Текст песни и перевод на француский Noah - High

High

Treff mich Albert um acht
Die ganze Mannschaft ist da
Einer trinkt
Einer kifft
Einer schläft an der Bar
Ja, ich trink mir mein Glück an
Denn ich bin nüchtern zu schüchtern
Sind zu fünft auf der Rückbank
Und wir fahren los
Blaues Licht macht das Auto zur Disco
Dreh' paar Donuts, hier am Block
Rauchen Haze, kein Montecristo
Und spielen Katz und Maus mit den Cops
Ja, ich zieh' zweimal, wenn ich high um den Block drive
Rufe meinen Dealer an, doch der Hurensohn ist offline

Viel zu heiß hier im Club
Nimm noch ein, noch ein Schluck, taumle rum
Hab' mein Gleichgewicht verloren
Bin gut drauf, im Trikot von Germain geh' ich dumm

Ich bin kafa, ich bin high
Keine Zeit für Druck
Sorgen werden zu Luft
Nimm einen Zug und fühl' mich frei
Zieh vorbei an ihm
Bin auf Vitamin

Ich hab' Liebe in den NMD's
Das ist kein Hecke, das ist Lemon Haze
PSG-Trikot, trage Emirates
Klopfe an der Tür, aber Svenny schläft
Rolle die Sorgen in ein Pape
Meine Hände sind verklebt
Das ist Straßenpoesie
Denn wir sind Dealer mit Ideen
Will keine Packs verteilen
Keine gelben Scheine
Will der Beste sein
Ich will Unendlichkeit
Will's dem Rest nicht zeigen
Will es mir selbst beweisen
Denn in nächster Zeit werde ich schon 60 sein
Also reich mir den Jib und mein Glas
Ob ich clean werde, nicht noch einmal
Nein, ich hab' von Liebe keinen Plan
Aber in der Tüte zwei Gramm

Viel zu heiß hier im Club
Nimm noch einen, noch ein Schluck, taumle rum
Hab' mein Gleichgewicht verloren
Bin gut drauf, im Trikot von Germain geh' ich dumm

Ich bin kafa, ich bin high
Keine Zeit für Druck
Sorgen werden zu Luft
Nimm einen Zug und fühl' mich frei
Zieh vorbei an ihm
Bin auf Vitamin
Ich bin kafa, ich bin

Défoncé

Je retrouve Albert à huit heures
Toute l'équipe est là
L'un boit
L'un fume
L'un dort au bar
Ouais, je bois pour mon bonheur, ma belle
Parce que je suis trop timide quand je suis sobre
On est cinq à l'arrière
Et on démarre
Le gyrophare transforme la voiture en discothèque
Je fais quelques donuts, ici dans le quartier
On fume de la Haze, pas des Montecristo
Et on joue au chat et à la souris avec les flics
Ouais, je tire deux lattes quand je conduis défoncé dans le quartier
J'appelle mon dealer, mais ce fils de pute est hors ligne

Il fait bien trop chaud dans cette boîte
Prends-en encore une, encore une gorgée, je titube
J'ai perdu l'équilibre
Je suis de bonne humeur, je fais le con en maillot du PSG

Je suis défoncé, je plane, chérie
Pas le temps pour la pression
Les soucis s'envolent
Je tire une latte et je me sens libre
Je le dépasse
Je suis sous vitamines

J'ai de l'amour dans mes NMD
Ce n'est pas du shit, c'est de la Lemon Haze
Maillot du PSG, je porte du Emirates
Je frappe à la porte, mais Svenny dort
J'enroule mes soucis dans un papier
Mes mains sont collantes
C'est de la poésie de rue
Parce qu'on est des dealers avec des idées
Je ne veux pas distribuer des sachets
Pas de billets jaunes
Je veux être le meilleur
Je veux l'infini
Je ne veux pas le montrer aux autres
Je veux me le prouver à moi-même
Parce que bientôt j'aurai 60 ans
Alors passe-moi le joint et mon verre
Si je vais devenir clean, plus jamais
Non, je n'y connais rien en amour, ma belle
Mais j'ai deux grammes dans mon pochon

Il fait bien trop chaud dans cette boîte
Prends-en encore un, encore une gorgée, je titube
J'ai perdu l'équilibre
Je suis de bonne humeur, je fais le con en maillot du PSG

Je suis défoncé, je plane
Pas le temps pour la pression
Les soucis s'envolent
Je tire une latte et je me sens libre
Je le dépasse
Je suis sous vitamines
Je suis défoncé, je suis...