Текст песни и перевод на француский Niels - Hide & Seek

Hide & Seek

See me balling now you want it
Imma flash you like the MIB
You'll be calling in the morning
I rather play hide & seek
From Miami down to London
If I want you to dance on me
At my party, at my apartment
Champagne is what I need

No time for the after party
So nasty on the backseat
The way she's been grabbing on me
Teasing me
Talking dirty
Cause she's impressed by the watches
Impressed by the clothes
Bad little, wow
Dressing for the shows
Ass so fat you can see it from the front
Most def imma wanna hit it by the dawn
Imma bring you down to London
At the function
No disruptions, no assumptions
Post about it
Know you love it
Show your friends gotta be cautious

See me balling now you want it
Imma flash you like the MIB
You'll be calling in the morning
I rather play hide & seek
From Miami down to London
If I want you to dance on me
At my party, at my apartment
Champagne is what I need

So girl don't waste your time on me
Cause I am, only down for fun
And girl I think it's funny
It ain't about you girl
But you got me started
The way you've talking about me
Sounds like you care about something else
Something else over love
Something else over love

See me balling now you want it
Imma flash you like the MIB
You'll be calling in the morning
I rather play hide & seek
From Miami down to London
If I want you to dance on me
At my party, at my apartment
Champagne is what I need

Aye that's whats up baby

Cache-cache

Tu me vois faire la fête, maintenant tu en veux
Je vais te flasher comme les Men in Black
Tu appelleras demain matin
Je préfère jouer à cache-cache
De Miami à Londres
Si je veux que tu danses pour moi
À ma fête, dans mon appartement
Du champagne, c'est ce qu'il me faut

Pas le temps pour l'after
Si coquine sur la banquette arrière
La façon dont elle me touche
Me provoque
Parle crûment
Car elle est impressionnée par les montres
Impressionnée par les vêtements
Petite coquine, wow
S'habiller pour les spectacles
Des fesses si grosses qu'on les voit de devant
C'est sûr que je vais vouloir la sauter avant l'aube
Je vais t'emmener à Londres
À la soirée
Pas d'interruptions, pas de suppositions
Publie à ce sujet
Je sais que tu adores ça
Montre à tes amis, il faut être prudent

Tu me vois faire la fête, maintenant tu en veux
Je vais te flasher comme les Men in Black
Tu appelleras demain matin
Je préfère jouer à cache-cache
De Miami à Londres
Si je veux que tu danses pour moi
À ma fête, dans mon appartement
Du champagne, c'est ce qu'il me faut

Alors bébé, ne perds pas ton temps avec moi
Parce que je suis là juste pour m'amuser
Et bébé, je trouve ça drôle
Ce n'est pas à propos de toi, bébé
Mais tu m'as donné envie
La façon dont tu parles de moi
On dirait que tu te soucies d'autre chose
Autre chose que l'amour
Autre chose que l'amour

Tu me vois faire la fête, maintenant tu en veux
Je vais te flasher comme les Men in Black
Tu appelleras demain matin
Je préfère jouer à cache-cache
De Miami à Londres
Si je veux que tu danses pour moi
À ma fête, dans mon appartement
Du champagne, c'est ce qu'il me faut

Ouais, c'est ça bébé