Текст песни и перевод на немецкий OSTY - Не лякай

Не лякай

Тримай мою руку та не відпускай
Навіть якщо все навколо зникне
Та й нехай
А нам більше нічого не треба
Ми летітимемо прямо в темне небо
Я ніби забуваю всі ті слова
Знову по колу голова

А ми розтанем з тобою вночі
Ти кохай мене не мовчи
Все буде добре тільки don't cry
Вітер не лякай мене, не лякай

Вітер не лякай мене, не лякай
Вітер не лякай мене, не лякай

Вітер не лякай мене, давай у вітрила
Чи нехай тягне невідома сила
Почуття fire у мене є крила
Знову літати навчила
Знаєш зараз ти для мене маяк
І всі мої хвилі грають з тобою
Але може все це скоро зникне як
Змиє холодною водою
Ніби потрапив в солодкий полон
Тобі сьогодні співаю в соло
Але забуваю всі ті слова
Знову по колу голова

А ми розтанем з тобою вночі
Ти кохай мене не мовчи
Все буде добре тільки don't cry
Вітер не лякай мене, не лякай

Вітер не лякай мене, не лякай
Вітер не лякай мене, не лякай

Erschreck mich nicht

Halt meine Hand und lass nicht los
Auch wenn alles um uns herum verschwindet
Und lass es so sein
Wir brauchen nichts mehr
Wir fliegen direkt in den dunklen Himmel
Ich vergesse all diese Worte
Wieder dreht sich alles im Kreis

Und wir werden heute Nacht zusammen schmelzen
Liebe mich, schweig nicht
Alles wird gut, nur weine nicht
Wind, erschreck mich nicht, erschreck mich nicht

Wind, erschreck mich nicht, erschreck mich nicht
Wind, erschreck mich nicht, erschreck mich nicht

Wind, erschreck mich nicht, lass uns in die Segel
Oder lass eine unbekannte Kraft uns ziehen
Feuer der Gefühle, ich habe Flügel
Du hast mich wieder fliegen gelehrt
Weißt du, jetzt bist du für mich ein Leuchtturm
Und all meine Wellen spielen mit dir
Aber vielleicht verschwindet das alles bald, wie
Weggespült von kaltem Wasser
Als wäre ich in süßer Gefangenschaft
Heute singe ich für dich solo
Aber ich vergesse all diese Worte
Wieder dreht sich alles im Kreis

Und wir werden heute Nacht zusammen schmelzen
Liebe mich, schweig nicht
Alles wird gut, nur weine nicht
Wind, erschreck mich nicht, erschreck mich nicht

Wind, erschreck mich nicht, erschreck mich nicht
Wind, erschreck mich nicht, erschreck mich nicht