Текст песни и перевод на француский ONLYONEJD - ANTI

ANTI

(Ayye JD Let Me Hear That Back)

Let's get it done quickly, got a few minutes
Brodie's got the green lookin' like Spinach
Takin' no breaks, foot off the breaks, nah I ain't finished
Gettin' all this cake, I feel great but I'm too deep in it
Balls deep in it
Life is deep innit?
Yeah, "JD barely speaks, he's anti innit?"
We had to pay the price, it weren't free with it
She's bad as hell but look at him, what does she see in him?

You wanna go far in life, be prepared for the cost
I stopped overthinkin', nowadays I don't give a toss
Put in work to get to where I am, I done a lot
On the streets, watch your back or they're takin' what you got
I'm feelin' Italian, today I might eat some spaghetti
Central London, I'm loungin' back, I'm drinkin' Birra Morretti
Nothin' ain't changed on the streets
Weapons on deck, it can get deadly
I don't owe these man a thing
Because it was mama that fed me
Pretty girl, she's Hungarian
I'm eatin' steak, no vegetarian
Donate to charity, humanitarian
Drip all over me, no aquarium
Good fits, yeah I got various
Got them jokes, yeah he's hilarious
Freestyle, I'm a Sagittarius
I'm not perfect, workin' on those areas
We hop in the whip like Need For Speed
I'm recordin', I'm watchin' Speed on live stream, that's all I need
They're lovin' the white and dark
They're snortin' some cocaine and poppin' some beans
Unfortunately, Cash Rules Everything Around Me
So we go to extremes

Let's get it done quickly, got a few minutes
Brodie's got the green lookin' like Spinach
Takin' no breaks, foot off the breaks, nah I ain't finished
Gettin' all this cake, I feel great but I'm too deep in it
Balls deep in it
Life is deep innit?
Yeah, "JD barely speaks, he's anti innit?"
We had to pay the price, it weren't free with it
She's bad as hell but look at him, what does she see in him?

These tings are freaky, they wanna eat ya
I don't wanna cuff it, I'm in love with her features
Talented man, gotta pay me good for a feature
They're really tryna bag my bro for a misdemeanour
Slim waist and a pretty face, have you seen her?
Night time in all black, you can't see me, John Cena
This girl is bad vibes, I don't like her demeanour
She's replaceable, the gang doesn't need her

Let's get it done quickly, got a few minutes
Brodie's got the green lookin' like Spinach
Takin' no breaks, foot off the breaks, nah I ain't finished
Gettin' all this cake, I feel great but I'm too deep in it
Balls deep in it
Life is deep innit?
Yeah, "JD barely speaks, he's anti innit?"
We had to pay the price, it weren't free with it
She's bad as hell but look at him, what does she see in him?

ANTI

(Ayye JD, fais-moi réécouter ça)

Faisons ça vite, j'ai quelques minutes
Mon pote a la beuh, on dirait des épinards
Pas de pause, pied au plancher, non, j'ai pas fini
Je me fais tout ce fric, je me sens bien, mais je suis trop impliqué
Impliqué jusqu'au cou
La vie est compliquée, n'est-ce pas ?
Ouais, "JD parle à peine, il est anti, n'est-ce pas ?"
On a dû payer le prix, c'était pas gratuit
Elle est super bonne, mais regarde-le, qu'est-ce qu'elle lui trouve ?

Tu veux aller loin dans la vie, prépare-toi au coût
J'ai arrêté de trop réfléchir, maintenant je m'en fous
J'ai bossé dur pour arriver où j'en suis, j'en ai fait beaucoup
Dans la rue, fais gaffe à tes arrières ou ils te prendront tout ce que tu as
Je me sens italien, aujourd'hui je vais peut-être manger des spaghettis
Centre de Londres, je me détends, je bois une Birra Morretti
Rien n'a changé dans la rue
Armes au point, ça peut devenir mortel
Je ne dois rien à ces gars
Parce que c'est maman qui m'a nourri
Jolie fille, elle est hongroise
Je mange du steak, pas végétarien
Je donne à des œuvres caritatives, humanitaire
J'ai du style, pas un aquarium
Des bonnes tenues, ouais, j'en ai plusieurs
Il a de l'humour, ouais, il est hilarant
Freestyle, je suis Sagittaire
Je ne suis pas parfait, je travaille sur ces points
On saute dans la caisse comme dans Need For Speed
J'enregistre, je regarde Speed en direct, c'est tout ce dont j'ai besoin
Ils adorent le blanc et le noir
Ils sniffent de la cocaïne et avalent des cachets
Malheureusement, l'argent est roi
Alors on va jusqu'aux extrêmes

Faisons ça vite, j'ai quelques minutes
Mon pote a la beuh, on dirait des épinards
Pas de pause, pied au plancher, non, j'ai pas fini
Je me fais tout ce fric, je me sens bien, mais je suis trop impliqué
Impliqué jusqu'au cou
La vie est compliquée, n'est-ce pas ?
Ouais, "JD parle à peine, il est anti, n'est-ce pas ?"
On a dû payer le prix, c'était pas gratuit
Elle est super bonne, mais regarde-le, qu'est-ce qu'elle lui trouve ?

Ces filles sont folles, elles veulent te dévorer
Je ne veux pas m'engager, je suis amoureux de ses traits
Je suis talentueux, il faut bien me payer pour une collaboration
Ils essaient vraiment d'arrêter mon pote pour un délit mineur
Taille fine et joli visage, tu l'as vue ?
La nuit en noir, tu ne me vois pas, John Cena
Cette fille a une mauvaise vibe, je ne l'aime pas
Elle est remplaçable, le groupe n'a pas besoin d'elle

Faisons ça vite, j'ai quelques minutes
Mon pote a la beuh, on dirait des épinards
Pas de pause, pied au plancher, non, j'ai pas fini
Je me fais tout ce fric, je me sens bien, mais je suis trop impliqué
Impliqué jusqu'au cou
La vie est compliquée, n'est-ce pas ?
Ouais, "JD parle à peine, il est anti, n'est-ce pas ?"
On a dû payer le prix, c'était pas gratuit
Elle est super bonne, mais regarde-le, qu'est-ce qu'elle lui trouve ?