Текст песни и перевод на француский OBLADAET - 99
Total
fucking
darkness
Ténèbres
putainement
totales
90
девятый
(ай)
— это
архивная
Prada
(это
Prada)
90
neuvième
(ouais)
— c'est
de
l'archivage
Prada
(c'est
Prada)
Я
рисую
кроссовки
сейчас,
дропают
их
в
20
пятом
Je
dessine
des
baskets
maintenant,
elles
sortiront
en
2025
Я
работаю
на
себя,
но
почему
просыпаюсь
так
рано?
Je
travaille
pour
moi-même,
mais
pourquoi
je
me
réveille
si
tôt ?
(На
но-)
на
новом
SWAG'е
летаю,
врубись,
это
виза
талантов
(глобал)
Sur
du
nouveau
SWAG,
je
vole,
crois-moi,
c'est
un
visa
pour
les
talents
(global)
Это
сложно
для
вас,
флоу-иностранец,
его
не
понимают
(сук)
C'est
compliqué
pour
vous,
flow
étranger,
on
ne
le
comprend
pas
(pute)
Бля,
тупо
чайник,
когда
я
включаю,
они
не
врубаются
(не
врубаются)
Putain,
je
suis
une
bouilloire,
quand
je
m'allume,
ils
ne
captent
pas
(ils
ne
captent
pas)
Мой
блок,
он
стреляет
(па),
мой
бро
не
крыса
— он
со
мной
поднимается
(палево)
Mon
bloc,
il
tire
(pan),
mon
frère
n'est
pas
une
balance
— il
monte
avec
moi
(attention)
2-0-2-4,
типы
все
меняются,
как
анимации
2-0-2-4,
les
types
changent
tout
le
temps,
comme
des
animations
Новые
правила:
курим,
не
соблюдается
закон
гравитации
Nouvelles
règles :
on
fume,
on
ne
respecte
pas
la
loi
de
la
gravité
У
меня
новые
худи,
их
много,
не
паримся,
как
их
продать
бы
щас
(so-so)
J'ai
des
nouveaux
hoodies,
j'en
ai
beaucoup,
on
ne
se
prend
pas
la
tête
pour
les
vendre
maintenant
(bof
bof)
У
меня
таз,
паркуюсь
везде,
не
парит,
пусть
приходит
штраф
(пиздец
жёсткий)
J'ai
un
monospace,
je
me
gare
partout,
je
m'en
fous,
qu'ils
m'envoient
une
amende
(putain
c'est
chaud)
У
меня
газ,
и
я
жму
сейчас,
еду
быстро,
похуй
знак
(р-р,
ха)
J'ai
du
gaz,
et
j'appuie
maintenant,
je
roule
vite,
je
me
fous
des
panneaux
(r-r,
ha)
Saint-p,
в
салоне
иконка,
японка
с
Владивостока
(чайник)
Saint-p,
dans
le
salon,
une
icône,
une
Japonaise
de
Vladivostok
(bouilloire)
Бюро
переводов,
ща
хочу
поменяться,
и
там
будет
много
(алло,
я
тут)
Bureau
de
traduction,
je
veux
changer
maintenant,
et
il
y
en
aura
beaucoup
(allô,
je
suis
là)
Ледяной
голос,
невежливый
OBLA
(р-р)
— почувствуй
мой
холод
(ice,
лёд)
Voix
glaciale,
OBLA
impoli
(r-r)
— ressens
mon
froid
(ice,
glace)
МС
электронки,
99
ЦА
на
фуд-кортах
(у
них
сходка)
MC
électronique,
99
public
cible
dans
les
aires
de
restauration
(ils
ont
un
rassemblement)
Футлокер,
мой
бро
на
подушке,
но
не
делает
ноги
(9-5)
Foot
Locker,
mon
frère
est
sur
l'oreiller,
mais
il
ne
se
fait
pas
la
malle
(9-5)
Эй,
броди,
твой
кореш
— он
опиум,
он
записался
на
ногти
(кхм)
Hé,
mon
pote,
ton
pote
— c'est
de
l'opium,
il
a
pris
rendez-vous
pour
une
manucure
(hum)
Малышка,
да
ты
похудела,
как?
Я
уверен
на
спортике
(наркотик)
Bébé,
t'as
maigri,
comment ?
Je
suis
sûr
que
c'est
grâce
au
sport
(narcotique)
Я
в
самолёте
щас,
мы
высоко
— это
деньги
из
воздуха
(пау)
Je
suis
dans
l'avion
maintenant,
on
est
haut
— c'est
de
l'argent
qui
vient
de
l'air
(paow)
Снимаюсь
сегодня,
не
спал,
как
всегда,
я
буду
на
оптике
(на
линзах)
Je
tourne
aujourd'hui,
je
n'ai
pas
dormi,
comme
toujours,
je
serai
sur
l'optique
(sur
les
lentilles)
2-0-2-4
— я
не
появляюсь
сегодня
на
стонике
(бро
не
камень)
2-0-2-4
— je
ne
suis
pas
sur
Tinder
aujourd'hui
(mon
frère
n'est
pas
une
pierre)
На
9-9
заряжен,
до
100
я
буду
на
проводе
(на
кабеле)
Chargé
à
9-9,
jusqu'à
100
je
serai
sur
le
fil
(sur
le
câble)
И
если
ты
видел
— я
в
городе,
100
я
буду
на
проводе
(алло)
Et
si
tu
m'as
vu
— je
suis
en
ville,
à
100
je
serai
sur
le
fil
(allô)
90
девятый
(ай)
— это
архивная
Prada
(это
Prada)
90
neuvième
(ouais)
— c'est
de
l'archivage
Prada
(c'est
Prada)
Я
рисую
кроссовки
сейчас,
дропают
их
в
20
пятом
Je
dessine
des
baskets
maintenant,
elles
sortiront
en
2025
Я
работаю
на
себя,
но
почему
просыпаюсь
так
рано?
Je
travaille
pour
moi-même,
mais
pourquoi
je
me
réveille
si
tôt ?
На
нов-,
на
новом
SWAG'е
летаю...
(supa
trappo)
Sur
du
nouv-,
sur
du
nouveau
SWAG,
je
vole...
(super
trappo)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.