Текст песни и перевод на немецкий Nightly - naked

naked

She calls me up late
As if I'm always lying in wait
The type of girl inside a magazine page
She's leaving me with nothing to say

So she goes
It's not just your body I've been fighting in my head
I was too slow to answer and then that's when she said

You're the only thing I've been thinking about
Stuck in my brain when you're not around yea
Don't make me say it
I wish we were naked
Go ahead get under my skin
Been touching myself til we do it again
I don't wanna fake it
I wish we were naked

I see her online
Feel like a voyeur
Wasting my time

Overly cautious whenever she comes by
Cause I know that she can see through my eyes

And she knows
It's not just your body I've been fighting in my head
Saw her out at a party she pulled me over and said

You're the only thing I've been thinking about
Stuck in my brain when you're not around yea
Don't make me say it
I wish we were naked
Go ahead get under my skin
Been touching myself til we do it again
I don't wanna fake it
I wish we were naked

You're the only thing I've been thinking about
Stuck in my brain when you're not around yea
Don't make me say it
I wish we were naked
Go ahead get under my skin
Been touching myself til we do it again
I don't wanna fake it
I wish we were naked

nackt

Sie ruft mich spät an
Als ob ich immer auf der Lauer liege
Der Typ Mädchen aus einer Zeitschriftenseite
Sie lässt mich sprachlos zurück

Also sagt sie
Es ist nicht nur dein Körper, mit dem ich in meinem Kopf kämpfe
Ich war zu langsam, um zu antworten, und dann sagte sie

Du bist das Einzige, woran ich gedacht habe
Fest in meinem Kopf, wenn du nicht in der Nähe bist, ja
Zwing mich nicht, es auszusprechen
Ich wünschte, wir wären nackt
Komm schon, geh mir unter die Haut
Habe mich selbst berührt, bis wir es wieder tun
Ich will es nicht vortäuschen
Ich wünschte, wir wären nackt

Ich sehe sie online
Fühle mich wie ein Voyeur
Verschwende meine Zeit

Übervorsichtig, wann immer sie vorbeikommt
Weil ich weiß, dass sie durch meine Augen sehen kann

Und sie weiß
Es ist nicht nur dein Körper, mit dem ich in meinem Kopf kämpfe
Sah sie auf einer Party, sie zog mich rüber und sagte

Du bist das Einzige, woran ich gedacht habe
Fest in meinem Kopf, wenn du nicht in der Nähe bist, ja
Zwing mich nicht, es auszusprechen
Ich wünschte, wir wären nackt
Komm schon, geh mir unter die Haut
Habe mich selbst berührt, bis wir es wieder tun
Ich will es nicht vortäuschen
Ich wünschte, wir wären nackt

Du bist das Einzige, woran ich gedacht habe
Fest in meinem Kopf, wenn du nicht in der Nähe bist, ja
Zwing mich nicht, es auszusprechen
Ich wünschte, wir wären nackt
Komm schon, geh mir unter die Haut
Habe mich selbst berührt, bis wir es wieder tun
Ich will es nicht vortäuschen
Ich wünschte, wir wären nackt