Текст песни и перевод на француский Nichkhun - Stay In

Stay In

I wanna make you smile
Every chance I got
You are my LUCKY LUCKY CHARM
I love you to the moon and MARS
When I say I do you better believe it
But if you need to hear it I'd say it again Ooh

So let's just stay inside
Cozy up and lie down
Winter is coming
Give me your loving
I'm HOME when I'm with you
Just curled up together (Hey)
Can we stay in today？

Snow's falling down down down on the window
But it's getting warm warm warmer than May
We don't even have to leave
All we need is YOU and ME
Ooh let me love ya
Girl I wanna stay forever this way (Yeah baby)
(Oh yeah) Can we stay in？

Hey take your time
Let me help you relax your mind
Just take it easy yeah

Like a chocolate milk right by the fire
There ain't nothing sweeter than kissing your lips
So let's just stay inside
Cozy up and lie down
Winter is coming
Give me your loving
I'm HOME when I'm with you
Just curled up together (Hey)
Can we stay in today？

Snow's falling down down down on the window
But it's getting warm warm warmer than May
We don't even have to leave
All we need is YOU and ME
Ooh let me love ya
Girl I wanna stay forever this way (Yeah baby)
(Oh yeah) Can we stay in？

Can we stay in？
When you're by my side
All is calm and bright
I just want you in my arms all day all night
Snow's falling down down down on the window
But it's getting warm warm warmer than May
We don't even have to leave
All we need is YOU and ME
Ooh let me love ya
Girl I wanna stay forever this way (Yeah baby)
Girl I wanna stay forever this way (Yeah baby)
(Oh yeah) Can we stay in？
Can we stay in？

Rester à l'intérieur

J'ai envie de te faire sourire
À chaque occasion que j'ai
Tu es mon PORTE-BONHEUR LUCKY LUCKY
Je t'aime jusqu'à la lune et à MARS
Quand je dis que je le fais, tu ferais mieux de le croire
Mais si tu as besoin de l'entendre, je le dirai encore Ooh

Alors restons à l'intérieur
Enroulons-nous et allongeons-nous
L'hiver arrive
Donne-moi ton amour
Je suis CHEZ MOI quand je suis avec toi
Enroulés l'un contre l'autre (Hey)
On peut rester à l'intérieur aujourd'hui ?

La neige tombe sur la fenêtre
Mais il fait de plus en plus chaud, plus chaud que mai
On n'a même pas besoin de sortir
Tout ce dont on a besoin, c'est TOI et MOI
Ooh laisse-moi t'aimer
Chérie, j'ai envie de rester toujours comme ça (Ouais bébé)
(Oh ouais) On peut rester à l'intérieur ?

Hey prends ton temps
Laisse-moi t'aider à détendre ton esprit
Prends-le doucement ouais

Comme un chocolat au lait près du feu
Il n'y a rien de plus doux que d'embrasser tes lèvres
Alors restons à l'intérieur
Enroulons-nous et allongeons-nous
L'hiver arrive
Donne-moi ton amour
Je suis CHEZ MOI quand je suis avec toi
Enroulés l'un contre l'autre (Hey)
On peut rester à l'intérieur aujourd'hui ?

La neige tombe sur la fenêtre
Mais il fait de plus en plus chaud, plus chaud que mai
On n'a même pas besoin de sortir
Tout ce dont on a besoin, c'est TOI et MOI
Ooh laisse-moi t'aimer
Chérie, j'ai envie de rester toujours comme ça (Ouais bébé)
(Oh ouais) On peut rester à l'intérieur ?

On peut rester à l'intérieur ?
Quand tu es à mes côtés
Tout est calme et lumineux
Je veux juste que tu sois dans mes bras toute la journée et toute la nuit
La neige tombe sur la fenêtre
Mais il fait de plus en plus chaud, plus chaud que mai
On n'a même pas besoin de sortir
Tout ce dont on a besoin, c'est TOI et MOI
Ooh laisse-moi t'aimer
Chérie, j'ai envie de rester toujours comme ça (Ouais bébé)
Chérie, j'ai envie de rester toujours comme ça (Ouais bébé)
(Oh ouais) On peut rester à l'intérieur ?
On peut rester à l'intérieur ?