Текст песни и перевод на немецкий No Mana - Yesterday

Yesterday

I see you and the reflection of yesterday
Looking back, and all I see is you (Hm-hm)
The night's so cold, but now you're far away
You were the flame that kept me warm, made me feel new

Don't forget me, no, don't forget me
Don't forget me, no
'Cause you took a piece of me then cut me loose

I don't wanna live for yesterday
I don't wanna live for yesterday
Tomorrow never seems so far away
And I don't wanna live for yesterday

(I don't wanna live for yesterday)
(Yesterday, I don't wanna live for yesterday)
(I don't wanna live for yesterday)
(Yesterday, I don't wanna live for yesterday)

Don't forget me, no, don't forget me
Don't forget me, no
'Cause you took a piece of me then cut me loose

I don't wanna live for yesterday
I don't wanna live for yesterday
Tomorrow never seems so far away
And I don't wanna live for yesterday

Hold onto me
Hold onto me
Hold onto me
Hold onto me
Hold onto me
Hold onto me
Hold onto me

Gestern

Ich sehe dich und die Spiegelung von gestern
Blicke zurück und alles, was ich sehe, bist du (Hm-hm)
Die Nacht ist so kalt, aber jetzt bist du weit weg
Du warst die Flamme, die mich warm hielt, mich neu fühlen ließ

Vergiss mich nicht, nein, vergiss mich nicht
Vergiss mich nicht, nein
Denn du nahmst ein Stück von mir und ließest mich dann los

Ich will nicht für gestern leben
Ich will nicht für gestern leben
Morgen scheint nie so weit weg zu sein
Und ich will nicht für gestern leben

(Ich will nicht für gestern leben)
(Gestern, ich will nicht für gestern leben)
(Ich will nicht für gestern leben)
(Gestern, ich will nicht für gestern leben)

Vergiss mich nicht, nein, vergiss mich nicht
Vergiss mich nicht, nein
Denn du nahmst ein Stück von mir und ließest mich dann los

Ich will nicht für gestern leben
Ich will nicht für gestern leben
Morgen scheint nie so weit weg zu sein
Und ich will nicht für gestern leben

Halte mich fest
Halte mich fest
Halte mich fest
Halte mich fest
Halte mich fest
Halte mich fest
Halte mich fest