ONLYONEJD - GREED - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский ONLYONEJD - GREED




GREED
CUPIDITÉ
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Ouais, ouais, ouais, ouais)
(Ayye JD Lemme Hear That Back)
(Ayye JD, fais-moi réécouter ça)
I need some me time, I need to feel free
J'ai besoin de temps pour moi, j'ai besoin de me sentir libre
I zone on my own whilst I'm obtainin' peace
Je me ressource seul pendant que je trouve la paix
Makin' these songs cause I need to release
Je fais ces chansons parce que j'ai besoin de me libérer
I been buyin' bare shit that I don't even need
J'ai acheté plein de trucs dont je n'ai même pas besoin
I put myself first and they're callin' it "Greed"
Je me mets en premier et ils appellent ça "Cupidité"
They're all just mad cause it's me that they need
Ils sont tous jaloux parce que c'est moi dont ils ont besoin
I'm workin' so hard that I messed up my knee
Je travaille si dur que je me suis bousillé le genou
I'm chillin' at home watchin' Dragonball Z
Je me détends à la maison en regardant Dragon Ball Z
New Cross, Lewisham, then Hither Green
New Cross, Lewisham, puis Hither Green
Alternative routes so we're passin' through Lee
Itinéraires alternatifs, on passe par Lee
Bro's got the dots and it kicks like Jet-Li
Mon frère a la came, ça défonce comme Jet Li
They can't leave a trace
Ils ne peuvent pas laisser de trace
Need to get out the scene (t,t,t,t)
On doit quitter les lieux (t,t,t,t)
Immediately
Immédiatement
She's watchin' me deviously (deviously)
Elle me regarde sournoisement (sournoisement)
She never wanted me previously
Elle ne me voulait pas avant
If she gets on my nerves
Si elle me tape sur les nerfs
Then I'll tell her to leave
Alors je lui dirai de partir
I'm in the best shape and I'm in top form
Je suis au top de ma forme
Bro's in the kitchen, he whips up a storm
Mon frère est en cuisine, il prépare un truc de ouf
I trust my instincts, I won't be misinformed
Je fais confiance à mon instinct, je ne serai pas mal informé
I fly off the earth and I'm 'bout to transform
Je décolle de la terre et je suis sur le point de me transformer
I put my dick in and her pussy's so warm
Je la pénètre et son sexe est si chaud
It feels like we're shootin' some porn
On dirait qu'on tourne un porno
I told you 'nough times that we're ready for war
Je te l'ai dit assez souvent qu'on est prêts pour la guerre
Oliver Twist, I always want more
Oliver Twist, j'en veux toujours plus
Yeah I placed a bet on Liverpool
Ouais, j'ai parié sur Liverpool
They drew with Benfica, I feel like a fool
Ils ont fait match nul contre Benfica, je me sens comme un idiot
Sweet one, she's curvy
Ma douce, elle est pulpeuse
I'm a dog, she make me drool
Je suis un chien, elle me fait baver
Doin' what I want
Je fais ce que je veux
I don't care about the rules
Je me fiche des règles
I'm just tryna be myself
J'essaie juste d'être moi-même
Don't care 'bout being cool
Je me fiche d'être cool
Tellin' bro to, "Calm down"
Je dis à mon frère, "Calme-toi"
Cause he needs to keep it cool
Parce qu'il doit rester cool
Brodie finna slide round
Mon pote va débarquer
And he's bringin' all the tools (Bringin' all the tools)
Et il amène tout l'attirail (Il amène tout l'attirail)
Hot or not (Hot or not)
Chaud ou pas (Chaud ou pas)
Hot or not (Hot or not)
Chaud ou pas (Chaud ou pas)
Baby I'm all in your slots
Bébé, je suis à fond sur toi
I'm playin' the game tryna win a jackpot (pot)
Je joue le jeu pour gagner le jackpot (pot)
We all made sacrifices, it took a lot (lot)
On a tous fait des sacrifices, ça a coûté cher (cher)
Applyin' the pressure, turned it up a notch (notch)
On met la pression, on monte d'un cran (cran)
She's sippin' the yak now she wan' whine and crotch
Elle sirote son alcool, maintenant elle veut se trémousser et s'envoyer en l'air
I know by the next day I would have forgot (forgot)
Je sais que le lendemain j'aurai oublié (oublié)
They're callin' it "Greed"
Ils appellent ça "Cupidité"
But I praise the most high
Mais je loue le Très-Haut
Givin' thanks to God (thanks to God)
Je remercie Dieu (remercie Dieu)
He's truly blessed my hands
Il a vraiment béni mes mains
All the things I've achieved
Toutes les choses que j'ai accomplies
All the blessings I've got (blessings I've got)
Toutes les bénédictions que j'ai reçues (bénédictions que j'ai reçues)
The streets are wild, I'm paranoid
Les rues sont dangereuses, je suis paranoïaque
Can't trust a soul once I stand in a spot (stand in a spot)
Je ne peux faire confiance à personne une fois que je suis quelque part (que je suis quelque part)
I can't trust the Feds because we're all black
Je ne peux pas faire confiance aux flics parce qu'on est tous noirs
They see us and they wanna watch (they wanna watch)
Ils nous voient et ils veulent nous surveiller (ils veulent nous surveiller)
Yeah, yeah
Ouais, ouais
I'm lookin' fresh again and I got a fresh trim
J'ai encore une fois une allure fraîche et une coupe fraîche
Sweet one, workin' on her glutes at the gym
Ma douce, travaille ses fessiers à la salle de sport
How she got them curves and she's still lookin' slim?
Comment elle a ces courbes et elle est toujours aussi mince ?
Kardashian, comin' like Kylie, Kourtney, Kendall, Khloe and Kim
Kardashian, comme Kylie, Kourtney, Kendall, Khloé et Kim
Made me the protein shake
Elle m'a préparé un shake protéiné
I just blend and I shake and I mix it with the semi-skimmed
Je mixe et je secoue et je mélange avec du lait demi-écrémé
Some of these girls out here
Certaines de ces filles
They be doin' the most
En font des tonnes
They're clowns like Harley Quinn
Ce sont des clowns comme Harley Quinn
Bare of these man are chattin'
Plein de ces mecs parlent pour rien dire
They get on my nerves and my patience is wearin' thin
Ils me tapent sur les nerfs et ma patience s'amenuise
Just like Gunna, I'm livin' a life of sin
Comme Gunna, je vis une vie de péché
Like him, I'm really tryna win
Comme lui, j'essaie vraiment de gagner
She's tryna pull strings
Elle essaie de tirer les ficelles
Like she's playin' the violin,
Comme si elle jouait du violon
She's trash, she belongs in the bin
C'est une poubelle, elle appartient à la poubelle
(She belongs in the bin)
(Elle appartient à la poubelle)
(Belongs in the bin)
(Appartient à la poubelle)
(She belongs in the bin)
(Elle appartient à la poubelle)
(Bin)
(Poubelle)
Yeah
Ouais
I can do this like child's play, you get me
Je peux faire ça comme un jeu d'enfant, tu me comprends
Yeah
Ouais
(Jupiter)
(Jupiter)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.