Текст песни и перевод на немецкий Nightly - wear your heart out

wear your heart out

She's a lover not a fighter
But she hides it so well
I'm like a time bomb ticking
Overthinking 'til I'm kicking myself

And it's just not right
They way she's keeping it in
Over taking my mind, try'na keep it inside
But she knows she's getting under my skin

So baby, why don't you wear your heart out?
Yeah baby, no, don't you take it back now
I've been spending my time try'na figure it out
But nothing is the same when you're not around
So baby, why don't you wear your heart out?

And I'm a mess now, baby
I'm in up to my neck
Try'na keep my heart open
Never know what's going on in your head
And now we're up all night (we're up all night)
On the bed at your place (bed at your place)
Taking my time try'na keep it inside
But I see it all over your face

So baby, why don't you wear your heart out?
Yeah baby, no, don't you take it back now
I've been spending my time try'na figure it out
But nothing is the same when you're not around
So baby, why don't you wear your heart out?

She's a lover not a fighter
But she hides it so well
I'm like a time bomb ticking
Overthinking 'til I'm kicking myself (myself)

And now she's staying over my place
And I want her in the worst way
How did we get here in the first place?
I wish you'd speak your mind

Baby, why don't you wear your heart out?
Yeah baby, no, don't you take it back now
I've been spending my time try'na figure it out
But nothing is the same when you're not around
So baby, why don't you wear your heart out?

And now she's staying over my place
And I want her in the worst way
How did we get here in the first place?
I wish you'd speak your mind

trag dein Herz offen

Sie ist eine Liebende, keine Kämpferin
Aber sie versteckt es so gut
Ich bin wie eine tickende Zeitbombe
Ich zerbreche mir den Kopf, bis ich mich selbst trete

Und es ist einfach nicht richtig
Wie sie es in sich behält
Es überkommt meinen Verstand, ich versuche, es in mir zu behalten
Aber sie weiß, dass sie mir unter die Haut geht

Also, Baby, warum trägst du dein Herz nicht offen?
Ja, Baby, nein, nimm es jetzt nicht zurück
Ich habe meine Zeit damit verbracht, es herauszufinden
Aber nichts ist mehr dasselbe, wenn du nicht da bist
Also, Baby, warum trägst du dein Herz nicht offen?

Und ich bin jetzt ein Chaos, Baby
Ich stecke bis zum Hals drin
Ich versuche, mein Herz offen zu halten
Ich weiß nie, was in deinem Kopf vorgeht
Und jetzt sind wir die ganze Nacht wach (wir sind die ganze Nacht wach)
Auf dem Bett bei dir (Bett bei dir)
Ich nehme mir Zeit und versuche, es in mir zu behalten
Aber ich sehe es überall in deinem Gesicht

Also, Baby, warum trägst du dein Herz nicht offen?
Ja, Baby, nein, nimm es jetzt nicht zurück
Ich habe meine Zeit damit verbracht, es herauszufinden
Aber nichts ist mehr dasselbe, wenn du nicht da bist
Also, Baby, warum trägst du dein Herz nicht offen?

Sie ist eine Liebende, keine Kämpferin
Aber sie versteckt es so gut
Ich bin wie eine tickende Zeitbombe
Ich zerbreche mir den Kopf, bis ich mich selbst trete (mich selbst)

Und jetzt bleibt sie bei mir
Und ich will sie auf die schlimmste Art
Wie sind wir überhaupt hierher gekommen?
Ich wünschte, du würdest deine Meinung sagen

Baby, warum trägst du dein Herz nicht offen?
Ja, Baby, nein, nimm es jetzt nicht zurück
Ich habe meine Zeit damit verbracht, es herauszufinden
Aber nichts ist mehr dasselbe, wenn du nicht da bist
Also, Baby, warum trägst du dein Herz nicht offen?

Und jetzt bleibt sie bei mir
Und ich will sie auf die schlimmste Art
Wie sind wir überhaupt hierher gekommen?
Ich wünschte, du würdest deine Meinung sagen