Текст песни и перевод на француский OTOY - держава живе людина існує

держава живе людина існує

Я вбачаю сумне обличчя, що палить на мене в калюжі
Натужено творчість паплюжу, читаю цитати Залужного
Треба буть мужнім, бо пізно скалитись, коли навколо чужі
Я на стужі лежу голий, бо палає все в голові моїй

Людині була би приємна підтримка держави, завжди
Проте в'їбати в дорогу міль'ярди - важливіша справа, зажди
Впусти в храм свій руку системи, образ доброго ґазди
Держава живе, людина існує, два сумних пазли

Все по маслу, хаслю
Викручуюсь, щоби жити життя
Слово дякую часто чую, та не від власного я
Моя відповідальність - дрон для бійця

Увагу класти на стіл, власник якого безумний
Увагу класно звертати на трабли, не на безуглу
Опасно жать на гашетку, у нас есть ядерный тумблер
Волає йобнута гниль, та крик не чути крізь бункер

Посміхатись на публіку, щоб спокійніше було всім
Недоспати крізь обстріли, бо доцільніше чути грім
На роботу задовбаним, на службу замаханим
Їде дах, та пахати потрібно, поки не прах ми

Поки тіло не піде крахом, страх потом під пахвами
Прямим замахом в дихалку тому, хто піздить на крові
Так само піздять старі, так само піздять нові
Вся та мазня недостойна сліз українських сиріт

Бідні мозком багатіють в найтемніші часи
У вишиванці по секрету найгниліші носи
По секрету для малышки подороже часы
Коли уколом колить правда - замовкають воли

На повні ясля напасти може лиш той, хто голодний
Той, хто гребе власні крихти - потоне в злобі народній
Пару відсотків від міста бюджету - справа намолена
Щоб відстали з плакатами активісти зайобані

Із початку двадцять другого раптом зібрались разом всі
Пройшло всього лиш роки два, як ахуєли обранці
Чогось так холодно потроху десь у кістці тазовій
Чорна печатка з тризубом чогось видніє на руці

L'État vit, l'homme existe

Je vois un visage triste qui me fixe depuis une flaque d'eau,
Je profane mon art avec effort, je lis des citations de Zaloujny.
Il faut être courageux, ma chérie, car il est trop tard pour sourire quand on est entouré d'étrangers.
Je suis nu dans le froid, ma belle, parce que tout brûle dans ma tête.

Un soutien de l'État serait toujours le bienvenu pour une personne,
Mais gaspiller des milliards sur la route est une affaire plus importante, attends voir.
Laisse entrer dans ton temple la main du système, l'image du bon maître,
L'État vit, l'homme existe, deux tristes pièces d'un puzzle.

Tout baigne, ma jolie,
Je me démène pour vivre ma vie.
J'entends souvent le mot merci, mais pas du mien.
Ma responsabilité est un drone pour un soldat.

Porter son attention sur une table dont le propriétaire est fou,
Il est judicieux de prêter attention aux problèmes, et non à l'absurde.
Il est dangereux d'appuyer sur la gâchette, nous avons un bouton nucléaire.
La pourriture folle hurle, mais le cri ne s'entend pas depuis le bunker.

Sourire au public pour que tout le monde soit plus tranquille,
Ne pas dormir pendant les bombardements, car il est préférable d'entendre le tonnerre.
Aller au travail épuisé, aller au service exténué,
Je deviens fou, mais je dois travailler jusqu'à ce que je ne sois plus que poussière.

Tant que mon corps ne s'effondre pas, la peur transpire sous mes aisselles.
Un coup direct à la gorge de celui qui profite du sang.
Les anciens profitent, les nouveaux profitent aussi.
Toute cette boue n'est pas digne des larmes des orphelins ukrainiens.

Les pauvres d'esprit s'enrichissent dans les temps les plus sombres.
En chemise brodée, les nez les plus pourris, secrètement.
Secrètement, pour ma petite, une montre plus chère.
Quand la vérité pique tout autour, les bœufs se taisent.

Seul celui qui a faim peut attaquer une crèche pleine.
Celui qui ramasse ses propres miettes se noiera dans la colère du peuple.
Quelques pour cent du budget de la ville - une affaire réglée comme une horloge.
Pour que les militants fatigués abandonnent leurs pancartes.

Depuis le début de 2022, tout le monde s'est soudainement rassemblé.
Il y a à peine deux ans, les élus sont devenus fous.
Pour une raison quelconque, j'ai froid dans l'os du bassin.
Un sceau noir avec un trident apparaît sur ma main.