Текст песни и перевод на француский Nines - Intro

Intro

Come like a nigga just chasin' waterfalls and shit
Uh

Crop circle came out, then my life changed
Copped my dad a benz off the lot, I copped mummsy a nice range
I-I-I was movin' boxes everyday
My music took off, so I stopped sellin' Yay
I gave Midgy my weed line

Now, I can go studio more with all this free time
I ain't goin' jail 'cause I ain't sellin' coke, just a little weed
Every week Midgy drops me off a envelope
COVID came,we ain't gettin' packs in, but fuck it
'Bout to drop my new album, crabs In a bucket

My instincts are tellin' me to leave the game
While my guys on me to import key's from Spain
There's no shows so these rappers are barely gettin' funds
And what's worse is these fans tryna compare me to these bums
Them envelopes started gettin' thin like a check

So, I flew out to Barca to link the connect
He's showin' me tenco packs, I'm like, "cool, fam"
"My partner gonna hit you on the encro chat"
Lucky they got intercepted on the test run
Twenty-eight keys, but it would've been a hundred on the next one

Quittin' when you're ahead ain't the same as quittin'
Wish I realised that before I came to prison, uh
But I ain't helpin' anyone no more
'Cause most my biggest haters are niggas I did the most for
Fresh home and I'm already beefin' with my chick

I'm gettin' dough, but shit's slow, fam, I need to hit a lick, uh
Why you don't fuck with me like I fuck with you?
Thought you was OTF, you got a whole 'nother crew
These niggas will never get my respect
'Cause they ain't got no morals, they do anything for a cheque

I still get them packs in, they love me in the drought
These youngins don't want money, the new currency is clout
It's worst than the streets, the industry full of vultures
I go gun shoppin' and give them all to my soldiers

Go-got to thank God for blowin' air into my lungs
We're blessed, still ain't goin' anywhere without these guns
I ain't blow up overnight, bitch, I had to move patiently
I put in ground work, still got these fools hatin' me
'Cause they see me buzzin' like a beehive
Wanna see me back on the block goin' halves on a 3.5, nigga

Ah
Yo, bro wanna see me back on the block goin' halves on a 3.5
You get me?
(Pull up, show and prove like my producer)

Intro

J'arrive comme un mec qui court après des cascades, tu vois ?
Uh

Crop Circle est sorti, et ma vie a changé, chérie.
J'ai acheté une Mercedes à mon père, direct du concessionnaire, et une belle Range Rover à ma mère.
Je-Je-Je déplaçais des cartons tous les jours.
Ma musique a décollé, alors j'ai arrêté de vendre de la coke.
J'ai filé mon business de weed à Midgy.

Maintenant, je peux aller au studio plus souvent avec tout ce temps libre.
Je ne vais pas en prison parce que je ne vends pas de coke, juste un peu d'herbe.
Chaque semaine, Midgy me dépose une enveloppe.
Le COVID est arrivé, on ne recevait plus de colis, mais bon...
Je suis sur le point de sortir mon nouvel album, Crabs In a Bucket.

Mon instinct me dit de quitter le jeu, ma belle.
Alors que mes gars me poussent à importer de la coke d'Espagne.
Il n'y a pas de concerts, donc ces rappeurs gagnent à peine de l'argent.
Et le pire, c'est que ces fans essaient de me comparer à ces tocards.
Ces enveloppes ont commencé à devenir aussi fines qu'un chèque.

Alors, je me suis envolé pour Barcelone pour contacter le fournisseur.
Il me montre des paquets de dix kilos, je fais genre : "Cool, mec."
"Mon associé va te contacter sur EncroChat."
Heureusement, ils ont été interceptés lors du test.
Vingt-huit kilos, mais ça aurait été cent au prochain coup.

Arrêter quand on est au top, ce n'est pas la même chose qu'abandonner.
J'aurais aimé m'en rendre compte avant d'arriver en prison, uh.
Mais je n'aide plus personne, ma belle.
Parce que la plupart de mes plus grands ennemis sont des mecs pour qui j'ai fait le plus de choses.
À peine sorti et je suis déjà en froid avec ma meuf.

Je me fais de l'argent, mais c'est lent, j'ai besoin de faire un coup, uh.
Pourquoi tu ne me soutiens pas comme je te soutiens ?
Je pensais que tu étais OTF, tu as tout un autre crew.
Ces mecs n'auront jamais mon respect.
Parce qu'ils n'ont aucune morale, ils feraient n'importe quoi pour un chèque.

Je reçois toujours des paquets, ils m'adorent pendant la sécheresse.
Ces jeunes ne veulent pas d'argent, la nouvelle monnaie, c'est l'influence.
C'est pire que la rue, l'industrie est pleine de vautours.
Je vais acheter des flingues et je les donne tous à mes soldats.

Dois-dois remercier Dieu de me donner le souffle de vie.
On est bénis, on ne va nulle part sans ces flingues.
Je n'ai pas explosé du jour au lendemain, ma belle, j'ai dû agir patiemment.
J'ai fait le boulot, et ces imbéciles me détestent encore.
Parce qu'ils me voient bourdonner comme une ruche.
Ils veulent me revoir dans la rue à partager un 3,5 g, mec.

Ah
Yo, mon frère veut me revoir dans la rue à partager un 3,5 g.
Tu me comprends ?
(Je débarque, je montre et je prouve, comme mon producteur)