Njhs - Fake - перевод текста песни на французский

Fake - Njhsперевод на французский




Fake
Faux
Ei se voi olla niin vaikeeta ymmärtää tosiasiaa. Ja itse asiassa me ei ymmärretä toisia
Je ne comprends pas pourquoi c'est si difficile de comprendre la vérité. Et en fait, nous ne nous comprenons pas les uns les autres.
Feikki Merkit
Faux Signes
Feikki Frendit
Faux Amis
Feikki Trendit
Faux Tendances
Feikki koko Meininki
Faux Toute l'Atmosphère
Mitä näkyy ruudulla se ei oo todellisuutta, vaikka saataski näyttään todentuntuselta
Ce que tu vois sur l'écran n'est pas la réalité, même si ça peut paraître authentique.
Se kaikki on, vaan pelkkää lavastetta, sun silmät näkee mitä haluut ite kuvitella
Tout cela n'est que mise en scène, tes yeux voient ce que tu veux imaginer toi-même.
Kaksnaamasuus haarautuu, ja totuus paljastuu, oot se sama vanha paska, joka koittaa muita kusettaa
L'hypocrisie se répand, et la vérité est révélée, tu es le même vieux con qui essaie de tromper les autres.
Et saa usintaa, oot jo kussu oman mahdollisuuden
Tu ne peux pas recommencer, tu as déjà foutu en l'air ta chance.
Miten voi olla aito ittensä jos kaikki kuvat samallaisii iigessä, eletään vaan likeissä
Comment peut-on être soi-même quand toutes les photos sont les mêmes sur Instagram, on vit juste des "j'aime" ?
Eletään täysin muiden mielipiteissä, sun on kundi opittava itsee säälimään
On vit totalement selon l'opinion des autres, mec, tu dois apprendre à t'aimer toi-même.
Arvostan tyylii jokon ite rakennettu, kustannettu, jonka eteen iha ite jotain tehty
J'apprécie le style que tu as construit toi-même, que tu as payé toi-même, que tu as fait toi-même.
Jonos kauppaan peräkanaa feikkifrendien kaa, kasseis samaa ostettavaa, Nikee sekä Adduaa
Tu vas au magasin avec tes faux amis, vous avez les mêmes choses à acheter, Nike et Adidas.
Elämä on vitusti tavaraa
La vie est une merde de trucs.
Elämä on ostettava rahallaa
La vie est à acheter avec de l'argent.
Elämällä ei oo arvoaa, paitti jos sen tekee omalla tavalla
La vie n'a pas de valeur, sauf si tu la fais à ta façon.
Tarinallanne ei oo alkuu eikä loppuu, ainoo tapa selviytyy on toisiin vapaasti kaatuu
Votre histoire n'a ni début ni fin, la seule façon de s'en sortir est de tomber librement sur les autres.
Feikki hymy, feikki kyvyt, Feikki koko jäbä, eli feikki koko sun fuckin elämä
Faux sourire, faux talents, faux type entier, donc faux toute ta putain de vie.
Feikkii sitä feikkii tätä, feikkii läpi elämän. Feikki jää eikä feikist pääsekkään
C'est faux, c'est faux, c'est faux tout au long de la vie. Le faux reste et tu ne peux pas t'en sortir.
Joo, ja droppaan se biiti droppaan se shitin ja meet ilman mitii
Ouais, et je droppe le beat, tu droppe le shit, et tu pars sans rien.
Joo, ja kokkaan sen hiitin hittaat vaa hittii ja spittaat su spirree
Ouais, et je cuisine le shit, toi tu te contentes de le trouver et de le sniffer avec ta meuf.
Joo, kärähdätte huumeist mut onneks ei oo ongelmaa, ostatte ittenne ulos uudestaan ja uudestaan
Ouais, vous êtes pris pour de la drogue, mais heureusement, ce n'est pas un problème, vous vous achetez à nouveau et à nouveau.
Ootte niin esimerkiks, teidän nuorille kuuntelijoille, aina ku pääsette seiskalehden kanteen
Vous êtes tellement exemplaires pour vos jeunes auditeurs, à chaque fois que vous arrivez sur la couverture du magazine.
Vedät jalkaan joka päivä uudet sniikkerit, lompsa huutaa hoosiannaa, mut sul on se street gredit
Tu te mets de nouvelles baskets tous les jours, ton portefeuille crie au secours, mais tu as le street cred.
Kuule jätkä sullon vähiten muille annettavaa, vähiten itellä kannettavaa kaikki mitä muilta otat on feikkii vaan
Écoute mec, tu as le moins à donner aux autres, le moins à porter toi-même, tout ce que tu prends aux autres n'est que du faux.
Ota pöydältä viivaa ainoastaa koska frendi käskee, jos haluut lähtee aikasemmin en oo tääl sua käskeen
Prends une ligne sur la table juste parce que ton ami te le dit, si tu veux partir plus tôt, je ne suis pas pour te commander.
Pysy aitona itelles, vaikka olis kaikki pieles, eikä välittää saa pienest, mut kato, välil, kuka sul on vieres
Reste vrai envers toi-même, même si tout est foutu, et ne t'en fais pas pour les petits trucs, mais regarde, parfois, qui est à tes côtés.
Rakastetaan ihmisii mut ei jos niit on tuhansii, samanlaisii, toisii matkivii
On aime les gens, mais pas s'il y en a des milliers, tous pareils, qui copient les autres.
On helppo olla feikki, ottaa kaikki annettuna, mullon tulevaisuus sullon nolla
C'est facile d'être faux, de tout prendre pour acquis, j'ai un avenir, toi tu n'as rien.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.