Текст песни и перевод на француский Noah - Zivi

Zivi

(Koka, Koka, Koka) Koka, Koka, Zivi, durch Panama, Dresden-City
Yamamoto auf Explicit
Bring mir dein'n Rücken, lass messen, Habibi
Kläre, vermittel' Person, Kunde, Iblīs
A'udhu billah, rauch' Cohiba
Gebe Konnektion per Cousi über Maraş, bin ein Dealer
Übergeb' Pakete, Telefon, allô
Klebe Bant, Vakuum, zwei Kilo Karton
Fünfhundert Euro für Bugatti-Mazot
Bugatti Veyron, Dynamik, Dynamo
Blüte, Lotus auf dem Kühler, Junkie-Modus (Modus)
Chaye, zeigen Reue, beten fünf Mal
Aufenthalt unbegrenzt, inshallah, Passport

Bop, bop, bop, bop, bop, bop
Pah, ah-ahh, a-a-a-a-a-a-a-a-a-ah
Yeah-yeah-ahh, brrra-a-a-a-a, ah-ahh-a-a-a-a
Ja, yeah-yeah-yeah
Ahh-ahh-ah

Konnektion Italy, mach' für Family, pures Amphetamin
Ja-ah, schlage zu Ritalin, Kaviar meridiem, Blut ist Adrenalin, ja
Pa-Pa-Pa-Patte, die Lila, ich stapel' grad viel zu viel, Panama, Paradies, ja
Fliehen vor Kriegen, verlassen Familie, denn Heimat ist Kolonie
Wa-Wa-Wa-Wallah bring' Feinde zum Fallen, der Zivi macht Fotos in EK, die
Scharfe in Tasche, die Kugel in Schuhe und Telefon Anonym
Zu heißes Klima, schau, da, wo ich wohn', meine Gegend auf Dynamit
Hinflug auf Business, Rückflug Economy (Mmh)
Bruder in Zelle, wird nie wieder Sonne seh'n (Nie wieder, nie wieder, mmh)
(Nie wieder, nie wieder, mmh)
(Mmh) Weil er am sitzen ist wegen 'ne Tonne Haze (Mmh)
(M-M-M-Mmh)

Bop, bop, bop, bop, bop, bop
Pah, ah-ahh, a-a-a-a-a-a-a-a-a-ah
Yeah-yeah-ahh, brrra, ah-ahh
Ja, yeah-yeah-yeah
Ahh-ahh-ah

Bülent rief mich eines Tages an und sagte zu mir: "Ey, Bruder, was geht ab? Willst du mitkomm'n?"
Ich so: "Wohin?", Bruder, komm einfach mit, wir machen Patte!
Ich so: "Okay, Bruderherz", er hat mich abgeholt, wir sind nach Ludwigshafen gefahren
Nach Ludwigshafen angekommen, steigt er kurz aus, vorne ist 'n Typ
Ich seh', die reden zwei Minuten, er kommt wieder
Und in der Zeitung drinne', ist einfach etwas
Ich so: "Bruder, was ist das?", er sagt mir: "Ein Kilo"
Ich so: "Was, Bruder? Was für ein Kilo?", er macht die Zeitung auf
Ein Kilo Koks, Bruder, Ich so: "Poah, Bruder. Willst du, dass wir gefickt sind?"
Er so: "Passiert schon nichts, Bruderherz"

Zivi

(Cocaïne, cocaïne, cocaïne) Cocaïne, cocaïne, ma belle, à travers le Panama, Dresden-City
Yamamoto en mode explicite
Approche ton dos, laisse-moi mesurer, Habibi
Je règle, j'arrange, personne, client, Iblīs
A'udhu billah, je fume un Cohiba
Je te file un contact par ma cousine via Maraş, je suis un dealer
Je livre des paquets, téléphone, allô
Ruban adhésif, sous vide, deux kilos, carton
Cinq cents euros pour du carburant Bugatti
Bugatti Veyron, dynamique, dynamo
Fleur de lotus sur le radiateur, mode junkie (mode)
Chaye, on montre des remords, on prie cinq fois
Séjour illimité, inshallah, passeport

Bop, bop, bop, bop, bop, bop
Pah, ah-ahh, a-a-a-a-a-a-a-a-a-ah
Yeah-yeah-ahh, brrra-a-a-a-a, ah-ahh-a-a-a-a
Ouais, yeah-yeah-yeah
Ahh-ahh-ah

Connexion Italie, je fais ça pour la famille, amphétamine pure
Ouais, je tape de la Ritaline, caviar meridiem, le sang est de l'adrénaline, ouais
Pa-Pa-Pa-Patte, la violette, j'en empile beaucoup trop, Panama, paradis, ouais
Fuir les guerres, quitter la famille, car la patrie est une colonie
Wa-Wa-Wa-Wallah je fais tomber les ennemis, le civil prend des photos en EK, les
Armes dans le sac, les balles dans les chaussures et téléphone anonyme
Climat trop chaud, regarde, là où j'habite, mon quartier est sur de la dynamite
Aller en business, retour en économique (Mmh)
Mon frère en cellule, ne verra plus jamais le soleil (Plus jamais, plus jamais, mmh)
(Plus jamais, plus jamais, mmh)
(Mmh) Parce qu'il est assis pour une tonne de Haze (Mmh)
(M-M-M-Mmh)

Bop, bop, bop, bop, bop, bop
Pah, ah-ahh, a-a-a-a-a-a-a-a-a-ah
Yeah-yeah-ahh, brrra, ah-ahh
Ouais, yeah-yeah-yeah
Ahh-ahh-ah

Bülent m'a appelé un jour et m'a dit : "Hé, frère, quoi de neuf ? Tu veux venir ?"
J'ai dit : "Où ça ?", frère, viens avec moi, on fait de la Patte !
J'ai dit : "D'accord, mon frère", il est venu me chercher, on est allés à Ludwigshafen
Arrivés à Ludwigshafen, il sort un instant, il y a un type devant
Je les vois parler deux minutes, il revient
Et dans le journal, il y a juste quelque chose
Je dis : "Frère, c'est quoi ?", il me dit : "Un kilo"
Je dis : "Quoi, frère ? Quel kilo ?", il ouvre le journal
Un kilo de coke, frère, je dis : "Woaw, frère. Tu veux qu'on se fasse choper ?"
Il dit : "Il ne se passera rien, mon frère"