heikki??? - Nublu перевод на немецкий

heikki???

Istun üksinda, teised tantsivad
Vaatan tüdrukuid, nad mind ei vaata
Ilus kleidike, rohekas veidike
Lilla slehviga, ta tantsib Heikkiga
Ja ma nutan end puruks, sest et ta jälle tantsib, mhh
Sest et ta jälle tantsib Heikkiga
Sest et ta jälle tantsib, mhh, ja ma mõtlesin, mõtlesin vau

A' kuule, kes ütles, et üksi ma tantsida ei saa?
Kes üldse on Heikki, et tuleb vehkima?
Paar kiiremat sammu, mu sees on veel veidi
Mu käes terve plats ja sulle jääb Heikki
Kes ütles, et üksi ma tantsida ei saa?
Kes üldse on Heikki, et tuleb vehkima?
Paar kiiremat sammu, mu sees on veel veidi
Mu käes terve plats ja sulle jääb Heikki

Aga kuskilt maalt läks piir, kuid ma seda ei näin'd
Üksi olla piin, kuid sa seda ei tea
Nagu õpiks jälle käima - nii võib vahest näida
On hommik õhtust targem - nii nad väitnud on mul

Peegel ütles: "Ahah, sa see vend, ah?"
Elu meeldib põletada peenelt, jah?
Öölaps ööseti heegeldab, käpikute pruute ei seemenda
Mul on ülikiire prill, mis ka peegeldab
A' seda teevad kõik, ma olen teenekas
Kuni käest lasen, käest lasen meelega

Nüüd on see etapp
Kes ütles, et üksi ma tantsida ei saa?
Kes üldse on Heikki, et tuleb vehkima?
Paar kiiremat sammu mu sees on veel veidi
Mu käes terve plats ja sulle jääb Heikki

Kes ütles, et üksi ma tantsida ei saa?
Kes üldse on Heikki, et tuleb vehkima?
Paar kiiremat sammu mu sees on veel veidi
Mu käes terve plats ja sulle jääb Heikki

Ja ma nutan end puruks, sest et ta jälle tantsib, mhh, mhh
Sest et ta jälle tantsib Heikkiga
Sest et ta jälle tantsib

Ah, fantast
Ma arvan, et ma hoian sees nii suur armastus, et mõned naised, mis mul ole, nad ei nagu
Ei mõistnud sind
Võibolla, jaa

Heikki???

Ich sitze alleine, die anderen tanzen
Ich schaue die Mädchen an, sie schauen mich nicht an
Schönes Kleidchen, ein bisschen grünlich
Mit lila Schleppe, sie tanzt mit Heikki
Und ich weine mich kaputt, weil sie schon wieder tanzt, mhh
Weil sie schon wieder mit Heikki tanzt
Weil sie schon wieder tanzt, mhh, und ich dachte, dachte wow

A' hör mal, wer hat gesagt, dass ich nicht alleine tanzen kann?
Wer ist überhaupt Heikki, dass er hier rumfuchtelt?
Ein paar schnellere Schritte, ich habe noch etwas in mir
Die ganze Tanzfläche gehört mir und dir bleibt Heikki
Wer hat gesagt, dass ich nicht alleine tanzen kann?
Wer ist überhaupt Heikki, dass er hier rumfuchtelt?
Ein paar schnellere Schritte, ich habe noch etwas in mir
Die ganze Tanzfläche gehört mir und dir bleibt Heikki

Aber irgendwo ging es über eine Grenze, aber ich habe es nicht gesehen
Allein zu sein ist eine Qual, aber du weißt es nicht
Als würde ich wieder laufen lernen – so kann es manchmal scheinen
Der Morgen ist klüger als der Abend – so haben sie mir gesagt

Der Spiegel sagte: "Aha, du bist dieser Typ, ah?"
Du liebst es, das Leben fein zu verbrennen, ja?
Das Nachtkind häkelt nachts, befruchtet keine Fäustlingsbräute
Ich habe eine superschnelle Brille, die auch reflektiert
A' das machen alle, ich bin verdienstvoll
Bis ich loslasse, lasse ich absichtlich los

Jetzt ist diese Phase
Wer hat gesagt, dass ich nicht alleine tanzen kann?
Wer ist überhaupt Heikki, dass er hier rumfuchtelt?
Ein paar schnellere Schritte, ich habe noch etwas in mir
Die ganze Tanzfläche gehört mir und dir bleibt Heikki

Wer hat gesagt, dass ich nicht alleine tanzen kann?
Wer ist überhaupt Heikki, dass er hier rumfuchtelt?
Ein paar schnellere Schritte, ich habe noch etwas in mir
Die ganze Tanzfläche gehört mir und dir bleibt Heikki

Und ich weine mich kaputt, weil sie schon wieder tanzt, mhh, mhh
Weil sie schon wieder mit Heikki tanzt
Weil sie schon wieder tanzt

Ah, fantastisch
Ich glaube, ich bewahre in mir so eine große Liebe, dass manche Frauen, die ich habe, sie mögen es nicht
Sie haben dich nicht verstanden
Vielleicht, ja