Текст песни и перевод на француский Nuckids feat. Руслан Бяков - Кино

Кино

Покажи маме
Своей маме
Свой счастливый билет
Прямо в небо
с пулей в сердце
Самый счастливый
и выбора нет
Что хорошо для тебя
Меня убивает
Нас убивает черно-белое кино
Белое ты кино
Белое ты кино
Белое белое
Такое кино
Черное я кино
Черное я кино
Черное-черное
Такое крутое кино.
Посмотри в небо
Дети улиц
Ходят толпами там
Их узнаешь
Всех узнаешь
По черно-белым
Узнаешь следам
Что хорошо для тебя
Меня убивает
Нас убивает черно-белое кино
Черное я кино
Белое ты кино
Белое белое
Такое кино
Черное я кино
Белое черное
Так убивает нас
Это крутое кино
И опять пятна
Только пятна
На золе на игле
Капли крови
Красной краской
На черно-белой от крови земле
Что хорошо для тебя
Меня убивает
Нас убивает черно-белое кино
Белое ты кино
Черное я кино
Белое черное
Такое кино
Белое ты кино
Черное я кино
Белое-черное
Нас убивает кино

Cinéma

Montre à ta maman
À ta maman
Ton ticket de bonheur
Directement vers le ciel
Avec une balle dans le cœur
Le plus heureux
Et il n'y a pas d'autre choix
Ce qui est bon pour toi
Me tue
Nous tue le cinéma en noir et blanc
Blanc tu cinéma
Blanc tu cinéma
Blanc blanc
Tel cinéma
Noir je cinéma
Noir je cinéma
Noir-noir
Tel cinéma cool.
Regarde le ciel
Enfants de la rue
Marchent en foule là-bas
Tu les reconnaîtras
Tu les reconnaîtras tous
Sur noir et blanc
Tu reconnaîtras les traces
Ce qui est bon pour toi
Me tue
Nous tue le cinéma en noir et blanc
Noir je cinéma
Blanc tu cinéma
Blanc blanc
Tel cinéma
Noir je cinéma
Blanc noir
Ainsi nous tue
Ce cinéma cool
Et encore des taches
Que des taches
Sur les cendres sur l'aiguille
Gouttes de sang
Peinture rouge
Sur la terre noir et blanc du sang
Ce qui est bon pour toi
Me tue
Nous tue le cinéma en noir et blanc
Blanc tu cinéma
Noir je cinéma
Blanc noir
Tel cinéma
Blanc tu cinéma
Noir je cinéma
Blanc-noir
Nous tue le cinéma