Nicholas Clean - AI SE ÄIJÄ KÖKKELIST? - перевод текста песни на французский

(Gaf teit mä reppaan c'mon)

(Yusuf sua mä silti reppaan)

(Halme teit mä kyllä reppaan)

(Hansis teit mä todellaki reppaan)

(C'moon kaikki)

(Kökkeli teit mä reppaan)

Oon korkeel mutten oo Kp

Je suis haut, mais je ne suis pas Kp

Kökkelis kasvoin koko elämän oon og

J'ai grandi à Kökkeli, toute ma vie j'ai été og

Kyl mul on täält pari hg:t

J'ai quelques hg d'ici

Oon kökkelin kovin

Je suis le plus fort de Kökkeli

Kökkelis mun koti

Kökkeli est ma maison

Mä oon Kökkelin kovin

Je suis le plus fort de Kökkeli

Nää jäbät mun koti

Ces mecs sont ma maison

Oon Kökkelin kovin

Je suis le plus fort de Kökkeli

Nää jäbät mun omii

Ces mecs sont les miens

Mä oon Kökkelin kovin Mä oon Kökkelin kovin (jea)

Je suis le plus fort de Kökkeli, je suis le plus fort de Kökkeli (jea)

Pikku kylä mut pistetään se kartalle

Petit village, mais on le met sur la carte

Ku levy droppaan mä legit takaan et

Quand je sors mon disque, je te le garantis

Se platta levyn, Kökkeliin mä kannan sen

C'est un disque plat, je l'apporte à Kökkeli

Ja nää uudet junnut tulee kyllä nappaa sen

Et ces nouveaux mecs vont l'attraper

Vaik oon vaa Kökkelis lomil

Même si je ne suis qu'en vacances à Kökkeli

Oon silti Kökkelin kovin

Je suis toujours le plus fort de Kökkeli

Mul on Kökkelis omii

J'ai les miens à Kökkeli

Niiku Tomba Risto Simbis ne on koti

Comme Tomba, Risto, Simbis, c'est la maison

Vaikka nykyää Olaris silti reppaan

Même si je suis à Olaris maintenant, je le déchire toujours

Joten poika älä tuu testaa

Donc mon garçon, ne me teste pas

Eka duuni paikka Lasihytti goated mesta

Premier emploi à Lasihytti, un endroit légendaire

Ja Kökkelin nuokun staffi next up

Et le personnel de Kökkeli est le prochain

Se on surullist kattoo miten nää uudet junnut on nii messed up

C'est triste de voir à quel point ces nouveaux mecs sont foireux

Joten niille hyvil faneil meitsi ig:ssä textaa

Donc je vais texter ces fans cool sur mon ig

Ei must oikee tykätty ku olin Hansikses

Ils ne m'aimaient pas quand j'étais à Hansi

Mut glow uppasin ja nyt ne mut keikoille valitsee

Mais j'ai brillé et maintenant ils me choisissent pour les concerts

Vaik tää kotikylä koitti mut aluks maahan kahlitsee (jea)

Même si ce village natal a essayé de me garder au sol au début (jea)

Nyt ne on valmiin et

Maintenant ils sont prêts à ce que

Oon korkeel mutten oo Kp

Je suis haut, mais je ne suis pas Kp

Kökkelis kasvoin koko elämän oon og

J'ai grandi à Kökkeli, toute ma vie j'ai été og

Kyl mul on täält pari hg:t

J'ai quelques hg d'ici

Oon kökkelin kovin

Je suis le plus fort de Kökkeli

Kökkelis mun koti

Kökkeli est ma maison

Mä oon Kökkelin kovin

Je suis le plus fort de Kökkeli

Nää jäbät mun koti

Ces mecs sont ma maison

Oon Kökkelin kovin

Je suis le plus fort de Kökkeli

Nää jäbät mun omii

Ces mecs sont les miens

Mä oon Kökkelin kovin Mä oon Kökkelin kovin (jea)

Je suis le plus fort de Kökkeli, je suis le plus fort de Kökkeli (jea)

Tuun reppaa Alepaa, Halmetta, Hansista ja kaikkee täällä

Je vais déchirer Alepa, Halme, Hansi et tout le monde ici

Vaik mullei tarjottu nii tuun aina tarjoo kättä

Même s'ils ne me l'ont pas proposé, je tends toujours la main

Haluun et Kökkeli blow uppaa munkaa sen haluun lehdes nähdä

Je veux que Kökkeli explose avec moi, je veux le voir dans les journaux

Nyt me tapellaa kahestaa kahelta mietin et miksä tulit tänne

Maintenant, on se bat à deux contre deux, je me demande pourquoi tu es venu ici

En aijo tollast valetta, katella kaadetaan sun väitteet

Je ne vais pas mentir, regarde, on va renverser tes arguments

(Kaadetaan sun väitteet koska)

(On renverse tes arguments parce que)

Sä sait sun vitun perheen mua vihaa

Tu as fait en sorte que ta famille me déteste

Aika ironista ku venasin iha sikan

C'est ironique, j'ai tout donné

Ja meijän yhteist aikaa ei voitais edes mittaa

Et notre temps ensemble ne pourrait même pas être mesuré

Joten nähää Emma gaalas sä päätit feidaa, päätit dippaa

Donc on se voit aux Emma Gaalas, tu as décidé de disparaître, de partir

Sul on sun perhe mut mul on kökkeli

Tu as ta famille, mais j'ai Kökkeli

Sul saattaa olla sun perhe mut mul on kökkeli

Tu as peut-être ta famille, mais j'ai Kökkeli

Veli en jaksa kuunella sua ku mul on kökkeli

Frère, je n'ai plus envie de t'écouter, j'ai Kökkeli

Sul saattaa olla sun perhe mut mul on kökkeli (jea)

Tu as peut-être ta famille, mais j'ai Kökkeli (jea)

O-O-Oon korkeel mutten oo Kp

J-J-e suis haut, mais je ne suis pas Kp

Kökkelis kasvoin koko elämän oon og

J'ai grandi à Kökkeli, toute ma vie j'ai été og

Kyl mul on täält pari hg:t

J'ai quelques hg d'ici

Oon kökkelin kovin

Je suis le plus fort de Kökkeli

Kökkelis mun koti

Kökkeli est ma maison

Mä oon Kökkelin kovin

Je suis le plus fort de Kökkeli

Nää jäbät mun koti

Ces mecs sont ma maison

Oon Kökkelin kovin

Je suis le plus fort de Kökkeli

Nää jäbät mun omii

Ces mecs sont les miens

Mä oon Kökkelin kovin Mä oon Kökkelin kovin (jea)

Je suis le plus fort de Kökkeli, je suis le plus fort de Kökkeli (jea)

Kamaa jea

Du bon son, jea

Mä haluun et te sanotte sen

Je veux que tu le dises

Kamaa kaikki nyt siel yleisös

Tout le monde dans le public, dites-le

Kökkeli teit mä reppaan

Kiitos

Merci

Nicholas Clean - AI SE ÄIJÄ KÖKKELIST?

Текст песни и перевод на француский Nicholas Clean - AI SE ÄIJÄ KÖKKELIST?

Альбом