Home Before Dark - Nits перевод на немецкий

Home Before Dark

Another car is stopping for gas
Be careful with that burning match
The radio is playing Nat King Cole
Nat King Cole sings
Another stranger turns the wheel
I stay behind in silence and feel
The oil on overall and hands
Is all that's left, all left for me

Better late than never
Here come the sunny days
You keep your eyes wide open
And all I say is
Yes yeah yes
Yes yes - me, too

I'm ready for a kick in the back
I'm ready for another hopeless wreck
I'm ready for a night so long and black
So long and black

Better late than never
Here come the sunny days
I keep my eyes wide open
Here come the best years of my life
And all I say is
Yes yes yes
Yes yes - me, too

Another night of counting cars
The magazines and candy bars
And everybody's driving home
They're home
Home before dark

Heim vor der Dunkelheit

Ein anderes Auto hält an, um zu tanken
Sei vorsichtig mit dem brennenden Streichholz
Das Radio spielt Nat King Cole
Nat King Cole singt
Ein anderer Fremder dreht das Steuer
Ich bleibe zurück in Stille und fühle
Das Öl auf Overall und Händen
Ist alles, was bleibt, alles, was für mich übrig ist

Besser spät als nie
Hier kommen die sonnigen Tage
Du hältst deine Augen weit offen
Und alles, was ich sage, ist
Ja, ja, ja
Ja, ja - ich auch

Ich bin bereit für einen Tritt in den Rücken
Ich bin bereit für ein weiteres hoffnungsloses Wrack
Ich bin bereit für eine Nacht, so lang und schwarz
So lang und schwarz

Besser spät als nie
Hier kommen die sonnigen Tage
Ich halte meine Augen weit offen
Hier kommen die besten Jahre meines Lebens
Und alles, was ich sage, ist
Ja, ja, ja
Ja, ja - ich auch

Eine weitere Nacht, in der ich Autos zähle
Die Zeitschriften und Schokoriegel
Und jeder fährt nach Hause
Sie sind zu Hause
Heim vor der Dunkelheit