Infamous - Niqo de HGC перевод на французский

Infamous

Cojo curvas salgo vivo de milagro
Dramitas que dan la risa, pero salgo
Con el pollo y la verdura se hace caldo
Y no estaría tan entero si los años

Me hubiesen pasado factura como lo han hecho los cambios
Esta vez no cojo altura, prefiero lo subterráneo
Quechua, o Kalenjis achinados
Nos iremos sin habernos perdonado, vino a verme demacrado

Por las veces que lo hice sin fijarme en lo mundano
Estaba tan arriba que olvidé lo cotidiano
Pero sumas y unas te compensa pero otras no
Como el tiempo que perdimos por haberlo trasnochado

Ahora me perdono pero me ha costado cacho
Siglos de abandono virulento trastocado
No saco las cuentas aunque el calculo era claro
Todo me hace aguas como cuadros venecianos

Mano, ando por la calle colocado
Sólo escupo el humo como el tubo de un Camaro
Entre moros y cristianos
La cruz invertida en el parquet de algún sótano

Si por el placer nos destrozamos
Tan rotos por dentro que hace ruido cuando andamos
Mira, sabes, si lo sé te salgo sano
No van a querer comerme ya ni los gusanos

De cuclillas, concentrado pero alerta, tibetano
Afilo cuchillas, leo a los pájaros sagrados
Si huele a tormenta lío el petate y nos marchamos
Cago donde como porque vivo en todos lados

Creo que ya lo dije pero no lo había notado
Esta puta mierda va a dejarme vaciado
Llevo tres mil años con el alma en otro lado
La cabeza llena y el espíritu encerrado

Yo tengo el hogar desordenado y no hablo de mi habitación
Guardo la pasión en otro lado
Hice lo que hice sin oír al corazón
Sin motivación, desaliñado

El hombre del saco, visto Decatlón pero voy guapo
En el underground de refilón pero los mato
Yo dejo los temas a mitad porque me canso
Tengo más oyentes que cabrones apoyando

Si te mueres de hambre ahí tienes la mitad del plato
Mala digestión para el come estando harto
Toyakos hablando de la cueva de Platón
Los veo deambular por la prisión y es que me jarto

Infâme

J'évite les courbes, je sors vivant par miracle
Des drames qui font rire, mais je m'en sors
Avec du poulet et des légumes, on fait du bouillon
Et je ne serais pas aussi entier si les années

Ne m'avaient pas mis une facture comme l'ont fait les changements
Cette fois, je ne prends pas de hauteur, je préfère le souterrain
Quechua ou Kalenjis en Chine
On partira sans s'être pardonné, il est venu me voir décharné

Pour les fois où je l'ai fait sans me soucier du monde
J'étais tellement haut que j'ai oublié le quotidien
Mais certaines sommes et certaines te compensent, d'autres non
Comme le temps que nous avons perdu à nous être couchés tard

Maintenant je me pardonne, mais ça m'a coûté cher
Des siècles d'abandon virulent bouleversé
Je ne fais pas les comptes, même si le calcul était clair
Tout me fait des vagues comme des tableaux vénitiens

Ma chérie, je marche dans la rue défoncé
Je crache juste de la fumée comme le tuyau d'une Camaro
Entre Arabes et Chrétiens
La croix inversée sur le parquet d'un sous-sol

Si pour le plaisir on se détruit
Si brisés de l'intérieur que ça fait du bruit quand on marche
Regarde, tu sais, si je le sais, je te sors sain et sauf
Ils ne voudront plus me manger, même les vers

Accroupi, concentré mais alerte, tibétain
J'aiguise des lames, je lis les oiseaux sacrés
S'il sent l'orage, je rassemble mes affaires et on s'en va
Je chie où je mange parce que je vis partout

Je crois que je l'ai déjà dit, mais je ne l'avais pas remarqué
Cette putain de merde va me laisser vide
J'ai trois mille ans avec l'âme ailleurs
La tête pleine et l'esprit enfermé

J'ai la maison en désordre, et je ne parle pas de ma chambre
Je garde la passion ailleurs
J'ai fait ce que j'ai fait sans écouter mon cœur
Sans motivation, négligé

L'homme du sac, vu Décathlon, mais je suis beau
Dans le métro par inadvertance, mais je les tue
Je laisse les morceaux à moitié parce que je me fatigue
J'ai plus d'auditeurs que de connards qui me soutiennent

Si tu meurs de faim, voilà la moitié de l'assiette
Mauvaise digestion pour celui qui mange en étant rassasié
Des tyroquois parlant de la caverne de Platon
Je les vois errer dans la prison et ça me dégoûte