Текст песни и перевод на француский Night Tempo feat. BONNIE PINK - Needy Greedy (feat. BONNIE PINK)
Hey,
Needy
Greedy
Hé,
avare
et
exigeant
Love
me
or
leave
me
Aime-moi
ou
laisse-moi
Hey,
Needy
Greedy
Hé,
avare
et
exigeant
Love
me
or
leave
me
Aime-moi
ou
laisse-moi
I'm
feeling
you
Je
te
ressens
有象無象にまぎれ
小さく感じたら
Si
tu
te
sens
petit,
perdu
dans
la
foule,
活かそうその時を
let's
grow
the
inner
fire
Saisis
l'instant,
laisse
grandir
ta
flamme
intérieure
不承不承にふいに
脚光浴びたなら
Si
soudainement,
sans
le
vouloir,
tu
te
retrouves
sous
les
projecteurs,
根っこにある自分を
守り抜いて
laugh
it
off
Protège
ton
identité
profonde
et
ris-en
凛としてれば寒くない
Si
tu
restes
digne,
le
froid
ne
t'atteindra
pas
この指とまれ
Suis-moi
分け与え奪わない
Partage
sans
rien
prendre
そんな光であれ
Sois
cette
lumière
Live
your
dream,
not
others
Vis
ton
rêve,
pas
celui
des
autres
Know
what
you
want
Sache
ce
que
tu
veux
人は欲しがり
ないものねだり
Les
gens
sont
avides,
toujours
à
désirer
ce
qu'ils
n'ont
pas
You
walk
your
own
path
cuz
Trace
ta
propre
voie
car
You're
one
of
a
kind
Tu
es
unique
君の名の星はひとつだけ
oh
Il
n'y
a
qu'une
seule
étoile
à
ton
nom,
oh
嫉妬
作り事
もっと
they
need
more
Jalousie,
mensonges,
ils
en
veulent
toujours
plus
You
are
the
queen
Tu
es
la
reine
Don't
let
them
bother
you
Ne
les
laisse
pas
te
perturber
万事絵空事
もっと
they
scream
more
Tout
est
illusion,
ils
crient
toujours
plus
fort
Sit
like
a
king
Assieds-toi
comme
un
roi
Don't
let
them
bother
you
Ne
les
laisse
pas
te
perturber
Live
your
dream,
not
others
Vis
ton
rêve,
pas
celui
des
autres
Know
what
you
want
Sache
ce
que
tu
veux
誰より気高く
雅やかに
Plus
noble
et
gracieux
que
quiconque
You
walk
your
own
path
cuz
Trace
ta
propre
voie
car
You're
one
of
a
kind
Tu
es
unique
君の名の星はひとつだけ
Il
n'y
a
qu'une
seule
étoile
à
ton
nom
嫉妬
作り事
もっと
they
need
more
Jalousie,
mensonges,
ils
en
veulent
toujours
plus
You
are
the
queen
Tu
es
la
reine
Don't
let
them
bother
you
Ne
les
laisse
pas
te
perturber
万事絵空事
もっと
they
scream
more
Tout
est
illusion,
ils
crient
toujours
plus
fort
Sit
like
a
king
Assieds-toi
comme
un
roi
Don't
let
them
bother
you
Ne
les
laisse
pas
te
perturber
虚構
笑い事
もっと
they
need
more
Illusions,
moqueries,
ils
en
veulent
toujours
plus
Move
like
a
queen
Bouge
comme
une
reine
Don't
let
them
lose
your
pride
Ne
les
laisse
pas
te
faire
perdre
ta
fierté
万事絵空事
もっと
they
scream
more
Tout
est
illusion,
ils
crient
toujours
plus
fort
Sit
like
a
king
Assieds-toi
comme
un
roi
You
are
the
queen
Tu
es
la
reine
やっかみなど怖くない
(hey,
Needy
Greedy)
La
jalousie
ne
me
fait
pas
peur
(hé,
avare
et
exigeant)
この指とまれ
(love
me
or
leave
me)
Suis-moi
(aime-moi
ou
laisse-moi)
見下ろせば素敵じゃない？
(Hey,
Needy
Greedy)
N'est-ce
pas
magnifique
vu
d'en
haut
? (Hé,
avare
et
exigeant)
都会のジオラマ
(love
me
or
leave
me)
Le
diorama
de
la
ville
(aime-moi
ou
laisse-moi)
(Love,
love)
(Amour,
amour)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.