Abyss Rising - Nightrage перевод на французский

Abyss Rising

The ground shatters, cracks open like a sore
This time around, just not another war
Immense confusion, there's nowhere to run
The realization, our purge has begun

As the walls of steel are rising
Hell is turned outside in
Now the abyss reaches for us
Coming to claim our sin

Black walls forming, what have we done?
Steel towers rising, piercing the sun
This rabid journey now comes to an end
No future for us, just die and repent

As the walls of steel are rising
Hell is turned outside in
Now the abyss reaches for us
Coming to claim our sin

Dispater save me
In death we finally see
When death comes to life
Abyss rising!

As the walls of steel are rising
Hell is turned outside in
Now the abyss reaches for us
Coming to claim our sin

As the walls of steel are rising
Hell is turned outside in
Now the abyss reaches for us
Coming to claim our sin

L'Abîme s'élève

Le sol se brise, se fend comme une plaie
Cette fois-ci, ce n'est pas une simple guerre
Immense confusion, nulle part où fuir
La réalisation, notre purge a commencé

Alors que les murs d'acier s'élèvent
L'enfer est devenu notre réalité
Maintenant l'abîme nous tend la main
Venu réclamer nos péchés

Des murs noirs se forment, qu'avons-nous fait ?
Des tours d'acier s'élèvent, perçant le soleil
Ce voyage frénétique arrive maintenant à son terme
Pas d'avenir pour nous, juste mourir et se repentir

Alors que les murs d'acier s'élèvent
L'enfer est devenu notre réalité
Maintenant l'abîme nous tend la main
Venu réclamer nos péchés

Dispater sauve-moi
Dans la mort nous voyons enfin
Quand la mort prend vie
L'abîme s'élève !

Alors que les murs d'acier s'élèvent
L'enfer est devenu notre réalité
Maintenant l'abîme nous tend la main
Venu réclamer nos péchés

Alors que les murs d'acier s'élèvent
L'enfer est devenu notre réalité
Maintenant l'abîme nous tend la main
Venu réclamer nos péchés