has a smile when there's resin
Buried alive like Champ, Nessbeal has never bent his spine
I make the India ink flow before And the daronne wonders if I'm not inhabited by a XXX
Have the death certificate signed
At this time I need an imam rather than a doctor
You made me a ballistician among musicians
Nothing new under the sun or XXX
XXX epidemic there's no vaccine
The tess dies every time one of our infantrymen falls
Heritage of the Ghetto, Mimi, Sisi

Heritage of the Ghetto
Nessbeal, Dicidens, 92i
Hautes Noues Peace
Tandem, Mac Tyer, Socrate
Joe the scarred
Mimi Sisi, yeah Xplosif Music!
And mad music, don't worry!