Noah - Phantom - перевод текста песни на французский

Phantom - Noahперевод на французский




Phantom
Fantôme
Wenn ich geh
Quand je partirai
Bring mir keine Rosen an mein Grab
Ne m'apporte pas de roses sur ma tombe
Ich will die ganze Welt brennen sehen
Je veux voir le monde entier brûler
Wenn ich geh, wenn ich geh-geh
Quand je partirai, quand je partirai-irai
Es ist okay, paff Lemonade, bis der Tod mich einholt
C'est bon, bois de la limonade jusqu'à ce que la mort me prenne
Ich hab große Leistung und ein hohes Einkommen
J'ai de grandes réalisations et un revenu élevé
Doch mein Herz ist leer
Mais mon cœur est vide
Schließ die Augen und fang an zu sehen
Ferme les yeux et commence à voir
Sag, hörst du das auch?
Dis, tu entends ça aussi?
Ich fühl mich so leblos (Bin ich allein?)
Je me sens si sans vie (Suis-je seul?)
Zu großes Ego (Leg es auf Eis)
Un ego trop grand (Mets-le de côté)
Lass die Idee los (Jemand zu sein)
Laisse tomber l'idée (D'être quelqu'un)
Hatten mal nix, doch ham alle gefickt, die gesagt haben
On n'avait rien, mais on a baisé tous ceux qui ont dit
Wir wären für Kleines bestimmt
Qu'on était destinés à de petites choses
Meine Hoe, sie trägt alle Farben dieser Welt
Ma nana, elle porte toutes les couleurs du monde
Dieser Kampf, ganz egal, wer du bist
Ce combat, peu importe qui tu es
Sag, was soll ich tun?
Dis, que dois-je faire?
Uns rennt die Zeit davon, away
Le temps nous est compté, au loin
Auf meinem Shirt ist wieder Blut
Il y a encore du sang sur ma chemise
Bin weg wie ein Phantom, away
Je suis parti comme un fantôme, au loin
Sag, was soll ich tun?
Dis, que dois-je faire?
Uns rennt die Zeit davon, away
Le temps nous est compté, au loin
Auf meinem Shirt ist wieder Blut
Il y a encore du sang sur ma chemise
Bin weg wie ein Phantom, away
Je suis parti comme un fantôme, au loin
Sag, was soll ich tun?
Dis, que dois-je faire?
Ich mach Geld, solang ich leb, doch verbrenn es, wenn ich geh, away
Je fais de l'argent tant que je vis, mais je le brûlerai quand je partirai, au loin
Mein Kopf voller Rauch, ich bin psychisch behindert geworden vom THC
Ma tête pleine de fumée, je suis devenu psychologiquement handicapé à cause du THC
Zu viel Hass in mir, renn weg vorm Zivi so wie 2016 im Januar
Trop de haine en moi, je fuis le civil comme en janvier 2016
Kein Akku, Standort Tag und Nacht
Pas de batterie, localisation jour et nuit
Durch die Straßen der Stadt, dass mich irgendwer abholt,
Dans les rues de la ville, pour que quelqu'un vienne me chercher
Sag, gibt es einen Notausgang?
Dis, y a-t-il une issue de secours?
Ja, schreib meinen Namen,
Oui, écris mon nom,
Damit er für immer bleibt auf meiner Hochhauswand
Pour qu'il reste à jamais sur le mur de mon immeuble
Sie haben mein' Bunker entdeckt, weil mein Cousi hat zu viel geredet
Ils ont découvert mon bunker parce que mon cousin a trop parlé
Ich lieb das Gefühl, nix zu fühlen und fühl nix und auch in der Seele
J'aime la sensation de ne rien ressentir et je ne ressens rien, même dans l'âme
(Bin weg wie ein Phantom, ah, ah, ah)
(Je suis parti comme un fantôme, ah, ah, ah)
(Bin weg wie ein Phantom, away, way, way)
(Je suis parti comme un fantôme, au loin, au loin, au loin)
Sag, was soll ich tun?
Dis, que dois-je faire?
Uns rennt die Zeit davon, away
Le temps nous est compté, au loin
Auf meinem Shirt ist wieder Blut
Il y a encore du sang sur ma chemise
Bin weg wie ein Phantom, away
Je suis parti comme un fantôme, au loin
Sag, was soll ich tun?
Dis, que dois-je faire?
Uns rennt die Zeit davon, away
Le temps nous est compté, au loin
Auf meinem Shirt ist wieder Blut
Il y a encore du sang sur ma chemise
Bin weg wie ein Phantom, away
Je suis parti comme un fantôme, au loin





Авторы: Hasan Cankurt, Chahid Farih


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.