Jungelen - Nico D перевод на французский

Jungelen

#I denne jungelen du vet jeg går
Sommeren og vinteren høsten og vår
I denne jungelen jeg tråkker fram
Holder hodet oppe og jeg gjør det jeg kan
I Denne jungelen du vet jeg går
År etter år jeg høster det jeg sår
I denne jungelen
Jeg tråkker fram holder hodet oppe mann

Rettferdighet hakke plass i denne jungelen
For noen må vaske dass i denne jungelen
Mens andre lever i palass i denne jungelen
Noen av dem trenger kompass i denne jungelen
Fordi de finner ikke fram i denne jungelen
Noen av dem de hakke sjangs i denne jungelen
Ghetto yo trekker ganja ned i lungene
For ellers kan hverdagen bli så altfor skuffende

#De prøver å holde meg nede
Kommer med vrede
Jeg hakker min vei gjennom jungelen med mercede
Fra oslo til kingston det er mange som vet det
Dette blir? i action i jungelens vrede
Eyo vi deler en skjebne
Vi bor i jungelen så vi er vant til å streve
Vi deler tårer og glede
Familien og? er min grunn til å leve

#Jeg hakke tid til å freez up i jungelen
Noen blir spist opp av tigern i jungelen
Dem leker politi og røver i jungelen
Men dem takke vekk den løven i jungelen
Må være lynkjapp og rask i denne jungelen
Alt vil ha bakkekontakt i denne jungelen
Så mye hat og forakt er i jungelen
Så pass på hvem du har pakt med i jungelen

#

Jungle

#Dans cette jungle, tu sais que j'y suis
L'été, l'hiver, l'automne et le printemps
Dans cette jungle, je marche
Je garde la tête haute et je fais de mon mieux
Dans cette jungle, tu sais que j'y suis
Année après année, je récolte ce que je sème
Dans cette jungle
Je marche, je garde la tête haute, mon pote

La justice n'a pas sa place dans cette jungle
Parce que certains doivent nettoyer les toilettes dans cette jungle
Alors que d'autres vivent dans des palais dans cette jungle
Certains d'entre eux ont besoin d'une boussole dans cette jungle
Parce qu'ils ne trouvent pas leur chemin dans cette jungle
Certains d'entre eux n'ont aucune chance dans cette jungle
Le ghetto, tu tires sur le ganja dans tes poumons
Sinon, la vie quotidienne peut être tellement décevante

#Ils essaient de me maintenir en bas
Ils viennent avec de la colère
Je me fraye un chemin à travers la jungle avec une Mercedes
D'Oslo à Kingston, beaucoup le savent
Cela devient ? en action dans la colère de la jungle
Eyo, nous partageons un destin
Nous vivons dans la jungle, alors nous sommes habitués à lutter
Nous partageons des larmes et de la joie
La famille et ? sont ma raison de vivre

#Je n'ai pas le temps de geler dans la jungle
Certains sont dévorés par le tigre dans la jungle
Ils jouent à la police et aux voleurs dans la jungle
Mais ils évitent le lion dans la jungle
Il faut être rapide et vif dans cette jungle
Tout doit être au sol dans cette jungle
Tant de haine et de mépris dans la jungle
Alors fais attention à qui tu fais alliance dans la jungle

#