Текст песни и перевод на француский Nicholas Clean - KUUTAMO
Milt
sust
tuntuu?
Comment
te
sens-tu
?
Sulle
oon
nii
vitun
hullu
Je
suis
tellement
fou
de
toi
Mitä
sul
kuuluu?
Comment
vas-tu
?
Vaa
Sun
luo
mä
kuulun
Je
suis
à
toi
Öinen
kuuvalo
Lumière
lunaire
nocturne
Aina
tollee
mua
katot
Tu
me
regardes
toujours
ainsi
Oot
mun
yön
kuuvalo
Tu
es
ma
lumière
lunaire
de
la
nuit
Jeaa
oot
mun
kuutamo
Oui,
tu
es
mon
clair
de
lune
Jea
vaik
nää
tähdet
kuoli
Oui,
même
si
ces
étoiles
sont
mortes
Mustataukot
ei
voi
pilaa
mun
juonii
Les
trous
noirs
ne
peuvent
pas
gâcher
mes
plans
Ain
ku
oon
maas
juon
nii
Je
bois
toujours
tant
que
je
suis
sur
terre
Paljo,
mut
nyt
ku
sua
katon,
emmä
enää
juoda
tahdo
Beaucoup,
mais
maintenant
que
je
te
regarde,
je
ne
veux
plus
boire
Päivisin
ei
aurinko
mua
valaissu
Le
soleil
ne
me
brillait
pas
pendant
la
journée
Ennen
tähdet
sai
mut
valaistuu
Avant,
les
étoiles
m'éclairaient
Nyt
ne
sai
mut
hakattuu,
kavallus
Maintenant,
elles
m'ont
frappé,
une
tromperie
Mun
dopamiinin
kattavuus
Ma
couverture
de
dopamine
Oli
about
kahta
kuus
Était
d'environ
deux
sur
six
Oli
syy
ryyppää
taas
vaa
uus
C'était
une
raison
pour
boire
à
nouveau,
juste
une
nouvelle
fois
Oon
se
mies
kaukan
kalastamas
Je
suis
l'homme
au
loin
qui
pêche
Palasin
uneen,
pakkasin
kuteet,
seratoniinii
hamstraamas
Je
suis
retourné
dans
le
sommeil,
j'ai
emballé
mes
affaires,
j'ai
amassé
de
la
sérotonine
Sun
takii
en
oo
enää
uutta
kaatamas
À
cause
de
toi,
je
ne
suis
plus
en
train
de
tomber
Syitä
hymyilyyn
oot
antamas
Tu
donnes
des
raisons
de
sourire
Milt
sust
tuntuu?
Comment
te
sens-tu
?
Sulle
oon
nii
vitun
hullu
Je
suis
tellement
fou
de
toi
Mitä
sul
kuuluu?
Comment
vas-tu
?
Vaa
Sun
luo
mä
kuulun
Je
suis
à
toi
Öinen
kuuvalo
Lumière
lunaire
nocturne
Aina
tollee
mua
katot
Tu
me
regardes
toujours
ainsi
Oot
mun
yön
kuuvalo
Tu
es
ma
lumière
lunaire
de
la
nuit
Jeaa
oot
mun
kuutamo
Oui,
tu
es
mon
clair
de
lune
Kello
yks
yöl
sua
mä
mietin
Une
heure
du
matin,
je
pense
à
toi
Oot
jossai
dokaa
mut
sun
sydämmes
oon
sielki
Tu
es
dans
un
bar
quelque
part,
mais
je
suis
aussi
dans
ton
cœur
Ja
kymmenen
vuoden
pääst
toivon
et
mua
vielki,
mietit
Et
dans
dix
ans,
j'espère
que
tu
penses
encore
à
moi
Vaik
mitä
kävis,
ei
koskaa
haihdu
mun
liekki
Quoi
qu'il
arrive,
ma
flamme
ne
s'éteindra
jamais
Paska
menneisyys
saa
mut
yliajattelee
Le
passé
pourri
me
fait
trop
réfléchir
Mut
joka
kerta
pyrin
sen
yli
ajattelee
Mais
à
chaque
fois,
j'essaie
de
penser
au-delà
Kuullaki
vetovoima,
pliis
mä
oikeest
koitan
La
lune
a
aussi
une
force
d'attraction,
s'il
te
plaît,
j'essaie
vraiment
Sut
vaa
voittaa,
aina
hoitaa
aina
varmistaa
Je
veux
juste
te
gagner,
toujours
prendre
soin
de
toi,
toujours
assurer
Et
sul
on
kaikki
hyvi
eikä
ahista,
koska
pahinta
Que
tout
aille
bien
pour
toi
et
que
tu
ne
sois
pas
dans
la
détresse,
car
le
pire
Ois
nähä
sut
maassa
nähä
ku
harmittaa
Serait
de
te
voir
au
sol,
de
te
voir
être
contrarié
En
haluu
sua
lannistaa
Je
ne
veux
pas
te
décourager
Oot
parasta
et
pahinta
Tu
es
le
meilleur,
pas
le
pire
En
tarttis
harkintaa
Je
n'aurais
pas
besoin
d'hésiter
Oot
parasta
palkinta
Tu
es
la
meilleure
récompense
Milt
sust
tuntuu?
Comment
te
sens-tu
?
Sulle
oon
nii
vitun
hullu
Je
suis
tellement
fou
de
toi
Mitä
sul
kuuluu?
Comment
vas-tu
?
Vaa
Sun
luo
mä
kuulun
Je
suis
à
toi
Milt
sust
tuntuu?
Comment
te
sens-tu
?
Sulle
oon
nii
vitun
hullu
Je
suis
tellement
fou
de
toi
Mitä
sul
kuuluu?
Comment
vas-tu
?
Vaa
Sun
luo
mä
kuulun
Je
suis
à
toi
Öinen
kuuvalo
Lumière
lunaire
nocturne
Aina
tollee
mua
katot
Tu
me
regardes
toujours
ainsi
Oot
mun
yön
kuuvalo
Tu
es
ma
lumière
lunaire
de
la
nuit
Jeaa
oot
mun
kuutamo
Oui,
tu
es
mon
clair
de
lune
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.