Dreams - Niacavaon перевод на немецкий

Dreams

It's almost night, 9PM
Sayin' I'm back in the morning but you don't understand
Check my bank account, faces down what is working out
Difference between me and you
That you can't really choose what you want, even say it loud
But you say it loud, use my cloud
Don't need the bus when I take you out
Blood comes out, pain from my back to neck
All these pics on the internet ouch
I don't get why people always make it that hard, girl?
What's wrong with you?

Just give me your attention
That I know that I'm not dead
I am alive, alive
I am alive, alive

When I woke up there
Sun rays in my face
And calls from nowhere else
Would I be?
My heart is a fridge
And I don't have to eat, tho
Walking back in time
Say something new how could you
Answer I'm calling you
I remember you, all these fucking things we have been through
Get back in the car, capslock my voice
I believe in art
Give me one more stage
Time of your life aka blank space
Look at me now, I'm not the reason for your fading out
Words in mouth, inside loud, braces out
But no one really gives a damn about

Just give me your attention
That I know that I'm not dead
I am alive, alive
I am alive, alive

And don't forgive me for all the things I've done
Sins and lies, in your life like instant rice
You don't know why are you so wrong?
Maybe that's the question, that's the question, worldwide attention
And I can not create what I did not eat

Träume

Es ist fast Nacht, 21 Uhr
Sage, ich bin morgen früh zurück, aber du verstehst es nicht
Check mein Bankkonto, alles im Minus, was läuft hier
Unterschied zwischen mir und dir
Dass du nicht wirklich wählen kannst, was du willst, es nicht mal laut sagen kannst
Aber du sagst es laut, nutzt meine Cloud
Brauche den Bus nicht, wenn ich dich ausführe
Blut kommt raus, Schmerz von meinem Rücken bis zum Nacken
All diese Bilder im Internet, autsch
Ich verstehe nicht, warum Leute es immer so schwer machen, Mädchen?
Was ist los mit dir?

Gib mir einfach deine Aufmerksamkeit
Damit ich weiß, dass ich nicht tot bin
Ich bin am Leben, am Leben
Ich bin am Leben, am Leben

Als ich dort aufwachte
Sonnenstrahlen in meinem Gesicht
Und Anrufe von nirgendwo sonst
Wo wäre ich?
Mein Herz ist ein Kühlschrank
Und ich muss nicht essen, obwohl
Gehe in der Zeit zurück
Sag etwas Neues, wie könntest du
Antworten, ich rufe dich an
Ich erinnere mich an dich, all diese verdammten Dinge, die wir durchgemacht haben
Steig wieder ins Auto, schreie meine Stimme laut
Ich glaube an Kunst
Gib mir noch eine Bühne
Zeit deines Lebens, auch bekannt als Leerraum
Sieh mich jetzt an, ich bin nicht der Grund für dein Verblassen
Worte im Mund, innen laut, Zahnspange raus
Aber niemanden interessiert es wirklich

Gib mir einfach deine Aufmerksamkeit
Damit ich weiß, dass ich nicht tot bin
Ich bin am Leben, am Leben
Ich bin am Leben, am Leben

Und vergib mir nicht für all die Dinge, die ich getan habe
Sünden und Lügen, in deinem Leben wie Instant-Reis
Du weißt nicht, warum liegst du so falsch?
Vielleicht ist das die Frage, das ist die Frage, weltweite Aufmerksamkeit
Und ich kann nicht erschaffen, was ich nicht gegessen habe