Текст песни и перевод на немецкий OBK - The Hate U Give

The Hate U Give

And the hate that you give
Is the hate that you get
Hood niggas don't know what love is
So by the book of the streets we live
And the hate that you give
Is the hate that you get
Hood niggas don't know what love is
So by the book of the streets we live

I see my momma cry I know they want me dead
My momma looking in my hand baby what is dat
This world is dangerous
My Life a game of risk so imma play dis game until I fucking win
These ops are oppositions I know you think I'm tripping
How we have the same color but you always switch
That's not the only issue we gotta worry bout these badges and these nigga in blue
Put us in a cage like some animal
Couple years they let us go to a world we never know
Some people get the worst and get killing on the spot
Now his face on a shirt and the blocking is getting hot
The block is chanting and screaming they got a meaning no freedom we take they people it's even
I'm aint preaching to the choir division don't make us higher
The law we undermine it We hate it but can't fight it
A victim I can't deny it The pain I live in silence
I live and die trying Cuz violence I can't abide in
I'm losing em call me Biden
This my declaration I'm fighting for betta day
I'm striving for betta change I'm moving can't stay in place
My history ain't die in vein Our hands are all stained
I'm screaming yeah fuck hate Cuz hatred don't show changes
See hearts but not faces See people but not races

And the hate that you give
Is the hate that you get
Hood niggas don't know what love is
So by the book of the streets we live
And the hate that you give
Is the hate that you get
Hood niggas don't know what love is
So by the book of the streets we live

Der Hass, den du gibst

Und der Hass, den du gibst,
ist der Hass, den du bekommst.
Gangster aus der Hood kennen keine Liebe,
also leben wir nach dem Gesetz der Straße.
Und der Hass, den du gibst,
ist der Hass, den du bekommst.
Gangster aus der Hood kennen keine Liebe,
also leben wir nach dem Gesetz der Straße.

Ich sehe meine Mutter weinen, ich weiß, sie wollen mich tot sehen.
Meine Mutter schaut in meine Hand, Baby, was ist das?
Diese Welt ist gefährlich.
Mein Leben ist ein Risikospiel, also spiele ich dieses Spiel, bis ich verdammt nochmal gewinne.
Diese Gegner sind Oppositionen, ich weiß, du denkst, ich übertreibe.
Wie können wir die gleiche Hautfarbe haben, aber du wechselst immer die Seiten?
Das ist nicht das einzige Problem, wir müssen uns um diese Abzeichen und diese Typen in Blau kümmern.
Sie stecken uns in einen Käfig wie Tiere.
Nach ein paar Jahren lassen sie uns in eine Welt gehen, die wir nie kannten.
Manche trifft es am schlimmsten und sie werden auf der Stelle getötet.
Jetzt ist sein Gesicht auf einem T-Shirt und der Block wird heiß.
Der Block skandiert und schreit, sie haben eine Bedeutung: Keine Freiheit, wir nehmen ihre Leute, dann ist es ausgeglichen.
Ich predige nicht zum Chor, Spaltung macht uns nicht stärker.
Das Gesetz, wir untergraben es, wir hassen es, können aber nicht dagegen ankämpfen.
Ein Opfer, ich kann es nicht leugnen, den Schmerz lebe ich in Stille.
Ich lebe und sterbe im Versuch, denn Gewalt kann ich nicht ertragen.
Ich verliere sie, nenn mich Biden.
Das ist meine Erklärung, ich kämpfe für einen besseren Tag.
Ich strebe nach einer besseren Veränderung, ich bewege mich, kann nicht stillstehen.
Meine Geschichte ist nicht umsonst gestorben, unsere Hände sind alle befleckt.
Ich schreie, ja, scheiß auf Hass, denn Hass bewirkt keine Veränderungen.
Seht Herzen, aber keine Gesichter, seht Menschen, aber keine Rassen.

Und der Hass, den du gibst,
ist der Hass, den du bekommst.
Gangster aus der Hood kennen keine Liebe,
also leben wir nach dem Gesetz der Straße.
Und der Hass, den du gibst,
ist der Hass, den du bekommst.
Gangster aus der Hood kennen keine Liebe,
also leben wir nach dem Gesetz der Straße.