Текст песни и перевод на немецкий Neyram - Right Now

Right Now

I see u joking but I ain't laughing
When I get serious you get funny
You like a devil stay right behind me
We disappear where they can't find me
Why don't you just accept the fact that you never liked it
You said you wanna disappear right inside the world here
You told me stories of how you really felt inside it
Feel like total stranger right up under ya own skin its madness
You know I'm here for you
I'll never let you go
Don't gotta be alone
Hit me and I'll slide for you yeah

Right now, Right now
Right now, Right now
Right now, Right now
Right now, Right now yeah

Know it's not bout me and shit
But I hate to see you sad I know how much
It makes u mad to be inside your feels n shit
Babe try to relish it and try not to diminish it (uhuh)
She hates it in Cali
Girl, move back to Jersey for me
I need you here with me
Lo siento, for your pain babe, that you been through (oh)
I know it's hard

Right now, Right now
Right now, Right now
Right now, Right now
Right now, Right
Right now, Right now
Right now, Right now
Right now, Right now
(Slide right now)

Gleich Jetzt

Ich sehe, du machst Witze, aber ich lache nicht
Wenn ich ernst werde, wirst du lustig
Du bist wie ein Teufel, bleibst direkt hinter mir
Wir verschwinden, wo sie mich nicht finden können
Warum akzeptierst du nicht einfach die Tatsache, dass es dir nie gefallen hat
Du sagtest, du willst hier gleich in dieser Welt verschwinden
Du hast mir Geschichten erzählt, wie du dich wirklich darin gefühlt hast
Fühlst dich wie ein totaler Fremder direkt unter deiner eigenen Haut, es ist Wahnsinn
Du weißt, ich bin für dich da
Ich werde dich nie gehen lassen
Du musst nicht alleine sein
Sag mir Bescheid und ich bin sofort für dich da, ja

Gleich jetzt, Gleich jetzt
Gleich jetzt, Gleich jetzt
Gleich jetzt, Gleich jetzt
Gleich jetzt, Gleich jetzt, ja

Ich weiß, es geht nicht um mich und so
Aber ich hasse es, dich traurig zu sehen, ich weiß, wie sehr
Es dich wütend macht, in deinen Gefühlen zu stecken und so
Babe, versuche es zu genießen und versuche nicht, es zu unterdrücken (uhuh)
Sie hasst es in Cali
Mädchen, zieh zurück nach Jersey für mich
Ich brauche dich hier bei mir
Lo siento, für deinen Schmerz, Babe, den du durchgemacht hast (oh)
Ich weiß, es ist hart

Gleich jetzt, Gleich jetzt
Gleich jetzt, Gleich jetzt
Gleich jetzt, Gleich jetzt
Gleich jetzt, Gleich
Gleich jetzt, Gleich jetzt
Gleich jetzt, Gleich jetzt
Gleich jetzt, Gleich jetzt
(Komm sofort)