No.1 feat. MRF - Kumar - перевод текста песни на французский

Ölü doğanlar insanlar

Les morts-nés sont des gens

Ölen insanlar var (İnsanlar var)

Il y a des gens qui meurent (Il y a des gens)

Sağlık satan bu hastanelerde

Dans ces hôpitaux qui vendent la santé

Canınla oynar doktorlar

Les médecins jouent avec ta vie

Bilgi satar sana okullar

Les écoles te vendent des connaissances

Bu anormal gelmez normal (Normal)

Cela ne te paraît pas anormal, c'est normal (Normal)

Sen düşünme diye çalışanlar

Ceux qui travaillent pour que tu ne penses pas

Düşündürmemeye çalışanlar

Ceux qui essaient de t'empêcher de penser

Mahalle baskısı gibi cüzdan der

Le portefeuille parle comme la pression du quartier

Kurtulamazsın buralardan

Tu ne peux pas t'échapper de ces endroits

Yine de gülümser hayal kurar

Et pourtant, tu souris, tu rêves

Alarm çalar kalk işin mi var

L'alarme sonne, tu as du travail ?

Arar sorar sana yetmez

Il appelle, il te pose des questions, ce n'est pas assez

Azalıp çoğalıp gitmezler

Ils ne diminuent pas, ils n'augmentent pas, ils ne partent pas

Sabahın körü yine basslar açık

Le matin tôt, ils sont ouverts encore

Can projeyi kapatıp bakkala çık

Ferme ton projet et vas à l'épicerie

Dört bira cips iki camel

Quatre bières, des chips, deux Camel

Klibini oynatsın Discovery Channel

Laisse Discovery Channel diffuser ton clip

Her yere yayıl

Propage-toi partout

Ana akım ol

Sois mainstream

Yedi kat yeraltı ulaşım zor

Sept étages souterrains, le transport est difficile

Bana bunu denemesin her genç (Genç)

Que chaque jeune ne m'essaye pas ça (Jeune)

Ve denizi boylarsın er geç

Et tu traverseras la mer tôt ou tard

Boğulmadan su üstüne çık bitch (Bitch)

Sors de l'eau sans te noyer, salope (Salope)

Her adım atılan bir zar

Chaque pas est un dé

Yaşamak masum bir kumar

Vivre est un jeu de hasard innocent

Bilemem yarında ne var

Je ne sais pas ce que demain nous réserve

Ve herkes aynaya bakar

Et tout le monde se regarde dans le miroir

Her adım atılan bir zar

Chaque pas est un dé

Yaşamak masum bir kumar

Vivre est un jeu de hasard innocent

Bilemem yarında ne var

Je ne sais pas ce que demain nous réserve

Ve herkes aynaya bakar

Et tout le monde se regarde dans le miroir

Tripten çıkamadım

Je n'en suis pas sorti

Hasta beynim

Mon cerveau est malade

Paslar doktora bedenimi

Il rouille mon corps au médecin

Sanki deja vu gibiydi

C'était comme un déjà-vu

Malın tekiydi

C'était unique

Deja vu gibiydi

C'était comme un déjà-vu

Pek bi seriydi

C'était vraiment cool

Çalışıp ezilen bir işçi

Un ouvrier qui travaille et qui est écrasé

Sanki zenginin gözüne dilenci

Comme un mendiant aux yeux des riches

Götüne mevki verenlerin hepsini sikeyim

J'emmerde tous ceux qui te donnent du pouvoir

Arabasına koyayım TNT

Je vais mettre du TNT dans sa voiture

Bu neyin trendi

Quelle tendance est-ce

Siktir et be genç

Va te faire foutre, jeune

Bir oğlu NeoBir değilim MGK

Je ne suis pas un NeoBir, je ne suis pas MGK

Burnunu koluna siler mendil satan çocuk

L'enfant qui vend des mouchoirs et s'essuie le nez avec son bras

Sokağın kafası bozuk

La rue est folle

Ölü doğanlar insanlar

Les morts-nés sont des gens

Ölen insanlar var

Il y a des gens qui meurent

Bak moruk

Regarde, mon pote

İronik

Ironique

Bira bitmedi kronik

La bière n'est pas finie, c'est chronique

Her hareketi bir tekele girmeye yönelik

Chaque mouvement vise à entrer dans un magasin de tabac

Şakağa dayalı bu şaka haha

Cette blague qui te vise à la tempe haha

O1No1 motherfucker

O1No1, enfoiré

Sürtük kulağına T-Rap tıka

Enfonce T-Rap dans son oreille de salope

Trick değil trip para

Ce n'est pas un truc, c'est un trip, de l'argent

Nefrete dönüştü hep üzüntülerim

Toute ma tristesse s'est transformée en haine

Seni sikiyim pardon özür dilerim

Je te baise, pardon, je m'excuse

Serseri ve zengin olmak istiyorum

Je veux être un voyou et un riche

Belki de olabilirim

Peut-être que je le serai

Her adım atılan bir zar

Chaque pas est un dé

Yaşamak masum bir kumar

Vivre est un jeu de hasard innocent

Bilemem yarında ne var

Je ne sais pas ce que demain nous réserve

Ve herkes aynaya bakar

Et tout le monde se regarde dans le miroir

Her adım atılan bir zar

Chaque pas est un dé

Yaşamak masum bir kumar

Vivre est un jeu de hasard innocent

Bilemem yarında ne var

Je ne sais pas ce que demain nous réserve

Ve herkes aynaya bakar

Et tout le monde se regarde dans le miroir

Aşkını ranch sosu gibi iste kasadan

Je veux ton amour comme de la sauce ranch, au comptoir

Kıra kıra kalmadı bir eser kafadan

Il n'est pas resté une miette de ma tête

Yeah! Müzik ölmemi istemedi

Yeah ! La musique ne voulait pas que je meure

Ölüme can atar can size nazaran

Je désire la mort, la vie pour vous, au contraire

Beş kat olmayan egomu tavan san

Considère mon ego, qui n'a pas cinq étages, comme le plafond

"Yo das ist Taci Kalkavan"

“Yo das ist Taci Kalkavan”

Homo tweet atarak fame olaman

Tu ne peux pas devenir célèbre en tweetant comme un homo

Kendini göt eden hayvanlardan

De ces animaux qui se foutent de toi

Dalga mı geçiyorum? Evet

Je me moque ? Oui

Biletinle götümü mü sikecen velet

Tu vas me baiser avec ton billet, petit con ?

Ünü münü boşver şarkıma dal

Oublie la gloire, plonge dans ma chanson

Beni böyle yüksekte görmeniz ap-talca

C'est stupide de me voir aussi haut

Ve bak gel hadi kalk

Et regarde, viens, lève-toi

Ben ateşi yaktım çek içine punk, puşt

J'ai allumé le feu, bois-le, punk, salaud

Kuş sesleri, hapishaneler, gece kondular siyah saraylar

Chants d'oiseaux, prisons, les nuits se sont installées dans les palais noirs

(Al tak mas-keni kes sesi lan bum)