Permiso - Norick перевод на немецкий

Permiso

Cómo el sonido me introduzco sin permiso
Voy dónde no van los indecisos
Desde la ventana de mi piso visualizo todos los occisos
Por causa de avisos a los que hago caso omiso
El tiempo pasa cómo arena por entre mis dedos
Me enfrento a la vida componiendo y escondiendo el miedo
Demasiado tarde pa' decir que retrocedo
Tengo un par de tracks en casa que dicen que puedo

Dulce son oculto en la funda de algún cartón
Esperando por mi toque de creación
Musas se dibujan en humo en mi habitación
Letras a mi paladar le hacen la invitación

Decisión tras decisión, no me desenfoco
Es a mi propia petición, da igual si me equivoco
Y eso siempre será poco, no lo dudes nunca
Te juro que ni estando loco mi sueño se trunca

Ley de la atracción mental, por eso lo tomo muy normal
Yo supe que nada fue accidental, ajá
Unos terminan mal y dicen que por falta de moral
No dejar de soñar es lo principal

Sigo con música anestesiándolos
Si es que hasta cuando me preguntan lo sé
La vida con experiencia a todos sigue saciándonos
El esfuerzo siempre se reconoce

Sigo con música anestesiándolos
Si es que hasta cuando me preguntan lo sé
La vida con experiencia a todos sigue saciándonos
El esfuerzo siempre se reconoce

La rutina es no tener rutina
Fluye con la escena, brilla en lo oscuro cómo luna llena
Brinda mi familia y ni siquiera es Noche Buena
Sólo buena vibra se transmite de esta antena

Y es que eso es lo que hay que hacer
La música siempre tiene el poder
Que no te deja perder y te hace entender
Así me lo dice siempre antes de amanecer
Escucharle es un placer, de lo contrario no me pueden convencer

Soy el que deja mensaje con bases
Subliminales frases que oyes mientras cosas haces
Diseño bases con retazo de música que deshaces
Conectando cables e interfaces

Dame fuego para yo prender que eso huele bien
Déjame probar dos veces que llegué recién, ajá
Seguro al cien que esto es lo mío
Me sentiría vacío si no hubiese aceptado aquel desafío

Lo mismo que todos ansío y cómo todos en pocos confío
Pero de la misión nunca me desvío
Gracias Hip-Hop por rescatarme de mil líos
Y más jóvenes que podrían estar hoy posiblemente fríos

Sigo con música anestesiándolos
Si es que hasta cuándo me preguntan lo sé
La vida con experiencia a todos sigue saciándonos
El esfuerzo siempre se reconoce
Oh nah, nah, nah

Sigo con música anestesiándolos
Si es que hasta cuando me preguntan lo sé
La vida con experiencia a todos sigue saciándonos
El esfuerzo siempre se reconoce

Erlaubnis

Wie der Klang dringe ich ohne Erlaubnis ein
Ich gehe dorthin, wo die Unentschlossenen nicht hingehen
Vom Fenster meiner Wohnung aus sehe ich all die Toten
Wegen der Warnungen, die ich ignoriere
Die Zeit vergeht wie Sand zwischen meinen Fingern
Ich stelle mich dem Leben, indem ich komponiere und die Angst verstecke
Zu spät, um zu sagen, dass ich zurückweiche
Ich habe ein paar Tracks zu Hause, die sagen, dass ich es kann

Süßer Klang, versteckt in der Hülle eines Kartons
Wartend auf meinen kreativen Touch
Musen zeichnen sich im Rauch meines Zimmers ab
Worte laden meinen Gaumen ein

Entscheidung um Entscheidung, ich verliere nicht den Fokus
Es ist meine eigene Bitte, egal ob ich mich irre
Und das wird immer zu wenig sein, zweifle niemals daran
Ich schwöre dir, nicht einmal im Wahnsinn wird mein Traum unterbrochen

Gesetz der mentalen Anziehung, deshalb nehme ich es ganz normal
Ich wusste, dass nichts zufällig war, aha
Manche enden schlecht und sagen, es liegt am Mangel an Moral
Nicht aufzuhören zu träumen ist das Wichtigste

Ich mache weiter mit Musik, die euch betäubt
Auch wenn sie mich fragen, weiß ich es
Das Leben sättigt uns alle weiterhin mit Erfahrung
Die Anstrengung wird immer anerkannt

Ich mache weiter mit Musik, die euch betäubt
Auch wenn sie mich fragen, weiß ich es
Das Leben sättigt uns alle weiterhin mit Erfahrung
Die Anstrengung wird immer anerkannt

Die Routine ist, keine Routine zu haben
Fließe mit der Szene, leuchte im Dunkeln wie der Vollmond
Meine Familie stößt an, und es ist nicht einmal Heiligabend
Nur gute Stimmung wird von dieser Antenne übertragen

Und das ist es, was man tun muss
Die Musik hat immer die Macht
Die dich nicht verlieren lässt und dich verstehen lässt
So sagt sie es mir immer vor dem Morgengrauen
Ihr zuzuhören ist ein Vergnügen, andernfalls können sie mich nicht überzeugen

Ich bin derjenige, der Nachrichten mit Beats hinterlässt
Unterschwellige Sätze, die du hörst, während du Dinge tust
Ich entwerfe Beats mit Schnipseln von Musik, die du zerstörst
Verbinde Kabel und Schnittstellen

Gib mir Feuer, damit ich es anzünden kann, das riecht gut
Lass mich es zweimal probieren, ich bin gerade erst angekommen, aha
Hundertprozentig sicher, dass das mein Ding ist
Ich würde mich leer fühlen, wenn ich diese Herausforderung nicht angenommen hätte

Ich sehne mich nach dem Gleichen wie alle und vertraue wie alle nur wenigen
Aber ich weiche nie von der Mission ab
Danke, Hip-Hop, dass du mich aus tausend Schwierigkeiten gerettet hast
Und noch mehr junge Leute, die heute möglicherweise kalt sein könnten

Ich mache weiter mit Musik, die euch betäubt
Auch wenn sie mich fragen, weiß ich es
Das Leben sättigt uns alle weiterhin mit Erfahrung
Die Anstrengung wird immer anerkannt
Oh nah, nah, nah

Ich mache weiter mit Musik, die euch betäubt
Auch wenn sie mich fragen, weiß ich es
Das Leben sättigt uns alle weiterhin mit Erfahrung
Die Anstrengung wird immer anerkannt