sivá - Nicholas Naison перевод на французский

sivá

Yeah
Vylieval som si srdce tisíckrát
Zapíjal som ťa v hlave, po nociach nemohol spať
Tvoril som si v hlave jed, ay
Teraz ho neviem dať preč, yeah, ay
Yeah
Vylieval som si srdce tisíckrát
Zapíjal som ťa v hlave, po nociach nemohol spať
Tvoril som si v hlave jed, ay
Teraz ho neviem dať preč, yeah, ay

Robím to pre decká, ktoré trpia tým čím ja
Robím to od snov, pripadám si ako maniak
Nabíjam na nich gun, démonov zabíjam
Ukladám ich do šuflíkov kde sú money, yeah
Baby mám dôvody preto prečo nosím čiernu
Všetky tie jazvy na srdci, pocit že sú na mieru
Odídem odtiaľ preč
Zanechám po sebe prázdnu izbu v ktorej nenájdeš odpustenie

Dievča nemysli si že si posledná
Nemysli si prosím že si posledná
Nemysli si prosím že si posledná
Dievča nemysli si prosím že si posledná

Mal som sivý svet, od začiatku rána
Farby prichádzali až do večera
Prázdna izba v hlave samé znamenia
Prosím zachráň ma
Prosím zachráň ma, ay
Chcel som z tieňa vystúpiť
Money, money sú cool
Novú dušu nekúpiš, ona to dobre vie
Šperky, šperky sú foolish
Chceme ich, tomu ver
Mami hľadám si múzy, aj keď dávajú jed

Vylieval som si srdce tisíckrát
Zapíjal som ťa v hlave, po nociach nemohol spať
Tvoril som si v hlave jed, ay
Teraz ho neviem dať preč, yeah, ay
Yeah
Vylieval som si srdce tisíckrát
Zapíjal som ťa v hlave, po nociach nemohol spať
Tvoril som si v hlave jed, ay
Teraz ho neviem dať preč, yeah, ay

gris

Ouais
J'ai déversé mon cœur mille fois
Je t'ai noyé dans ma tête, je n'arrivais pas à dormir la nuit
J'ai créé du poison dans ma tête, ay
Maintenant, je ne peux pas m'en débarrasser, ouais, ay
Ouais
J'ai déversé mon cœur mille fois
Je t'ai noyé dans ma tête, je n'arrivais pas à dormir la nuit
J'ai créé du poison dans ma tête, ay
Maintenant, je ne peux pas m'en débarrasser, ouais, ay

Je le fais pour les enfants qui souffrent de ce que je souffre
Je le fais pour les rêves, je me sens comme un maniaque
Je recharge mon flingue sur eux, je tue les démons
Je les mets dans des tiroirs où se trouve l'argent, ouais
Bébé, j'ai des raisons de porter du noir
Toutes ces cicatrices sur mon cœur, j'ai l'impression qu'elles sont sur mesure
Je vais partir d'ici
Je vais laisser derrière moi une chambre vide dans laquelle tu ne trouveras pas de pardon

Fille, ne pense pas que tu es la dernière
Ne pense pas, s'il te plaît, que tu es la dernière
Ne pense pas, s'il te plaît, que tu es la dernière
Fille, ne pense pas, s'il te plaît, que tu es la dernière

J'avais un monde gris, dès le matin
Les couleurs sont arrivées jusqu'au soir
Une chambre vide dans ma tête, pleins de signes
S'il te plaît, sauve-moi
S'il te plaît, sauve-moi, ay
Je voulais sortir de l'ombre
L'argent, l'argent, c'est cool
Tu ne peux pas acheter une nouvelle âme, elle le sait bien
Les bijoux, les bijoux, c'est stupide
On les veut, c'est vrai
Maman, je cherche des muses, même si elles donnent du poison

J'ai déversé mon cœur mille fois
Je t'ai noyé dans ma tête, je n'arrivais pas à dormir la nuit
J'ai créé du poison dans ma tête, ay
Maintenant, je ne peux pas m'en débarrasser, ouais, ay
Ouais
J'ai déversé mon cœur mille fois
Je t'ai noyé dans ma tête, je n'arrivais pas à dormir la nuit
J'ai créé du poison dans ma tête, ay
Maintenant, je ne peux pas m'en débarrasser, ouais, ay