Nikko Dator - Famous - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский Nikko Dator - Famous




Famous
Célèbre
I think I'm losing my patience
Je pense que je perds patience
I feel underappreciated
Je me sens sous-estimé
I never changed I only came up
Je n'ai jamais changé, j'ai juste progressé
They only love you when you famous
Ils ne t'aiment que quand tu es célèbre
When you famous, when you famous
Quand tu es célèbre, quand tu es célèbre
And now I'm cruisin' in a spaceship
Et maintenant je navigue dans un vaisseau spatial
Young astronaut, Houston we made it
Jeune astronaute, Houston, on y est arrivé
Used to dream about this now I taste it
J'avais l'habitude de rêver de ça, maintenant je le goûte
Smoke and drink it all 'cause I cant waste it
Je fume et je bois tout parce que je ne peux pas le gaspiller
I'm finna go in all the way in
Je vais tout donner
I got so high I almost fainted
J'étais tellement haut que j'ai failli m'évanouir
Still rep my team, I never traded
Je représente toujours mon équipe, je n'ai jamais trahi
That's why I'm highly imitated
C'est pourquoi je suis fortement imité
So let's embrace this moment in our lives
Alors profitons de ce moment dans nos vies
Love me now and not after I die
Aime-moi maintenant et pas après ma mort
Sometimes I say you gotta take your time
Parfois, je dis qu'il faut prendre son temps
Sometimes I feel like hurry up and buy
Parfois, je me sens comme si j'avais hâte d'acheter
I think I'm losing my patience
Je pense que je perds patience
I feel underappreciated
Je me sens sous-estimé
I never changed I only came up
Je n'ai jamais changé, j'ai juste progressé
They only love you when you famous
Ils ne t'aiment que quand tu es célèbre
When you famous, when you famous
Quand tu es célèbre, quand tu es célèbre
Married to the money I got no wife
Marié à l'argent, je n'ai pas de femme
You been tryna be like me ya' whole life
Tu as essayé d'être comme moi toute ta vie
Flipping off the camera when I roll by
Je fais un doigt d'honneur à la caméra quand je passe
We be dressin' casual we got no ties
On s'habille décontracté, on n'a pas de cravate
What is your opinion to the facts doe
Quelle est ton opinion sur les faits ?
Okay boy I'm flyer than a pterodactyl
Ok, mec, je suis plus cool qu'un ptérodactyle
Okay I don't do no dates I need to cancel
Ok, je ne fais pas de rendez-vous, j'ai besoin d'annuler
Wait, let me show you how to shine the right way
Attends, laisse-moi te montrer comment briller correctement
They gossipin' about me like it's Fight Day
Ils racontent des potins sur moi comme si c'était le jour du combat
I got no time for these women or my homies
Je n'ai pas de temps pour ces femmes ou mes amis
Pocket full of faces no emojis
Des poches pleines de visages, pas d'émojis
"Don't forget me when you famous" what they told me
« Ne m'oublie pas quand tu seras célèbre », c'est ce qu'ils m'ont dit
I think I'm losing my patience
Je pense que je perds patience
I feel underappreciated
Je me sens sous-estimé
I never changed I only came up
Je n'ai jamais changé, j'ai juste progressé
They only love you when you famous
Ils ne t'aiment que quand tu es célèbre
When you famous, when you famous
Quand tu es célèbre, quand tu es célèbre
Gotta get it 'cause nobody else will
Il faut l'obtenir parce que personne d'autre ne le fera
The last time that I checked I was the best still
La dernière fois que j'ai vérifié, j'étais toujours le meilleur
Nobody gon' take my place unless I let them
Personne ne va prendre ma place à moins que je le leur permette
I don't listen to anybody like it's FM
Je n'écoute personne comme si c'était FM
They know me like I'm Bill Gates and Warren Buffett
Ils me connaissent comme si j'étais Bill Gates et Warren Buffett
They talkin' behind my back, I never fronted
Ils parlent derrière mon dos, je n'ai jamais fait semblant
Could've been blocked but I want you to see me stuntin'
J'aurais pu être bloqué, mais je veux que tu me voies faire le spectacle
All the flashin' I did before this that was nothin'
Tous les éclairs que j'ai faits avant, c'était rien
I'm about to bring the heat like a sunbeam
Je vais apporter la chaleur comme un rayon de soleil
Mario Super Stars flowin' in my bloodstream
Le flux de Mario Super Stars dans ma circulation sanguine
Alla' these groupies wanna feel me like a touchscreen
Toutes ces groupies veulent me sentir comme un écran tactile
Wait I'm glowin' up and adjusting who I'm trustin'
Attends, je brille et j'ajuste en qui j'ai confiance
I think I'm losing my patience
Je pense que je perds patience
I feel underappreciated
Je me sens sous-estimé
I never changed I only came up
Je n'ai jamais changé, j'ai juste progressé
They only love you when you famous
Ils ne t'aiment que quand tu es célèbre
When you famous, when you famous
Quand tu es célèbre, quand tu es célèbre
I think I'm losing my patience
Je pense que je perds patience
I feel underappreciated
Je me sens sous-estimé
I never changed I only came up
Je n'ai jamais changé, j'ai juste progressé
They only love you when you famous
Ils ne t'aiment que quand tu es célèbre
When you famous, when you famous
Quand tu es célèbre, quand tu es célèbre





Авторы: Nikko Martin Dator


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.