Be Still My Soul 3&4 - Noah Gundermann перевод на французский

Be Still My Soul 3&4

Be still my soul though dearest friends depart
And all is darkened in this vale of tears
Then you will better know His love, His heart
Who comes to soothe your sorrows and your fears
Be still my soul your Jesus can repay
From His own fullness all he takes away

Be still my soul the hour is hast'ning on
When we shall be forever with the Lord
When disappointment fear and grief are gone
Sorrow forgot, love's purest joys restored
Be still my soul when change and tears are past
All safe and blessed we shall meet at last

Sois paisible, mon âme 3&4

Sois paisible, mon âme, même si les amis les plus chers s'en vont
Et que tout s'assombrit dans cette vallée de larmes
Alors tu connaîtras mieux Son amour, Son cœur
Lui qui vient apaiser tes chagrins et tes peurs
Sois paisible, mon âme, ton Jésus peut te récompenser
De sa propre plénitude, tout ce qu'il t'ôte, il le remplace.

Sois paisible, mon âme, l'heure approche
Où nous serons pour toujours avec le Seigneur
Quand la déception, la peur et le chagrin seront partis
Le chagrin oublié, les joies les plus pures de l'amour restaurées
Sois paisible, mon âme, quand le changement et les larmes seront passés
Tous sains et saufs et bénis, nous nous retrouverons enfin