Текст песни и перевод на немецкий Norick - I Love

I Love

La mente se abre y se expande
Me desconectó para ponerme a pensar en grande
Justo lo necesario sin llegan al desbande
Para poder captar lo que la musa me mande

Éste es mi caso, graffiteros se vuelven Picasso
Afianza los lazos por eso es que ésta en mi brazo
La asocian con fracaso pero por temor
No quieren ver que es la naturaleza dándonos su amor

Yo la recibo, mientras agradezco que estoy vivo
A los tombos hoy esquivó, siempre la escondo en mi reebok
Por si es que se pone agresivo y quiere mi efectivo
Mejor priorice sus objetivos, yo solo escribo

Seguiré dándome la vuelta a la manzana
De repente en la mañana, quizás no me levante de la cama
Hace tiempo aprendí que no hay que hacer tanto drama
Puede ser una receta para cambiar él panorama

Esto, va mas allá de que te pongas high
Esto es para analizarlo un rato mejor prestame él light
Me dicen que es lo que huele de una verde que hay
Que deja una nota desde la mañana ah la night
Es él doctor, él ingeniero, a veces mis compañeros
Ya no falta mucho para decir que mi barrio entero (Oh)

I love sativa, I love índica
Llega precisa, para curar mi alma como clínica

I love sativa, I love indica (Oh na na na)
Llegas precisa para curar mi alma como clínica
Con delincuencia me asocian y me sospechan
Por eso nunca dan flecha y van por la derecha (Oh)

I love sativa, I love indica
Llegas precisa para curar mi alma como clínica
De forma natural abriendo brecha
Reparto la cosecha por si la violencia nos asecha

No me interesa lo que opinen, así se amotinen
Simplemente a contar mi experiencia vine
Los sapos a ver al cine con su desatine
Me preocupa más ciudar que no se me termine

Entonces, como te decía llegue a un sitió donde no entran muchos
Quemando y no precisamente cartuchos
Fluyen los sonidos que solamente aqui escuchó
Armonías e ideas que desembucho (Ah)

Me comunico dando toques y no en clave morse
Sigo con él plan que indico desde que tengo catorce
Acusen que estoy en él vicio, eso esta por verse (pues)
Mi vida no controla del camino no me tuerce

Dejen de estresarse, no al prejuicio y discriminación
Mejor una consciente legalización
No por la adicción, que sea por la sanación
De aquellos de precaria situación que no tienen opción

Es la visión, no es por él viaje ni por el escape
Oh como muchos por aparentar ser Rapper
Exploración en mis interiores para que me destape (Oh)
Para que escuches y con él ritmo te engrapes
Sobre las dos haches levito y supero los baches
No olvido cuantos me deben los haches (Oh)

I love sativa, I love indica
Llega precisa, para curar mi alma como clínica

I love sativa, I love indica (Oh na na na)
Llegas precisa para curar mi alma como clínica
Con delincuencia me asocian y me sospechan
Por eso nunca dan flecha y van por la derecha (Oh)

I love sativa, I love indica
Llegas precisa para curar mi alma como clínica
De forma natural abriendo brecha
Reparto la cosecha por si la violencia nos asecha

Ich liebe

Der Geist öffnet sich und dehnt sich aus
Ich schalte ab, um im Großen zu denken
Genau das Notwendige, ohne auszuufern
Um das zu erfassen, was die Muse mir schickt

Das ist mein Fall, Graffitikünstler werden zu Picassos
Ich stärke die Bande, deshalb ist sie auf meinem Arm
Sie wird mit Misserfolg in Verbindung gebracht, aber aus Angst
Wollen sie nicht sehen, dass es die Natur ist, die uns ihre Liebe gibt

Ich empfange sie, während ich dankbar bin, dass ich lebe
Den Bullen weiche ich heute aus, verstecke sie immer in meinem Reebok
Falls sie aggressiv werden und mein Bargeld wollen
Konzentrier dich lieber auf deine Ziele, ich schreibe nur

Ich werde weiter um den Block gehen
Vielleicht stehe ich morgens nicht aus dem Bett auf
Ich habe vor langer Zeit gelernt, dass man nicht so viel Drama machen muss
Es kann ein Rezept sein, um das Panorama zu verändern

Das geht über das Highwerden hinaus
Das ist, um es eine Weile zu analysieren, gib mir lieber das Feuerzeug
Sie sagen mir, wonach es riecht, von einem Grünen, das da ist
Das vom Morgen bis zur Nacht eine Spur hinterlässt
Es ist der Doktor, der Ingenieur, manchmal meine Kollegen
Es fehlt nicht mehr viel, bis ich sage, mein ganzes Viertel (Oh)

Ich liebe Sativa, ich liebe Indica
Sie kommt genau richtig, um meine Seele wie eine Klinik zu heilen

Ich liebe Sativa, ich liebe Indica (Oh na na na)
Du kommst genau richtig, um meine Seele wie eine Klinik zu heilen
Sie assoziieren mich mit Kriminalität und verdächtigen mich
Deshalb geben sie nie nach und fahren rechts (Oh)

Ich liebe Sativa, ich liebe Indica
Du kommst genau richtig, um meine Seele wie eine Klinik zu heilen
Auf natürliche Weise, einen Weg bahnend
Ich verteile die Ernte, falls die Gewalt uns bedroht

Mich interessiert nicht, was sie denken, auch wenn sie sich auflehnen
Ich bin einfach gekommen, um meine Erfahrung zu erzählen
Die Spitzel sollen mit ihrem Unsinn ins Kino gehen
Ich sorge mich mehr darum, dass es mir nicht ausgeht

Also, wie ich dir sagte, ich bin an einen Ort gelangt, wo nicht viele hinkommen
Rauchend und nicht gerade Patronen
Es fließen die Klänge, die ich nur hier höre
Harmonien und Ideen, die ich ausspreche (Ah)

Ich kommuniziere, indem ich Zeichen gebe, und nicht im Morsecode
Ich verfolge den Plan weiter, den ich vorgebe, seit ich vierzehn bin
Beschuldige mich, dass ich süchtig bin, das wird sich zeigen (denn)
Mein Leben kontrolliert mich, es bringt mich nicht vom Weg ab

Hört auf, euch zu stressen, keine Vorurteile und Diskriminierung
Lieber eine bewusste Legalisierung
Nicht wegen der Sucht, sondern wegen der Heilung
Derjenigen in prekärer Situation, die keine Wahl haben

Es ist die Vision, nicht wegen der Reise oder der Flucht
Oder wie viele, um wie ein Rapper zu wirken
Erkundung in meinem Inneren, damit ich mich öffne (Oh)
Damit du zuhörst und dich vom Rhythmus mitreißen lässt
Über den beiden Hs schwebe ich und überwinde die Schlaglöcher
Ich vergesse nicht, wie viele mir Hasch schulden (Oh)

Ich liebe Sativa, ich liebe Indica
Sie kommt genau richtig, um meine Seele wie eine Klinik zu heilen

Ich liebe Sativa, ich liebe Indica (Oh na na na)
Du kommst genau richtig, um meine Seele wie eine Klinik zu heilen
Sie assoziieren mich mit Kriminalität und verdächtigen mich
Deshalb geben sie nie nach und fahren rechts (Oh)

Ich liebe Sativa, ich liebe Indica
Du kommst genau richtig, um meine Seele wie eine Klinik zu heilen
Auf natürliche Weise, einen Weg bahnend
Ich verteile die Ernte, falls die Gewalt uns bedroht