Invierno - Novedades Matutinas перевод на французский

Invierno

Sin propósito
No tiene ni un sentido
Que ponga en movimiento
El bruto cuerpo antiguo

Salí de la sombra
Recuperé el apetito
Vencido el mal hábito
Descubrí el apetito

Ya no está la luz vertical
Equilibrar es muy polar

Salí de la sombra
Recuperé el apetito
Vencido el mal hábito
Descubrí el apetito
No veo tanta sombra
O ya no está rígida
Nada, nunca, está vencido
Solo busca el equilibrio

Descubrí el apetito
En el cuerpo aclimatado
Eso nunca tendrá un precio
Ni taparse hasta los huesos
Un metrónomo biológico
Saber cuándo es cuándo
Cuándo es cuándo, ah-ah

La magia del clima es tan poco sutil
Nos vuelve animales, somos ultra permeables

Camaleónicas no quieran quedarse ahí
Una cosa es lo estable, otra un estanque

Hiver

Sans but précis,
Sans aucune raison,
Que je mette en mouvement
Ce corps brut et ancien

Je suis sorti de l'ombre,
J'ai retrouvé l'appétit,
Vaincu la mauvaise habitude,
Découvert le désir.

Il n'y a plus de lumière verticale,
L'équilibre est si polaire.

Je suis sorti de l'ombre,
J'ai retrouvé l'appétit,
Vaincu la mauvaise habitude,
Découvert le désir.
Je ne vois plus autant d'ombre,
Ou elle n'est plus si rigide,
Rien n'est jamais vraiment vaincu,
Tout cherche l'équilibre.

J'ai découvert le désir,
Dans ce corps acclimaté,
Cela n'aura jamais de prix,
Ni se couvrir jusqu'aux os.
Un métronome biologique,
Savoir quand c'est le moment,
Quand c'est le moment, ah-ah.

La magie du climat est si peu subtile,
Elle nous rend animaux, nous sommes ultra perméables.

Caméléons, ne restez pas là,
Une chose est la stabilité, une autre un étang.