Vendiendo Sueños - Norick перевод на немецкий

Vendiendo Sueños

Tranquila que yo sé que el karma un día te tiene que llegar,
No te lo digo con la mala fe,
Ese plan que tienes no por siempre puede funcionar,
Tarde o temprano se sabe quién es,
Si fueras sincera y dijeras en qué andas,
Que por interés no esperas si te mandas,
Corazón de hierro que ningún fuego lo ablanda,
Si fuera delito tendrías panda de demandas, ey
Permiteme acercarme antes de que algo tú me acuses,
Prometo que no me voy a tardar,
Si no te miro mucho a los ojos es porque seducen,
Y no porque no esté diciendo la verdad,
No eran ideas mías, tus mentiras maquillas
Ayer dijiste extrañarme pero te olvidaste ya,
Me subestimaste y eso de tu parte me humilla,
Sabía lo que sigue después de que la armaras trilla',
Y aquel disparo fue certero que,
Me dijiste que era mucho y que no estás a mi nivel,
Ni siquiera fue por serte infiel,
Solamente por reclamarte que no mientas y dejes ese papel, osea,
Encima te indigna,
No te tomas tan encerio vives la vida creyéndote original,
Ya no me vas a hacer mal,
Todo tiene su final,
Tarde ya me he dado cuenta que,
Tu corazón no tiene dueño, oh
Mientes al decir que quieres porque estás vendiendo un sueño,
Sientes dolor pero en un día se te pasa,
Así de fría pero algo que muy bien disfrazas,
Tu corazón no tiene dueño, oh
Mientes al decir que quieres porque estás vendiendo un sueño,
Sientes dolor pero en un día se te pasa,
Así de fría pero algo que muy bien disfrazas, ey
No puedes atreverte a negar,
Que de mí tú recibiste lo que ninguna mujer,
Amor con amor no siempre se corresponde,
El que de verdad quiere la verdad no esconde,
Haces imposible el detectar,
La más mínima señal de lo que encerio vas a hacer,
Pero a estas alturas de ti nada me sorprende,
Cada vez que pasa el tiempo mucho más te vende,
No quiero más tus lágrimas,
No concuerdan con la realidad,
Solo Dios sabe por dónde vas y con quién caminas,
Si es que te animas,
De mi corazón devuelves la mitad,
Por si llega otra oportunidad,
Esa política no es válida,
No te durará una eternidad,
No finjas que quedaron heridas,
Ahora que ví todo con claridad,
Y sé tu verdadera identidad,
Digo adiós y gracias por esta experiencia y la oportunidad,
Cómo te cuesta ser un poco más legítima,
Por andar aparentando ser la víctima,
No eres la primera ni la última,
Pero recuerda quien con hierro mata con hierro se lástima,
Ya logré olvidarte por tu proceder,
Apenas sé lo que es ayer,
Usas esas armas pero no me engañas más,
Y es que no puedo olvidarme que,
Tu corazón no tiene dueño, oh
Mientes al decir que quieres porque estás vendiendo un sueño,
Sientes dolor pero en un día se te pasa,
Así de fría pero algo que muy bien disfrazas,
Tu corazón no tiene dueño, oh
Mientes al decir que quieres porque estás vendiendo un sueño,
Sientes dolor pero en un día se te pasa,
Así de fría pero algo que muy bien disfrazas, ey,

Solo tú tienes la respuesta
La solución está en ti
Siempre ha estado en ti
Siempre va a estar en ti
Ajá...

Träume verkaufen

Sei unbesorgt, ich weiß, dass das Karma dich eines Tages einholen wird,
Ich sage dir das nicht in böser Absicht,
Dieser Plan, den du hast, kann nicht für immer funktionieren,
Früher oder später wird man wissen, wer du bist,
Wenn du ehrlich wärst und sagen würdest, was du vorhast,
Dass du aus Interesse nicht zögerst, wenn du dich entscheidest,
Ein Herz aus Eisen, das kein Feuer erweichen kann,
Wenn es ein Verbrechen wäre, hättest du einen Haufen Anzeigen, ey
Erlaube mir, näher zu kommen, bevor du mich einer Sache beschuldigst,
Ich verspreche, dass ich mich nicht verspäten werde,
Wenn ich dir nicht oft in die Augen schaue, dann weil sie verführerisch sind,
Und nicht, weil ich nicht die Wahrheit sage,
Es waren nicht meine Ideen, deine Lügen, die du schminkst,
Gestern sagtest du, du vermisst mich, aber du hast es schon vergessen,
Du hast mich unterschätzt, und das erniedrigt mich von deiner Seite,
Ich wusste, was folgen würde, nachdem du es ausgetreten hattest,
Und dieser Schuss war treffsicher,
Du sagtest mir, dass es zu viel sei und dass du nicht auf meinem Niveau bist,
Es war nicht einmal, weil ich dir untreu war,
Nur weil ich dich aufforderte, nicht zu lügen und diese Rolle aufzugeben, also,
Du bist auch noch empört,
Du nimmst dich nicht so ernst, du lebst das Leben und glaubst, originell zu sein,
Du wirst mir nicht mehr wehtun,
Alles hat ein Ende,
Spät habe ich erkannt, dass,
Dein Herz keinen Besitzer hat, oh
Du lügst, wenn du sagst, dass du liebst, weil du einen Traum verkaufst,
Du fühlst Schmerz, aber in einem Tag ist er vorbei,
So kalt, aber etwas, das du sehr gut verstellst,
Dein Herz hat keinen Besitzer, oh
Du lügst, wenn du sagst, dass du liebst, weil du einen Traum verkaufst,
Du fühlst Schmerz, aber in einem Tag ist er vorbei,
So kalt, aber etwas, das du sehr gut verstellst, ey
Du kannst es nicht wagen, es zu leugnen,
Dass du von mir das erhalten hast, was keine Frau je bekam,
Liebe wird nicht immer mit Liebe erwidert,
Wer wirklich will, verbirgt die Wahrheit nicht,
Du machst es unmöglich, zu erkennen,
Das kleinste Anzeichen dessen, was du wirklich tun wirst,
Aber zu diesem Zeitpunkt überrascht mich nichts mehr von dir,
Jedes Mal, wenn die Zeit vergeht, verkaufst du dich mehr,
Ich will deine Tränen nicht mehr,
Sie stimmen nicht mit der Realität überein,
Nur Gott weiß, wo du hingehst und mit wem du gehst,
Wenn du dich traust,
Gib mir die Hälfte meines Herzens zurück,
Falls sich eine weitere Gelegenheit ergibt,
Diese Politik ist nicht gültig,
Sie wird nicht ewig dauern,
Tu nicht so, als ob Wunden geblieben wären,
Jetzt, wo ich alles klar gesehen habe,
Und ich kenne deine wahre Identität,
Ich sage auf Wiedersehen und danke für diese Erfahrung und die Gelegenheit,
Wie schwer es dir fällt, ein bisschen aufrichtiger zu sein,
Weil du vorgibst, das Opfer zu sein,
Du bist nicht die Erste und nicht die Letzte,
Aber denk daran, wer mit Eisen tötet, wird durch Eisen verletzt,
Ich habe es geschafft, dich wegen deines Verhaltens zu vergessen,
Ich weiß kaum noch, was gestern ist,
Du benutzt diese Waffen, aber du täuschst mich nicht mehr,
Und ich kann nicht vergessen, dass,
Dein Herz keinen Besitzer hat, oh
Du lügst, wenn du sagst, dass du liebst, weil du einen Traum verkaufst,
Du fühlst Schmerz, aber in einem Tag ist er vorbei,
So kalt, aber etwas, das du sehr gut verstellst,
Dein Herz hat keinen Besitzer, oh
Du lügst, wenn du sagst, dass du liebst, weil du einen Traum verkaufst,
Du fühlst Schmerz, aber in einem Tag ist er vorbei,
So kalt, aber etwas, das du sehr gut verstellst, ey,

Nur du hast die Antwort
Die Lösung liegt in dir
Sie war immer in dir
Sie wird immer in dir sein
Aha...