Nicky Jam feat. Luigi 21 Plus, Jory Boy & Yelsid - Piensas en Mí - Remix - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский Nicky Jam feat. Luigi 21 Plus, Jory Boy & Yelsid - Piensas en Mí - Remix




Piensas en Mí - Remix
Piensas en Mí - Remix (Remix - Tu penses à moi)
This is the remix
C'est le remix
estás con él
Tu es avec lui
Pero yo que cuando estás en la camita piensas en
Mais je sais que quand tu es au lit, tu penses à moi
Y te duermes con el pensamiento de lo que te hacía a ti
Et tu t'endors en pensant à ce que je te faisais
Que no me importa que tu estés con él, mami vente aquí
Je me fiche que tu sois avec lui, bébé viens ici
Pa' hacerte así
Pour te faire ça
estás con él
Tu es avec lui
Pero yo que cuando estás en la camita piensas en
Mais je sais que quand tu es au lit, tu penses à moi
Y te duermes con el pensamiento de lo que te hacía a ti
Et tu t'endors en pensant à ce que je te faisais
Que no me importa que tu estés con él, mami vente aquí
Je me fiche que tu sois avec lui, bébé viens ici
Pa' hacerte así
Pour te faire ça
estás con él, que mal te va
Tu es avec lui, ça se passe mal pour toi
El no te da lo que yo te doy a ti
Il ne te donne pas ce que je te donne
Piensas en cuando estás con él
Tu penses à moi quand tu es avec lui
Porque el no te da como yo te doy a ti
Parce qu'il ne te donne pas comme je te donne
Es un secreto como plan B
C'est un secret comme un plan B
Es que él no sabe que yo te clavé
C'est qu'il ne sait pas que je t'ai eue
Y aunque a veces él como que entra en dudas
Et même si parfois il a des doutes
rapido disimulas
Tu dissimules rapidement
Eres toda una actriz
Tu es une vraie actrice
Sonríes pero no eres feliz
Tu souris mais tu n'es pas heureuse
Vives con él pero siempre piensas en
Tu vis avec lui mais tu penses toujours à moi
Comes con él pero piensas en
Tu manges avec lui mais tu penses à moi
Y cuando chichas con el cierra los ojos y piensas en
Et quand tu couches avec lui, tu fermes les yeux et tu penses à moi
Y haces tres en una habitacion de dos
Et vous faites trois dans une chambre pour deux
Yo en tu mente mientras él te hace el amor
Moi dans tes pensées pendant qu'il te fait l'amour
Físicamente te entregas a él
Physiquement tu te donnes à lui
Pero piensas en cuando
Mais tu penses à moi quand
estás con él
Tu es avec lui
Pero yo que cuando estás en la camita piensas en
Mais je sais que quand tu es au lit, tu penses à moi
Y te duermes con el pensamiento de lo que te hacía a ti
Et tu t'endors en pensant à ce que je te faisais
Que no me importa que tu estés con él, mami vente aquí
Je me fiche que tu sois avec lui, bébé viens ici
Pa' hacerte así
Pour te faire ça
Y estás con él, girl
Et tu es avec lui, chérie
Pero a la ves conmigo pero solo tengo a Dios de testigo
Mais en même temps avec moi, mais seul Dieu en est témoin
Que solo una mentira cuando tu entregas
Que c'est juste un mensonge quand tu te donnes
Falsedades cuida tu identidad
Des mensonges, protège ton identité
Lo tuyo y lo mío va más allá
Ce qui est entre nous va au-delà
Aunque sea prohibido, pecado ma'
Même si c'est interdit, un péché ma belle
Y aunque por la noche duermes con él
Et même si la nuit tu dors avec lui
que cierras los ojos y piensas en
Je sais que tu fermes les yeux et tu penses à moi
Ya tu mano esta pasando, conmigo
Ta main est déjà en train de me caresser, avec moi
¿Porqué me sigues llamando, baby?
Pourquoi continues-tu à m'appeler, bébé ?
Dime, para que negarlo
Dis-moi, pourquoi le nier ?
estás con él
Tu es avec lui
Pero yo que cuando estás en la camita piensas en
Mais je sais que quand tu es au lit, tu penses à moi
Y te duermes con el pensamiento de lo que te hacía a ti
Et tu t'endors en pensant à ce que je te faisais
Que no me importa que tu estés con él, mami vente aquí
Je me fiche que tu sois avec lui, bébé viens ici
Pa' hacerte así
Pour te faire ça
Yo no te he dicho cuántas veces me he tocado pensando en ti
Je ne t'ai pas dit combien de fois je me suis touché en pensant à toi
La noche que pasamos ya la quiero revivir
La nuit qu'on a passée, je veux la revivre
Invéntate una excusa
Invente une excuse
Dile que vas a salir
Dis-lui que tu vas sortir
Yo necesito pasar otra noche junto a ti
J'ai besoin de passer une autre nuit avec toi
Lo mío es chuparte de la cabeza a los pies
Ce que j'aime c'est te sucer de la tête aux pieds
sabes que yo siempre te lo hago como es
Tu sais que je te le fais toujours comme il faut
El hombre de tu vida, sabes que no lo es
L'homme de ta vie, tu sais que ce n'est pas lui
No te aguanta, oh mujer
Il ne te satisfait pas, oh femme
Y él no te besa, no
Et il ne t'embrasse pas, non
No te toca, no
Il ne te touche pas, non
Como lo hago yo
Comme je le fais
Y él no te besa, no
Et il ne t'embrasse pas, non
No te toca, no
Il ne te touche pas, non
Como lo hago yo
Comme je le fais
Y yo que recuerdas
Et je sais que tu te souviens
Todas las cosas que te hice
De toutes les choses que je t'ai faites
no sabes que decirle
Tu ne sais pas quoi lui dire
No quieres que te mate mis recuerdos
Tu ne veux pas que mes souvenirs te tuent
Y te imaginas que soy yo quien te lo está haciendo
Et tu imagines que c'est moi qui te le fais
Y estás teniendo sexo con tu marido
Et tu fais l'amour avec ton mari
Por que el amor, sabes que lo haces conmigo
Parce que l'amour, tu sais que tu le fais avec moi
Él solo tiene tu cuerpo en su cama
Il a seulement ton corps dans son lit
Y si lo haces conmigo es porque no lo amas
Et si tu le fais avec moi, c'est parce que tu ne l'aimes pas
en mi cama
Toi dans mon lit
Te hice el amor como él ya no te lo hace
Je t'ai fait l'amour comme il ne te le fait plus
en mi cama
Toi dans mon lit
Sientes placer porque él no te satisface
Tu ressens du plaisir parce qu'il ne te satisfait pas
estás con él
Tu es avec lui
Pero yo que cuando estás en la camita piensas en
Mais je sais que quand tu es au lit, tu penses à moi
Y te duermes con el pensamiento de lo que te hacía a ti
Et tu t'endors en pensant à ce que je te faisais
Que no me importa que tu estés con él, mami vente aquí
Je me fiche que tu sois avec lui, bébé viens ici
Pa' hacerte así
Pour te faire ça
Oye Mami
Écoute bébé
Dale pa' acá, dale pa' acá
Viens par ici, viens par ici
sabes que soy yo
Tu sais que c'est moi





Авторы: Nick Rivera Caminero, Jairo Andres Fernandez Otalvaro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.