Через облака - NILETTO перевод на немецкий

Через облака

And go, мы пронесём с тобою через года
Там ясный горизонт передо мной
Куда нас приведёт эта звезда
Наш млечный путь домой

Отвезу тебя к лазурным берегам
Там из песка построим портал
Туда, где из нас никто не бывал
Через облака

Okay, let's go

Вместе к волнам, куда
Если, воу, там города
Если, воу, там острова
Если всюду вода

Облетев целый мир, дружбу можно найти
Нам с тобой на двоих этот путь разделить

Глаза в облака, летим мимо
Обогнав закат, словно птицы
Нам нельзя назад, не хотим мы
Ветер, как и мы, веселится

Вот поёт луна, ну и мы с ней
В голове хорошие мысли
Если грустно, то мы раскрасим
Это формула счастья

And go, мы пронесём с тобою через года
Там ясный горизонт передо мной
Куда нас приведёт эта звезда
Наш млечный путь домой

Отвезу тебя к лазурным берегам
Там из песка построим портал
Туда, где из нас никто не бывал
Через облака

Мы пронесём с тобою через года
Там ясный горизонт передо мной
Куда нас приведёт эта звезда
Наш млечный путь домой

Отвезу тебя к лазурным берегам
Там из песка построим портал
Туда, где из нас никто не бывал
Через облака

Durch die Wolken

Und los, wir tragen es mit dir durch die Jahre
Dort ist ein klarer Horizont vor mir
Wohin uns dieser Stern führen wird
Unser Milchstraßenweg nach Hause

Ich bringe dich zu den azurblauen Küsten
Dort bauen wir aus Sand ein Portal
Dorthin, wo keiner von uns je war
Durch die Wolken

Okay, lass uns gehen

Zusammen zu den Wellen, wohin
Wenn, wow, dort Städte sind
Wenn, wow, dort Inseln sind
Wenn überall Wasser ist

Die ganze Welt umflogen, kann man Freundschaft finden
Für uns beide, um diesen Weg zu teilen

Augen in den Wolken, wir fliegen vorbei
Den Sonnenuntergang überholt, wie Vögel
Wir können nicht zurück, wir wollen nicht
Der Wind, wie wir, amüsiert sich

Der Mond singt, und wir mit ihm
Im Kopf sind gute Gedanken
Wenn es traurig ist, dann malen wir es aus
Das ist die Formel des Glücks

Und los, wir tragen es mit dir durch die Jahre
Dort ist ein klarer Horizont vor mir
Wohin uns dieser Stern führen wird
Unser Milchstraßenweg nach Hause

Ich bringe dich zu den azurblauen Küsten
Dort bauen wir aus Sand ein Portal
Dorthin, wo keiner von uns je war
Durch die Wolken

Wir tragen es mit dir durch die Jahre
Dort ist ein klarer Horizont vor mir
Wohin uns dieser Stern führen wird
Unser Milchstraßenweg nach Hause

Ich bringe dich zu den azurblauen Küsten
Dort bauen wir aus Sand ein Portal
Dorthin, wo keiner von uns je war
Durch die Wolken