Breakout - Night Ranger перевод на французский

Breakout

Don't you know
Get it right
I think you got too much at stake to lose this fight
Bring it on
Hit it hard
The deeper you dig that hole is who you are

It doesn't matter to me tonight
'Cause all I see is a world as cold as ice

Breakout
Come on, little sister, breakout
Hey, hey, hey, hey

Here we are
Look away
You never know what you got if you decide to stay
And you know
To put up a fight
There's a loneliness in all, it just ain't right

It doesn't matter to me anymore
'Cause what I see is a world that's lost control

You gotta breakout
Come on, little sister, breakout
Hey, hey, hey, hey

It doesn't matter to me tonight
'Cause all I see is a world as cold as ice

Breakout
Come on, little sister, breakout
Hey, hey, hey, hey

Your life
Let it out
'Cause many a love was lost in the river of doubt, yeah

Tell me what you're looking for
'Cause what I see, I don't like it anymore

You gotta breakout
Breakout

Ahh-ahh
Ahh-ahh-ahh

Oh, you gotta breakout
Come on, little baby, breakout
Yeah, yeah, yeah
Oh, it's high time
You gotta make it right
Hey, hey, hey
Yeah, yeah, yeah, yeah
You gotta breakout

Évasion

Tu ne sais pas ?
Comprends bien
Je pense que tu joues trop gros pour perdre ce combat
Vas-y
Frappe fort
Plus tu creuses ce trou, plus tu te définis

Ce soir, ça m'est égal
Car je ne vois qu'un monde aussi froid que la glace

Évade-toi
Allez, petite sœur, évade-toi
Hey, hey, hey, hey

Nous voilà
Regarde ailleurs
Tu ne sauras jamais ce que tu as si tu décides de rester
Et tu sais
Que pour te battre
Il y a une solitude en chacun de nous, ce n'est pas juste

Ça ne m'importe plus
Car je vois un monde qui a perdu le contrôle

Tu dois t'évader
Allez, petite sœur, évade-toi
Hey, hey, hey, hey

Ce soir, ça m'est égal
Car je ne vois qu'un monde aussi froid que la glace

Évade-toi
Allez, petite sœur, évade-toi
Hey, hey, hey, hey

Ta vie
Laisse-la s'exprimer
Car beaucoup d'amours ont été perdues dans le fleuve du doute, ouais

Dis-moi ce que tu cherches
Car ce que je vois, je ne l'aime plus

Tu dois t'évader
Évade-toi

Ahh-ahh
Ahh-ahh-ahh

Oh, tu dois t'évader
Allez, ma petite, évade-toi
Yeah, yeah, yeah
Oh, il est grand temps
Tu dois arranger les choses
Hey, hey, hey
Yeah, yeah, yeah, yeah
Tu dois t'évader