Текст песни и перевод на француский nunu - Lord Knows

Lord Knows

Sinzu
Huhn
I dey mind my own business
I no like your kind of business
Ah no dey call me for that kind business
I go kill person
Lord be my witness
Okay I been on my grind
Got my money up boy
Streets made me tough I aint surfing up boy
Its real in the field
Better toughen up boy
Better hurry up and get your hustle up boy
Or lemme break a news
This just in
This on my beast just getting in
That my bitch came in
Who dey knocking on my door
No let that bitch come in
Round up all this shit before this bitch come in
I ain't tryna go to jail for this shit that am in
Money power respect
You know what that means
So I keep at least 10 in the back of my jeans
Who wanna come try
Who wanna come test
All this dead guys
They can get me upset
Mess around with me
And I'll
Nigga that's a promise
No dey take am as threat
E don tey wey them dey stress me
I say i say e don tey wey them dey vex me hmm
Shebi them say them no send me hmm
Lord knows I no send them huhn
Devil saying that he want my soul
But I swear down he can never get it
I hustle
Wanna run me down
But I swear down
I will never let it
I did a lot of things in my youth
Now am grown I reflecting I regret it
I smoke a lot of weed
When I try to recollect
Can't remember so forget it
No money coming in
But I got to get it in
So I put it on credit
Everything that I had
I can put it online
I then sold it on Craig list
Huhn no woman want a broke man
And every man wanna feel important
Ah, while my bills piling up
At the end of the month
Then am tied up with both hands
Tell me why calling for a show
When you ain't got my dough like say I go do
Magic
Guy after all these years
After all these tears mehn
Can you imagine
As in
E don tey wey them dey stress me
I say i say e don tey wey them dey vex me hmm
Shebi them say them no send me hmm
Lord knows I no send them huhn
Devil saying that he want my soul
But I swear down he can never get it
I hustle
Wanna run me down
But I swear down
I will never let it
Check it out
No dey form fams
Let's clear this air
Stay right there
And imma stay right here
I don't need new friends
Let's get that clear
Tryna beef with me
Bye hye career
Getting money
Ain't new
Been there
Done that
Young nigga's getting money
We know where the fun's at
Hun she know where I be
I be where the fun's at
In the VIP
Where all of the ones at
Got ladies all above me
I no dey send them
Calling on my phone
Na so I dey end them
Even when I yarn
I dey finish my sentence
Because I keep it a hundred
Like say na 10 tens
Ama wake up in the morning
Make I hustle everyday
Mehn them no dey tell person
To whom it may concern
And I hope you get the message
I no dey send person
As in
E don tey wey them dey stress me
I say i say e don tey wey them dey vex me hmm
Shebi them say them no send me hmm
Lord knows I no send them huhn
Devil saying that he want my soul
But I swear down he can never get it
I hustle
Wanna run me down
But I swear down
I will never let it
Ah after all these years
After all these tears
We left the industry
And now we're in the streets
SMG
Round up... huhn
I will never let it

Dieu sait

Sinzu
Huhn
Je m'occupe de mes affaires
Je n'aime pas ton genre d'affaires
Ah, ne m'appelle pas pour ce genre d'affaires
Je vais tuer quelqu'un
Dieu est mon témoin
Okay j'étais sur mon grind
J'ai eu mon argent mec
La rue m'a rendu dur, je ne surfe pas mec
C'est réel sur le terrain
Il vaut mieux t'endurcir mec
Dépêche-toi et mets-toi au boulot mec
Ou laisse-moi t'annoncer une nouvelle
C'est dans l'actualité
C'est sur ma bête qui vient d'arriver
C'est ma meuf qui est arrivée
Qui frappe à ma porte ?
Ne laisse pas cette garce entrer
Range toute cette merde avant que cette garce n'entre
Je ne veux pas aller en prison pour cette merde dans laquelle je suis
L'argent, le pouvoir, le respect
Tu sais ce que ça veut dire
Alors je garde au moins 10 dans la poche arrière de mon jean
Qui veut essayer ?
Qui veut me tester ?
Tous ces mecs morts
Ils peuvent m'énerver
Cherche-moi des noises
Et je vais...
Mec, c'est une promesse
Ne le prends pas comme une menace
Ça fait longtemps qu'ils me stressent
Je dis, je dis que ça fait longtemps qu'ils me font chier hmm
Ils disent qu'ils s'en fichent de moi hmm
Dieu sait que je m'en fiche d'eux huhn
Le diable dit qu'il veut mon âme
Mais je jure qu'il ne l'aura jamais
Je bosse dur
Ils veulent me faire tomber
Mais je jure
Je ne les laisserai jamais faire
J'ai fait beaucoup de choses dans ma jeunesse
Maintenant que j'ai grandi, je réfléchis et je le regrette
Je fume beaucoup d'herbe
Quand j'essaie de me souvenir
Je ne me souviens plus, alors oublie ça
Pas d'argent qui rentre
Mais je dois m'en sortir
Alors je l'ai mis sur le crédit
Tout ce que j'avais
Je peux le mettre en ligne
Je l'ai ensuite vendu sur Craigslist
Huhn aucune femme ne veut d'un homme fauché
Et chaque homme veut se sentir important
Ah, pendant que mes factures s'accumulent
À la fin du mois
Alors je suis pieds et poings liés
Dis-moi pourquoi tu demandes un concert
Quand tu n'as pas mon fric comme si je faisais de la
Magie
Mec après toutes ces années
Après toutes ces larmes mehn
Tu peux imaginer
Comme dans
Ça fait longtemps qu'ils me stressent
Je dis, je dis que ça fait longtemps qu'ils me font chier hmm
Ils disent qu'ils s'en fichent de moi hmm
Dieu sait que je m'en fiche d'eux huhn
Le diable dit qu'il veut mon âme
Mais je jure qu'il ne l'aura jamais
Je bosse dur
Ils veulent me faire tomber
Mais je jure
Je ne les laisserai jamais faire
Regarde ça
Ne fais pas semblant d'être un ami
Mettons les choses au clair
Reste là
Et je reste ici
Je n'ai pas besoin de nouveaux amis
Soyons clairs
Essayer de me clasher
Bye bye carrière
Gagner de l'argent
Ce n'est pas nouveau
J'y étais
J'ai fait ça
Les jeunes gagnent de l'argent
On sait où est le fun
Hun, elle sait où je suis
Je suis là où est le fun
Dans le carré VIP
Où sont tous les numéros un
J'ai des filles partout sur moi
Je m'en fiche d'elles
Elles appellent sur mon téléphone
C'est comme ça que je les termine
Même quand je parle
Je termine ma phrase
Parce que je reste authentique
Comme si c'était 10 dizaines
Je vais me réveiller le matin
Faire mon hustle tous les jours
Mehn, on ne dit pas à la personne
À qui de droit
Et j'espère que tu comprends le message
Je m'en fiche des gens
Comme dans
Ça fait longtemps qu'ils me stressent
Je dis, je dis que ça fait longtemps qu'ils me font chier hmm
Ils disent qu'ils s'en fichent de moi hmm
Dieu sait que je m'en fiche d'eux huhn
Le diable dit qu'il veut mon âme
Mais je jure qu'il ne l'aura jamais
Je bosse dur
Ils veulent me faire tomber
Mais je jure
Je ne les laisserai jamais faire
Ah après toutes ces années
Après toutes ces larmes
On a quitté l'industrie
Et maintenant on est dans la rue
SMG
Rassemblez-vous... huhn
Je ne les laisserai jamais faire