Fikirkan - Ning Baizura перевод на немецкий

Fikirkan

Tak relaku terpisah darimu
Perit amat menghiris
Disaat aku masih harapkan belai kasih
Sering tertanya salahkah diri

Bergenang, oh airmata
Kau dahulu memulakan
Dan kau yang mengakhirkan

Yang kumahu, ada kau disisi selalu
Beri jiwa dan cinta kasih
Seperti dulu, oh terasa indah dunia
Kubahagia, oh dengamu kasih

Hanya satu kupinta padamu
Kembalilah kasih
Kembali dalam pelukku
Oh, ta-ra
Oh, ta-ra
Oh, ta-ra
Oh, ta-ra

Kau dahulu memulakan
Dan kau yang mengakhirkan

Yang kumahu, ada kau disisi selalu
Beri jiwa dan cinta kasih
Seperti dulu, oh terasa indah dunia
Kubahagia dengamu kasih

Hanya satu kupinta padamu
Kembalilah kasih
Kembali dalam pelukku, hey-ye-ee-ee

Denk nach

Ich kann es nicht ertragen, von dir getrennt zu sein
Es schmerzt so sehr
Während ich immer noch auf deine liebevolle Zärtlichkeit hoffe
Ich frage mich oft, ob ich schuld bin

Tränen fließen, oh meine Tränen
Du hast angefangen
Und du hast es beendet

Was ich will, ist, dass du immer an meiner Seite bist
Gib mir deine Seele und deine Liebe
Wie früher, oh, die Welt fühlte sich so schön an
Ich war glücklich, oh, mit dir, mein Liebster

Ich bitte dich nur um eins
Komm zurück, mein Liebster
Komm zurück in meine Arme
Oh, ta-ra
Oh, ta-ra
Oh, ta-ra
Oh, ta-ra

Du hast angefangen
Und du hast es beendet

Was ich will, ist, dass du immer an meiner Seite bist
Gib mir deine Seele und deine Liebe
Wie früher, oh, die Welt fühlte sich so schön an
Ich war glücklich mit dir, mein Liebster

Ich bitte dich nur um eins
Komm zurück, mein Liebster
Komm zurück in meine Arme, hey-ye-ee-ee