Be Still My Soul 3&4 - Noah Gundermann перевод на немецкий

Be Still My Soul 3&4

Be still my soul though dearest friends depart
And all is darkened in this vale of tears
Then you will better know His love, His heart
Who comes to soothe your sorrows and your fears
Be still my soul your Jesus can repay
From His own fullness all he takes away

Be still my soul the hour is hast'ning on
When we shall be forever with the Lord
When disappointment fear and grief are gone
Sorrow forgot, love's purest joys restored
Be still my soul when change and tears are past
All safe and blessed we shall meet at last

Sei still, meine Seele 3&4

Sei still, meine Seele, auch wenn die liebsten Freunde scheiden
Und alles dunkel ist in diesem Tal der Tränen, Liebste,
Dann wirst du Seine Liebe, Sein Herz, besser erkennen,
Der kommt, um deine Sorgen und Ängste zu lindern.
Sei still, meine Seele, dein Jesus kann vergelten
Aus Seiner eigenen Fülle alles, was Er nimmt.

Sei still, meine Seele, die Stunde eilt heran,
Wo wir für immer beim Herrn sein werden,
Wenn Enttäuschung, Angst und Trauer vergangen sind,
Leid vergessen, der Liebe reinste Freuden wiederhergestellt.
Sei still, meine Seele, wenn Wandel und Tränen vorbei sind,
In Sicherheit und gesegnet, werden wir uns endlich treffen, Meine Holde.