Void - Nowhere перевод на французский

Void

Screaming so loud
I hear no sound
Are you there or not
Without compass, denumbed
Light years away gone
Here, nowhere, lost
Digging all around
In the end what found
Dust and wind and void
An empty shell
Light years away gone
Here, nowhere, lost
And I tried to be a better man
In a world wherev truth there′s not
Lose the light that guided my steps
Falling into oblivion
Light years away gone
Here, nowhere, lost

Le Vide

Je crie si fort
Que je n'entends aucun son
Es-tu là ou non
Sans boussole, engourdi
Des années-lumière loin, disparu
Ici, nulle part, perdu
Creuser partout
Ce que j'ai trouvé à la fin
Poussière, vent et vide
Une coquille vide
Des années-lumière loin, disparu
Ici, nulle part, perdu
Et j'ai essayé d'être un meilleur homme
Dans un monde où la vérité n'est pas
Perdre la lumière qui guidait mes pas
Tomber dans l'oubli
Des années-lumière loin, disparu
Ici, nulle part, perdu