Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
U
ovo
vrijeme
kad
se
ljubav
kupuje
En
ces
temps
où
l'amour
s'achète
Trebam
samo
ono
što
je
moje
Je
ne
veux
que
ce
qui
est
mien
Tvoje
ruke,
tvoje
dodire
Tes
mains,
tes
caresses
Tvoj
glas
i
tvoje
poljupce
Ta
voix
et
tes
baisers
Sve
sam
rekla,
izgovorila
J'ai
tout
dit,
tout
exprimé
Sada
više
nema
plakanja
Maintenant,
plus
de
larmes
Pruži
ruku
da
ti
pokažem
Prends
ma
main,
je
vais
te
montrer
Neko
sasvim
novo
svitanje
Une
toute
nouvelle
aurore
Jer
kad
ljubiš,
ljubiš
me
Car
quand
tu
m'embrasses,
tu
m'aimes
Ja
zaboravim
na
sve
J'oublie
tout
Jer
kad
ljubiš,
ljubiš
me
Car
quand
tu
m'embrasses,
tu
m'aimes
Ja
zaboravim
J'oublie
tout
Dugo
nisam
osjetila
te
Je
ne
t'ai
pas
senti
depuis
longtemps
U
zagrljaju
svome
Dans
mes
bras
Dugo
čekam
da
se
probudiš
J'attends
depuis
longtemps
que
tu
te
réveilles
Oči
otvoriš
i
ljubiš
Que
tu
ouvres
les
yeux
et
que
tu
m'embrasses
Ljubiš
me,
ljubiš
me
Tu
m'embrasses,
tu
m'aimes
Ja
zaboravim
na
sve
J'oublie
tout
Jer
kad
ljubiš,
ljubiš
me
Car
quand
tu
m'embrasses,
tu
m'aimes
Ja
zaboravim
J'oublie
tout
Jer
kad
ljubiš,
ljubiš
me
Car
quand
tu
m'embrasses,
tu
m'aimes
Ja
zaboravim
na
sve
J'oublie
tout
Ljubiš,
ljubiš
me
Tu
m'embrasses,
tu
m'aimes
Ja
zaboravim
na
sve
J'oublie
tout
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Inconnu Compositeur Auteur, Edi Cukeriä, Leon Brenko, Marijan (ivan) Jeleniä, Davor Milovan, Marco Quarantotto
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.