С.Л.Д. - Nomo перевод на немецкий

С.Л.Д.

Самый лучший день
И он самый лучший
Когда я слушал бит
И вокруг не души
Самый лучший день
И он самый лучший
День, когда мы вдруг
Коснёмся ногами вершин

Я пустил все на самотек
Тут та же пленка
Дым в легких
Жизнь гонка
Я не пристегнут
Лед тонкий
Покрышки стерты

Я с улыбкой во всем черном
Да я с богом несусь к черту
Лечу за кэшем и за почётом
Чтобы цифры не влезли в отчеты

Но все это не то
12 часов работы
Gосле я уставлюсь в монитор
Эта бэй хочет подарков
Но мы вцепим микрофон
К черту деньги
Если они не шли за моей мечтой

25 это прям тайм
Я задержался тут, мне пора
Че по таланту и бла бла
Мы узнаем предел, только выйдя за рамки

Худи от найки, это лишь накипь
Пытливый ум, любопытство незнайки
Ведь зарабатывать круче, чем тратить
Найти в себе силы, чтобы созидать

На неделе всего один вых
И я снова ищу выход
Как говорить с миром
На этих пластинках
Самый лучший день
Когда я с микрофоном
Посмотри, как я счастлив
на этих снимках

Самый лучший день
И он самый лучший
Когда я слушал бит
И вокруг не души
Самый лучший день
И он самый лучший
День, когда мы вдруг
Коснёмся ногами вершин

Пачка греет, че базарить
Как их выстрелы глазами
Улицы мне сказали
Что тут никуда без знаний

Был зависим от касаний
Только Музыка спасает
3 тысячи оправданий
Мой персональный глоссарий (ууу да)

За окном очередное утро
Вдалеке от холмов Голливуда
Но мне есть с кем ловить свой кайф
И я понял, что действительно круто

Неоновые вывески
Нам отсюда не вылезти
Чистый стилек без примесей
Никто кроме не вывезет

Самый лучший день
В остальные я как на привязи
Но никаких капризов
Мы двигались тихо, будто призраки

Самый лучший день
И он самый лучший
Когда я слушал бит
И вокруг не души
Самый лучший день
И он самый лучший
День, когда мы вдруг
Коснёмся ногами вершин

D.B.T.

Der beste Tag
Und er ist der Beste
Wenn ich den Beat hörte
Und keine Menschenseele um mich herum war
Der beste Tag
Und er ist der Beste
Der Tag, an dem wir plötzlich
Mit den Füßen die Gipfel berühren

Ich ließ alles seinen Lauf nehmen
Hier ist dasselbe Band
Rauch in der Lunge
Das Leben ist ein Rennen
Ich bin nicht angeschnallt
Dünnes Eis
Die Reifen sind abgefahren

Ich lächle in ganz Schwarz
Ja, ich rase mit Gott zur Hölle
Ich jage dem Cash und der Ehre hinterher
Damit die Zahlen nicht in die Berichte passen

Aber das ist alles nicht das Richtige
12 Stunden Arbeit
Danach starre ich auf den Monitor
Dieses Babe will Geschenke
Aber wir schnappen uns das Mikrofon
Scheiß auf das Geld
Wenn es nicht meinem Traum folgt

25 ist genau die richtige Zeit
Ich bin hier zu lange geblieben, es ist Zeit für mich zu gehen
Was ist mit Talent und bla bla
Wir werden die Grenzen erst kennen, wenn wir sie überschreiten

Nike-Hoodie, das ist nur der Schaum
Ein neugieriger Verstand, die Neugier eines Unwissenden
Denn verdienen ist cooler als ausgeben
Die Kraft in sich finden, zu erschaffen

Nur ein freier Tag in der Woche
Und ich suche wieder einen Ausweg
Wie man mit der Welt spricht
Auf diesen Platten
Der beste Tag
Wenn ich mit dem Mikrofon bin
Sieh nur, wie glücklich ich bin
auf diesen Bildern

Der beste Tag
Und er ist der Beste
Wenn ich den Beat hörte
Und keine Menschenseele um mich herum war
Der beste Tag
Und er ist der Beste
Der Tag, an dem wir plötzlich
Mit den Füßen die Gipfel berühren

Das Bündel wärmt, was soll ich sagen
Wie ihre Schüsse mit den Augen
Die Straßen sagten mir
Dass man hier ohne Wissen nicht weiterkommt

War abhängig von Berührungen
Nur Musik rettet
3 Tausend Ausreden
Mein persönliches Glossar (uuu ja)

Draußen vor dem Fenster ein weiterer Morgen
Weit weg von den Hügeln Hollywoods
Aber ich habe jemanden, mit dem ich meinen Kick finde
Und ich habe verstanden, was wirklich cool ist

Neonreklamen
Wir kommen hier nicht raus
Reiner Stil ohne Zusätze
Niemand außer uns schafft das

Der beste Tag
An den anderen bin ich wie angebunden
Aber keine Launen
Wir bewegten uns leise, wie Geister

Der beste Tag
Und er ist der Beste
Wenn ich den Beat hörte
Und keine Menschenseele um mich herum war
Der beste Tag
Und er ist der Beste
Der Tag, an dem wir plötzlich
Mit den Füßen die Gipfel berühren