Текст песни и перевод на немецкий Norick - Zarca

Zarca

Quédate cerca Zarca,
Que ya me dejaste marca,
Incalculable es el espacio que en mi mente abarcas,
Que bendición que tú a mi lado permanezcas,
Aunque pa' serte sincero no creo que te merzca, mira,
Mirarte a los ojos me refresca,
Incita que mi curiosidad crezca de una forma gigantezca, busco,
La manera para que al igual que yo a ti tú me pertenezcas,
Por eso te observo hasta que amanezca, Zarca,
Tú no te imaginas qué es tenerte en frente
Y hacerme una mente de lo excelente
Que sería un futuro de repente,
Y es aparente me hipnotizas cual serpiente,
Cuando miras como es que yo te miro y también me sientes,
Mis labios en tus dientes,
Tu vientre con mi vientre,
Yo esperando impaciente para ver qué es lo siguiente,
Provocarte es similar a visitar tierra caliente,
Eres inteligente haciendo brujería me mientes, Zarca,
Mirar como sabe mirar pa' que uno caiga en una,
Es un crimen como un choro en Angamos rompiendo lunas,
No sé si es adrede,
No permitas que con la duda me quede,
Y explicame Zarca qué me sucede,
Ah
Yeah
Y explicame Zarca qué me sucede
Ajá
Yeah
Por qué no me dices qué me sucede
Ajá
Yeah
Ah
Explicame Zarca qué me sucede
Yeah
Por qué no
Ajá
Quédate cerca Zarca,
Que tú tendrás mi corazón,
Incluso después que me lleve la parca,
Súbete conmigo en esta barca donde no soy un monarca,
Pero sí soy el único jerarca,
Cojamos rumbos hacia un lugar que tú ni yo sepamos,
Busquemos dentro para ver si así nos encontramos,
Que no importe el lugar ni el tramo si no quieres nada,
Házmelo saber si es que para los dos estamos,
Mientras que sube el humo pienso, te deseo, y no lo creo,
Cuando a mi lado soñar te veo,
Por favor mata esta angustia ya no quiero más paseos,
O soy yo como un vídeo y para ti esto es un recreo,
Algo me dice que es encerio cuando de verdad me besas,
Sin trucos ni cartas bajo la mesa, entonces,
Quédate cerca Zarca pero sin contar los días,
Y así me sigues compartiendo esa energía, yeah,
Y no me moriría
Aunque de seguro más adelante me arrepentiría
Si no te lo decía
Por eso
Quédate cerca Zarca
Quédate cerca
De pensar que tú puedes ser mía,
Estar tan cerca no puede ser tanta cortesía,
También me sientes y hace rato que ya lo sabía,
Solo mirarte y escuchar tu voz,
Una armonía me lo decía,
De pensar que tú puedes ser mía,
Estar tan cerca no puede ser tanta cortesía,
También me sientes y hace rato que ya lo sabía,
Solo mirarte y escuchar tu voz,
Tu vo, tu voz, tu voz,
Ah, Quédate cerca Zarca, yeah
Tu voz, tu voz, tu voz,
Ah, Quédate cerca Zarca, yeah, ah
Tu voz, tu voz, tu voz,
Ah, Quédate cerca Zarca, yeah, ah
Tu voz, tu voz, tu voz,
Ah, Quédate cerca Zarca, yeah, ah
Tu voz, tu voz, tu voz...

Zarca

Bleib nah, Zarca,
denn du hast mich schon gezeichnet,
unermesslich ist der Raum, den du in meinem Geist einnimmst,
welch ein Segen, dass du an meiner Seite bleibst,
obwohl ich, um ehrlich zu sein, nicht glaube, dass ich dich verdiene, schau,
dir in die Augen zu sehen, erfrischt mich,
es spornt meine Neugier an, auf gigantische Weise zu wachsen, ich suche
nach dem Weg, dass du, so wie ich dir, mir gehörst,
deshalb beobachte ich dich, bis es dämmert, Zarca,
du kannst dir nicht vorstellen, was es bedeutet, dich vor mir zu haben
und mir auszumalen, wie exzellent
eine Zukunft plötzlich wäre,
und es ist offensichtlich, du hypnotisierst mich wie eine Schlange,
wenn du so schaust, wie ich dich anschaue, und du mich auch fühlst,
meine Lippen auf deinen Zähnen,
dein Bauch an meinem Bauch,
ich warte ungeduldig darauf, zu sehen, was als Nächstes kommt,
dich zu provozieren ist, als würde man heißes Land besuchen,
du bist intelligent, mit Hexerei belügst du mich, Zarca,
zu sehen, wie sie es versteht zu schauen, damit man auf sie hereinfällt,
ist ein Verbrechen, wie ein Dieb in Angamos, der Scheiben einschlägt,
ich weiß nicht, ob es Absicht ist,
lass nicht zu, dass ich mit dem Zweifel bleibe,
und erkläre mir, Zarca, was mit mir geschieht,
Ah
Yeah
und erkläre mir, Zarca, was mit mir geschieht
Aha
Yeah
warum sagst du mir nicht, was mit mir geschieht
Aha
Yeah
Ah
Erkläre mir, Zarca, was mit mir geschieht
Yeah
Warum nicht
Aha
Bleib nah, Zarca,
denn du wirst mein Herz haben,
sogar nachdem mich der Tod holt,
steig mit mir in dieses Boot, wo ich kein Monarch bin,
aber ich bin der einzige Hierarch,
lass uns Kurs auf einen Ort nehmen, den weder du noch ich kennen,
lass uns in uns suchen, um zu sehen, ob wir uns so finden,
dass der Ort und die Strecke egal sind, wenn du nichts willst,
lass es mich wissen, ob wir füreinander bestimmt sind,
während der Rauch aufsteigt, denke ich, ich begehre dich, und ich glaube es nicht,
wenn ich dich an meiner Seite träumen sehe,
bitte töte diese Angst, ich will keine Spaziergänge mehr,
oder bin ich wie ein Video und für dich ist das eine Pause,
etwas sagt mir, dass es ernst ist, wenn du mich wirklich küsst,
ohne Tricks oder Karten unter dem Tisch, also,
bleib nah, Zarca, aber ohne die Tage zu zählen,
und so teilst du weiterhin diese Energie mit mir, yeah,
und ich würde nicht sterben,
obwohl ich es sicherlich später bereuen würde,
wenn ich es dir nicht gesagt hätte
Deshalb
Bleib nah, Zarca
Bleib nah
Bei dem Gedanken, dass du mein sein könntest,
so nah zu sein, kann nicht so viel Höflichkeit sein,
du fühlst mich auch und ich wusste es schon lange,
dich nur anzusehen und deine Stimme zu hören,
eine Harmonie sagte es mir,
Bei dem Gedanken, dass du mein sein könntest,
so nah zu sein, kann nicht so viel Höflichkeit sein,
du fühlst mich auch und ich wusste es schon lange,
dich nur anzusehen und deine Stimme zu hören,
deine Stimme, deine Stimme, deine Stimme,
Ah, Bleib nah, Zarca, yeah
Deine Stimme, deine Stimme, deine Stimme,
Ah, Bleib nah, Zarca, yeah, ah
Deine Stimme, deine Stimme, deine Stimme,
Ah, Bleib nah, Zarca, yeah, ah
Deine Stimme, deine Stimme, deine Stimme,
Ah, Bleib nah, Zarca, yeah, ah
Deine Stimme, deine Stimme, deine Stimme...